Das Kainsmal

ihre Symptome erkannten und meldeten.
     
    Jayne Merris: Vor dem Aufkommen der Sabberer dauerte es am Ende der Ausgangssperre keine Minute, um die Stadt zu übergeben. Die Sirenen gingen - erst die Warnung zehn Minuten vor Schluss, dann die Warnung eine Minute vor Schluss. Und wer beim Läuten der Sperrstundenglocke noch auf der Straße war, wurde von den Überwachungskameras erfasst (er selbst oder sein Autokennzeichen) und bekam nach dem Abgleich der Bilddateien einen Bußgeldbescheid. Satte fünfhundert oder tausend Dollar, je nach Punktestand.
    Dann kamen die Sabberer, und die Polizei verlängerte die alte Schonfrist von einer Minute auf zehn Minuten und schickte Fußstreifen los, um sicherzustellen, dass sich keine Sabberer hinter Zeitungskiosken oder geparkten Autos versteckten. Nachdem einmal ein Sabberer bei Tageslicht aus einem Gebüsch gesprungen war und eine Gruppe Viertklässler angefallen hatte, wurde die Übergangsminute auf eine volle Stunde ausgedehnt. Das war viel zu lange, wenn Sie mich fragen.
     
    Neddy Nelson: Sind Sie schon mal aufgewacht, und ihre Stirn ist voller Blut und das Steuerrad gebrochen von dem Aufprall? Sind Sie schon mal bei den Morgensirenen aufgewacht, und ihre Augen waren von Blut völlig zugeklebt? Ihr Auto nur noch ein Haufen Schrott? Sie selbst vom Sicherheitsgurt fast in zwei Teile geteilt? Sie schlagen die Augen auf und sehen als Erstes, wie Ihnen in der Straße, wo sie festsitzen, eine schießwütige Sperrstundenpatrouille entgegenkommt. Kennen Sie das? Eine Horde angstschlotternder Gestalten, die nur darauf wartet, triefäugige Nachtgänger wie Sie über den Haufen schießen zu können?
     
    Galton Nye: Diese so genannten Tollwutkranken, die da um die Zeit der Morgensperrstunde durch die Straßen schwankten, wurden zum biologischen Äquivalent von Selbstmordattentätern.
     
    Jayne Merris: Nachts hatten die Sabberer keine Probleme. Da war es dunkel. Aber wenn die Morgensirenen losgingen, wussten sie nicht, wo sie sich verkriechen sollten, und wenn die Patrouillen irgendwo jemanden weglaufen sahen, nahmen sie immer gleich das Schlimmste an. Sie erschossen jeden Verdächtigen.
    Wenn Sie mich fragen, eine Kugel war das Einzige, womit man einen Sabberer heilen konnte.
     
    Dr. Phoebe Truffeau: 1940 wurden in Chicago vierhundert männliche Gefängnisinsassen heimlich mit Malaria infiziert, um den Gesundheitsbehörden die Möglichkeit zu geben, neue Behandlungsmethoden zu erproben.
     
    Neddy Nelson: Haben Sie eine Ahnung, wie beschissen man sich bei Tageslicht fühlen kann? Sind Sie schon mal in einem total demolierten Auto vom Fahrersitz auf die Rückbank geklettert, während eine Mörderbande mit gezückten Pistolen auf Sie zumarschiert? Haben Sie sich schon mal unter dem Müll auf Ihrem Rücksitz verkrochen, unter dem Schonbezug und der schmutzigen Wäsche und den Hamburgerschachteln, und Ihren Puls gezählt, nur damit Sie nicht in Panik aus dem Wagen springen, um auf der Straße von einem Kugelhagel durchsiebt zu werden?
    Haben Sie schon mal Ihren Puls gezählt? Bis hundert? Bis zehntausend? Bis zwanzigtausend? Wie wär's mit 41 234?
     
    Galton Nye: Mir blutet wirklich das Herz, aber wir mussten ja auch an unsere Kinder denken. An unsere Familien. Bürger tragen persönlich Verantwortung dafür, ihr Leben nach Möglichkeit so einzurichten, dass sie sich dem Risiko der Ansteckung mit einer gefährlichen Krankheit nicht aussetzen. Es ist die Pflicht des produktiven Teils der Bevölkerung, die nächste Generation zu schützen. Unsere Kinder sind ja nun einmal unsere Zukunft.
     
    Dr. Phoebe Truffeau: An der Willowbroke State School, einer Einrichtung für geistig behinderte Kinder in Staten Island, New York, infizierte man 1963 körperlich gesunde Kinder vorsätzlich mit Hepatitis, um die Auswirkung von Gamma-Globulin auf die Entwicklung der Krankheit zu erforschen. Drei Jahre lang injizierten Mitarbeiter der Schule den Kindern Krankheitserreger, ehe das Programm 1966 eingestellt wurde, nachdem es zu öffentlichen Protesten gekommen war.
     
    Neddy Nelson: Wissen Sie, wie heiß es in einem geparkten Auto wird, wenn die Sonne scheint und alle Fenster geschlossen sind? Begraben unter Müll? Wenn man eine ganze Stadt an sich vorbeigehen hört? Und wenn man weiß, wie man als geborener Nachtgänger aussieht, der in seinem ganzen Leben insgesamt keine sechs Stunden in der Sonne verbracht hat? Wie man aussieht, das Gesicht mit Blut und Schweiß verschmiert, die Augen grün und blau