Das Hiroshima-Tor

rief er Rautio an und sagte: »Mein Taxi wird bald vor dem Palais stehen.«
    »Sag dem Fahrer, er soll am Ende der Aleksanterinkatu anhalten. Dann gehst du zu Fuß um die Ecke, zum Eingang in der Mariankatu«,
     sagte Rautio. »Ich warte   ...«
    »Nein. Wir fahren durch das Tor in der Mariankatu in den Innenhof.« Während er noch sprach, machte Timo die hintere Tür auf
     und setzte sich in den Wagen. »Ihr kommt zu mir ins Auto. Wir reden dort. Der Fahrer kann solange einen Kaffee trinken gehen.«
    Timo fing den interessierten Blick des Fahrers im Rückspiegel auf.
    »Was soll das   ...« Rautio wirkte ziemlich ungehalten.
    »Tu, was ich dir sage! Sag den Wachmännern, dass wir in den Hof fahren.«
    Timo beendete das Gespräch und suchte im Spiegel Blickkontakt zum Fahrer. »Fahren Sie zum Eingang des Präsidentenpalais in
     der Mariankatu.«
    Der Fahrer legte den Gang ein und fuhr los. In seiner Verwunderung vergaß er den Blinker, und die Straßenbahn hinter ihnen
     machte sich lautstark bemerkbar. Der Fahrer reagierte nicht im Geringsten darauf und bog nach rechts in die Aleksanterinkatu
     ab.
    Die Höhen von Huafan
... Timo dachte über die neue Information nach. Was konnte er tun?
    Auf der Höhe des Sederholm-Hauses klingelte sein Handy. Als er Helis Stimme hörte, begriff er sofort, dass etwas Entscheidendes
     passiert war.
    »Ich hatte Unrecht«, sagte sie knapp. »Uns wird doch ganz direkt gesagt, was los ist, und wir kapieren es nicht   ...«
    »Jetzt sag schon!«
    »Lesen wir das Gedicht ganz. In aller Ruhe. Was wird darin gesagt? Die Stadt am Nullpunkt   ... Begreifst du? In dem Gedicht ist die Rede von Hiroshima, und es wird gesagt, sie liegt am Nullpunkt. Also ist Hiroshima
     der Nullpunkt. Nicht Greenwich |385| , sondern Hiroshima. Der Längengrad Null des Codes liegt auf Hiroshima. Vom Längengrad Hiroshimas, 132   Grad und 30   Minuten, muss die Gradzahl, die der Code angibt, abgezogen werden: 122   Grad, 43   Minuten, 21   Sekunden und 13   Dezimalien   ...«
    »Aber was ist mit den Höhen von Huafan?«, fragte Timo.
    »Kapierst du nicht?«, schrie Heli geradezu in sein Ohr. »Das ist eine Täuschung! Auf diesen Hinweis springen Technokraten
     an, die nicht verstehen, welche Bedeutung Hiroshima hat. Weder in diesem Gedicht noch überhaupt.
Die Stadt am Nullpunkt
...«
    Timo spürte, wie ihn eine Gänsehaut überlief. Er hörte genau zu, während das Taxi in die Mariankatu einbog. Fast unmittelbar
     auf der rechten Seite, beinahe noch im Kreuzungsbereich, befand sich die enge Zufahrt zum Präsidentenpalais. Der Fahrer setzte
     den Blinker, während er wartete, dass der LKW vor ihm die Kreuzung in Richtung Hafen überquert hatte.
    »Und wo liegt der Ort, der dann ermittelt wird?«, fragte Timo.
    »Woher soll ich das wissen? Die Differenz beträgt ungefähr zehn Grad, es muss also irgendwo in Europa sein   ...«
    »Gib mir die Werte noch mal.«
    Larva wiederholte die Zahlen, und Timo schrieb sie auf, bevor er das Gespräch beendete. Der Fahrer bog in die Einfahrt ein,
     an deren Ende ein graues Gittertor wartete. Es öffnete sich automatisch.
    Im Innenhof, der von niedrigen, blaugrauen Gebäuden gesäumt war, stand dicht gedrängt ein halbes Dutzend Autos. Neben einer
     Tür waren Plastikkisten einer Großbäckerei aufgestapelt. Dort wartete Rautio mit hochrotem Kopf. Er wirkte aufgebracht und
     unberechenbar. Timo änderte seinen Plan, mit der Präsidentin und der Premierministerin im Auto zu reden.
    »Lassen Sie den Zähler laufen«, sagte er dem Fahrer und stieg aus. In der Hand hielt er den Zettel mit den Koordinaten.
    »Was, zum Teufel, treibst du da eigentlich?«, zischte Rautio.
    Die Verwandlung des roboterartigen Beamten in einen Löwen, |386| der seine eigenen Interessen und die seines Umkreises wahren wollte, verhieß nichts Gutes.
    »Bring mich zum nächsten Internetanschluss«, sagte Timo.
    Rautio sah ihn misstrauisch an und öffnete die Tür. Dahinter verlief ein Gang mit Türen von Lager- und Wirtschaftsräumen.
    »Marjatta Lahdensuo sagt, sie wisse nichts von einer Diskette«, flüsterte Rautio. »Kapierst du? Egal, was Asko Lahdensuo vorgehabt
     hat, die Premierministerin muss nicht unbedingt   ...«
    »Mach dich nicht lächerlich. Sie kann es nicht zugeben, aber natürlich weiß sie es.«
    Rautio zog ihn in ein Büro mit Computer. Timo tippte die Koordinaten, die er von Heli bekommen hatte, in das Kartenprogramm.
    Der Ort lag in Norditalien, in der Nähe der Stadt