Das Hotel New Hampshire

gearbeitet haben.
    Nach meiner Überzeugung brachte es Kreisch-Annie mit ihrem getürkten Orgasmus auch fertig, daß sich die Leichen der herzlosen Habsburger aus ihren Gräbern erhoben.
    Und in dieser Nacht, als wir die ängstliche Familie aus New Hampshire zu Gast hatten, schaffte Kreisch-Annie mit ihrem getürkten Orgasmus einen Rekord für die ganze Dauer unseres Aufenthaltes in Wien. Einen solchen Orgasmus gab es nur alle sieben Jahre einmal. Und dann kam das einmalige kurze Jaulen ihres männlichen Gefährten so unmittelbar hinterher, daß ich eine Hand aus dem Bett streckte und bei einer meiner Hanteln festen Halt suchte. Ich hörte, wie die Schneiderpuppe in Franks Zimmer von der Wand abprallte und wie Frank selbst schwerfällig zu seiner Tür tappte. Frannys feines, sich immer höher schwingendes Lied brach ab, und ich wußte, daß Susie der Bär in hektischer Eile nach dem Bärenkopf suchte. Und wie sehr Lilly auch gewachsen sein mochte, bevor sie das Licht ausmachte: bestimmt verlor sie in dem einen Augenblick, als sie vor dem fürchterlichen Schrei von Kreisch-Annie zurückschreckte, gleich ein paar Zentimeter.
    »Jessas Gott!« rief Vater laut.
    Der Mann, den Jolanta in der Lobby verprügelte, fand die plötzliche Kraft, die er brauchte, um sich zu befreien und aus der Tür zu hechten. Und andere Prostituierte, die auf der Krugerstraße unterwegs waren - ich kann mir nur vorstellen, daß sie ihre Berufswahl noch einmal überdachten. Wer ist bloß auf die Idee vom ›galanten Gewerbe‹ gekommen? müssen sie sich gefragt haben.
    Von irgendwo her kam ein Wimmern. Babette, verängstigt und mit Freud aus dem Rhythmus gebracht? Freud, der seinen Baseballschläger suchte, als Waffe? Die Dunkle Inge, die schließlich doch noch Angst vor ihrer Mutter bekam? Und ganz oben im vierten Stock bewegte sich eine der Schreibmaschinen der Radikalen offenbar von allein über den Tisch und krachte zu Boden.
    In weniger als einer Minute waren wir in der Lobby und machten uns auf den Weg in den ersten Stock. Ich hatte Franny noch nie so tief verstört gesehen; Lilly ging zu ihr und hängte sich an ihre Hüfte. Frank und ich marschierten hinterher wie Soldaten, wortlos zu dem verheerenden Schrei hingezogen. Der war jetzt verstummt, doch die von Kreisch-Annie zurückgelassene Stille war fast ebenso grauenerregend wie ihr Gebrüll. Jolanta und Susie der Bär führten den Zug an - wie Rausschmeißer, die grimmig gegen ein paar nichtsahnende Radaubrüder vorgehen.
    »Ärger«, brummte Vater. »Klang ganz nach Ärger.«
    Oben auf dem Treppenabsatz begegneten wir Freud und seinem Baseballschläger; er stützte sich auf Babette.
    »So was können wir einfach nicht mehr dulden«, sagte Freud. »So was überlebt kein Hotel, egal, welche Klasse von Kundschaft es hat - das geht einfach zu weit, das hält doch kein Mensch aus.«
    »Earl!« sagte Susie und nahm eine drohende Haltung an. Jolanta hatte die Hände wieder in ihrer Handtasche. Das Wimmern hörte nicht auf, und ich begriff, daß es die Dunkle Inge war, die sich sogar davor fürchtete, dem unglaublichen Geräusch ihrer Mutter auf den Grund zu gehen.
    Als wir zur Tür von Kreisch-Annie kamen, sahen wir, daß die Familie aus New Hampshire keineswegs so ängstlich war, wie es ursprünglich den Anschein gehabt hatte. Gewiß, die Tochter schien halbtot vor Angst, aber sie stand auf eigenen Füßen und lehnte sich nur leicht an ihren zitternden Vater. Er trug einen schwarz und rot gestreiften Bademantel über dem Schlafanzug. In der Hand hielt er den Fuß einer Nachttischlampe; das Kabel hatte er sich ums Handgelenk gewickelt, und die Glühbirne und den Lampenschirm hatte er entfernt - um die Waffe wirksamer zu machen, nehme ich an. Die Frau aus New Hampshire stand der Tür am nächsten.
    »Es kam von dort«, verkündete sie uns allen und zeigte auf Kreisch-Annies Tür. »Jetzt hat es aufgehört. Sie müssen tot sein.«
    »Zurück«, sagte der Ehemann zu ihr, und der Lampenfuß tanzte in seiner Hand auf und ab. »Das ist sicher kein Anblick für Frauen und Kinder.«
    Die Frau starrte Frank feindselig an, vermutlich weil er der Mann am Empfang gewesen war, der sie offiziell in dieses Irrenhaus aufgenommen hatte. »Wir sind Amerikaner«, sagte sie herausfordernd. »Etwas derart Schmutziges ist uns noch nie vorgekommen, aber wenn hier keiner den Mumm hat, reinzugehen, dann gehe ich.«
    »Sie wollen da reingehen?« sagte Vater.
    »Es handelt sich eindeutig um Mord«, sagte der