Das Kind der Priesterin

DURCH DIE TÜR. HÖHER TRETEN. GLEICHGEWICHT HALTEN. NOCH EINEN SCHRITT … NOCH EINEN … FAHRZEUG LINKS. GERADE … AUSGLEICHEN. BEWEGE DEINE FÜSSE. PASS AUF SALAD AUF, LASS DIR VON IHM KEIN BEIN STELLEN. WEITERATMEN! WARTE: ZWEI FAHRZEUGE. ZWEI? WELCHES …? „Salad … welches?“ ABER ER KANN MICH NICHT HÖREN. WARTE AUF IHN. ER MACHT GLEICH LICHT AN – GEH IHM NACH, MICHAEL.
    MEHR LICHTER: GESTALTEN, ZWEI, KOMMEN AUF MICH ZU. WER …? NEIN, NICHT HINFALLEN! BEWEGE DEINE BEINE. DU MUSST SIE ABSTÜTZEN. DU MUSST AN DEN LEUTEN VORBEI. DU MUSST …
    „Ring! Sind Sie es, Ring?“
    „Salad, runter damit! Ich habe auf Sie angelegt. Runter damit!“
    STIMMEN: NTEBE, KRAUS … WIE …? NEIN, NICHT STEHENBLEIBEN, NOCH NICHT. NOCH NICHT … GLEICH IN SICHERHEIT.
    „Ring, alter Knabe! Ist Ihnen nichts passiert?“ STIMME: NTEBE. „Wir hatten schon Angst, wir würden zu spät kommen …“
    „Was haben Sie mit ihm gemacht, Salad? Was ist mit ihm los?“ STIMME: KRAUS.
    „Hubschrauber … Zum Hubschrauber.“
    „Ich habe keine Ahnung, meine Herren. Ich habe ihn dabei erwischt, wie er Mr. Kabir bedroht hat. Das ist gegen das Gesetz. Sie helfen einem Kriminellen. Das ist gesetzlich ebenfalls verboten.“ STIMME: SALAD.
    „Es kommt auf den Standpunkt an.“ STIMME: KRAUS.
    „Hubschrauber … Laßt mich los …“ HOSENBEIN STEIF GEFROREN. BEIN REAGIERT NICHT MEHR. NICHT HINFALLEN.
    „Hoppla! Halten Sie sich fest, Ring, ich habe Sie.“ STIMME: NTEBE. HÄNDE, ARME, HALT … „Hana wartet mit dem Hubschrauber. Wir bringen Sie hier heraus. Komm, Kraus.“
    „Ich habe diese beiden Pistolen auf Sie gerichtet, Salad. Machen Sie keine Dummheiten.“ STIMME: KRAUS.
    „Um Himmels willen, Kraus, nun komm doch endlich! Hilf mir hier mal; er ist schwer wie ein Mehlsack.“ STIMME: NTEBE.
    „Er ist hoffentlich bald hinüber.“ STIMME: SALAD. „Er hat versagt, Sie alle haben versagt. Das wird FTI noch leid tun …“
    „Wenn man einen guten Anwalt hat, braucht man sich nie zu entschuldigen.“ STIMME: NTEBE. „Auf Wiedersehen, Salad. Glauben Sie ja nicht, daß es uns ein Vergnügen war.“
    MEHR HÄNDE. HUBSCHRAUBER TAUCHT AUF: GUT, JA … GUTE HÄNDE. GUTE BURSCHEN. GUTE BEFREIUNG, SALAD …
    „Ethan, Ethan …“ STIMME TAKHASHI. „Schnell – paß auf seinen Kopf auf, Basil!“ TÜR SCHLIESST SICH. IN SICHERHEIT. BERUHIGE DICH … „Was fehlt ihm, was ist passiert? Ich habe es ja gewußt, ich wußte, daß etwas nicht stimmt … Nein, mach du die Kabine druckfest, bring uns hier raus, Basil. Achte auf die Fallwinde. Ethan gehört mir, überlaß ihn mir … Mein Gott, er ist kalt wie eine Hundeschnauze; stell auch die Heizung an. Und hol den Erste-Hilfe-Kasten raus, Cephas, wir – wir brauchen Binden, wenn er auftaut … Ethan, kannst du mich hören?“
    WARME ARME DRÜCKEN MICH … SCHÖN. KABINE STEHT UNTER DRUCK – TIEF DURCHATMEN, MICHAEL … „Nein.“
    „Nein?“ STIMME: TAKHASHI. „Yarrow …?“
    „Nein.“
    „ETH – ETHANAC?“ STIMME: TAKHASHI.
    „Ja.“
    „Großer Gott, er ist auf Autopilot geschaltet.“ STIMME: NTEBE.
    „Erwachen Sie … aus der Ohnmacht, ETHANAC? Ihnen fehlt nichts …“ STIMME: TAKHASHI … SCHWANKEND.
    SAUERSTOFF IM BLUT NIMMT ZU. KREISLAUF WIEDERHERSTELLEN … STÖRUNG … Lange Tunnel … Hilfe … Hölle … Hallo? Wo ist mein Körper? …
    WILLKOMMEN, MICHAEL. ALLES IST, WO ES SEIN SOLLTE … Reinen Sauerstoff unter normalem Druck zu atmen, war so gut wie eine Transfusion. „Brrr. H … halt mich ganz fest … dann fehlt uns bald nichts mehr, Lady Luck“, murmelte ich und preßte mir die Sauerstoffmaske aufs Gesicht.
    „Bist du sicher, daß das der Computer ist?“ Ntebe lehnte sich quer über meine Beine und sah mich aufmerksam an. Hinter ihm konnte ich den Orion ausmachen, in seinen bestirnten Sonntagsstaat gekleidet, wie er durch das dicke Fensterglas hereinspähte. Ich konnte ihm nicht so recht zugrinsen.
    „Egal … wir empfinden alle gleich.“ Ich blinzelte; das Eis an meinen Wimpern taute, und Wasser tropfte mir in die Augen. „Sie haben Ihr Loch im System, Ntebe. Salad … hat heute nacht jede Wette verloren.“
    „Wunderbar …!“ Aber er sah auf mein Bein, und sein Gesicht verfinsterte sich grimmig. „Und Sie haben mehr als einen Liter verloren …“
    „Sie müssen es einmal andersherum sehen. Ich bin immer noch halbvoll.“
    „Wir haben es also geschafft. Wir haben es tatsächlich geschafft!“ frohlockte Kraus am Steuerknüppel. „Wir haben