Das Kainsmal

Nichtbeachtens einer roten Ampel zu stoppen, hat sich zu einem Fiasko ausgeweitet, wie es die Stadt in solcher Dramatik wohl noch nicht erlebt hat. Trotz dringender Appelle seitens der Polizei hören andere Verkehrsteilnehmer nicht auf, das flüchtige Fahrzeug zu rammen: Immer wieder bekommt es hinten und an den Seiten Treffer ab. Wir melden uns gleich zurück mit dem aktuellen Stand der Dinge. Tina Something, Radio Graphic Traffic ...
     
    Aus den Aufzeichnungen von Green Taylor Simms: Man überlege nur mal: Kein Mensch sperrt eine wichtige Straße, nur weil da eine Person zu Tode gekommen ist. Sie können immer noch über die Stelle fahren, wo James Dean gestorben ist oder Jayne Mansfield oder Jackson Pollock. Sie können über die Stelle fahren, wo ein Bus Margaret Mitchell überfahren hat. Grace Kelly, Ernie Kovacs. Der Tod ist ein betrübliches Ereignis, aber als Verbrechen wird es angesehen, den fließenden Verkehr aufzuhalten.
     
    Aus dem Verkehrsfunk von Radio Graphic Traffic: Die Jagd auf unseren abtrünnigen Weihnachtsbaum-Cadillac nähert sich dem Barlow Avenue Viaduct.
     
    Aus den Aufzeichnungen von Green Taylor Simms: Alle meine Autounfälle haben sich gleich angefühlt, als ob man durch Bernstein oder Honig schwimmt. Ein winziger Augenblick dehnt sich zu Jahren, die Zeit bleibt beinahe stehen, ähnlich wie man in den sieben Minuten zwischen dem Drücken der Schlummertaste und dem nächsten Weckersignal noch stunden- oder gar tagelange Geschehnisse träumen kann. Bei einem Autounfall durchlebt man eine Traumzeit. Die Zeit geliert oder gefriert, bis man sich an den Augenblick von jedem Augenblick von jedem Augenblick erinnert, so wie Rant bei einem einzigen Kuss ein ganzes Leben erschmecken konnte.
     
    Aus dem Verkehrsfunk von Radio Graphic Traffic: Die Jagd auf das Weihnachtsbaumauto hat die östliche Auffahrt zum Barlow Avenue Viaduct erreicht.
     
    Aus den Aufzeichnungen von Green Taylor Simms: In fast allen Religionen gibt es die Vorstellung von der liminalen Zeit, vom Stillstand der Zeit. Für Asketen ist dies der Moment größten Leidens. Für Katholiken ist es der Moment, wenn die Hostie der Gemeinde gezeigt wird. Dieser Moment ist in jeder Religion und in jedem spirituellen Ritual etwas anders definiert, gemeint ist aber genaugenommen ein Moment »außerhalb der Zeit«.
    Dieser Moment wird zur Ewigkeit von Himmel oder Hölle, und auch nur einen Bruchteil dieser liminalen Zeit zu erleben, ist das Ziel der meisten religiösen Rituale. In diesem Moment ist man vollständig gegenwärtig und wach und sich der gesamten Schöpfung bewusst. In der liminalen Zeit bleibt die Zeit stehen. Man befindet sich jenseits der Zeit.
    Das Erlebnis eines Autounfalls hat mich diesen Zustand der Erleuchtung erleben lassen, was ich von den religiösen Zeremonien oder rituellen Handlungen, an denen ich teilgenommen habe, nicht sagen kann.
     
    Aus dem Verkehrsfunk von Radio Graphic Traffic: Nach neuesten Meldungen ist der Weihnachtsbaum auf dem flüchtigen Cadillac in Brand geraten. Das lodernde Fahrzeug rast aber unvermindert weiter und zieht einen Schweif aus blauem Rauch und Funken hinter sich her.
    Die Polizei hat die Westseite des Barlow Avenue Viaducts abgeriegelt. Es wurden Straßensperren errichtet.
     
    Shot Dunyun: Ist schon verrückt, aber bei jedem Stoß, den ich erlebt habe, ist die Zeit langsamer geworden. Langsam wie in einem Stroboskopfilm, wo man sieht, wie eine abgefeuerte Pistolenkugel durch die Luft schwebt, auf einen Apfel trifft, sich hineinbohrt, kurz darin verschwindet und dann auf der anderen Seite durch die Schale wieder austritt.
     
    Aus dem Verkehrsfunk von Radio Graphic Traffic: Bei uns in der Sendezentrale ist ein Anruf des Fahrers des brennenden Cadillac eingegangen. Wir versuchen den Fahrer durchzustellen. Steht die Leitung? Sind wir noch auf Empfang?
     
    Echo Lawrence: Komisch, was man von einem Menschen in Erinnerung behält.
     
    Aus dem Verkehrsfunk von Radio Graphic Traffic: Der brennende Cadillac mit dem immer noch leuchtenden blauen Weihnachtsbaum hat auf dem Barlow Avenue Viaduct gewendet und nähert sich jetzt dem höchsten Punkt der Brücke. Mit etwas Glück hören Sie als Nächstes die Stimme des noch nicht identifizierten Fahrers ...
     
    Echo Lawrence: Aber immer wenn Rant einen Orgasmus hatte, oder wenn wir gerade von einem anderenTeam gerammt worden waren, wenn er dann heftig blinzelte und zu gucken schien, ob er nicht gestorben war, dann lächelte er und sagte immer den