Das Kuckucksei

Helikopter auf seinen Kufen schaukelte. Der Pilot fuhr die Motoren hoch - wupp wupp wupp! Dorn blickte zum Seitenfenster, dann nach vorn, dann zu Duun. Duun langte über ihre gemeinsame Armlehne hinweg und packte ihn einmal mit ganz ausgefahrenen Krallen am Arm. ( Benimm dich! )
    Dorn beruhigte sich. Und das Wupp-wupp-wupp wurde lauter. Der Hubschrauber neigte sich, als er hochstieg, neigte sich und schwenkte das Heck herum, während unten die Bauern durch den Staub rannten, den die Rotorblätter aufwirbelten.
    W-ww! An einer Seite der Himmel, an der anderen die Erde. Duun blickte zu Dorn hinüber und sah, wie ihm die Muskelstränge am Hals hervorstanden, während er sich krampfhaft festhielt. Wieder ein Griff mit den Krallen. Dorn entspannte sich sichtlich. Wandte das Gesicht mit gewollter Gelassenheit Duun zu.
    So, so. Duun legte einen Finger auf einen Arm Dorns, an die Stelle oberhalb des Handgelenks, wo die Adern dicht an die Oberfläche traten. Der Puls pochte unter der Fingerkuppe, als wollte das Herz, das ihn erzeugte, bersten.
    »Richte den Blick auf den Horizont«, sagte Duun in das Ohr des Jungen. »Das hilft deinem Magen.«
    »Ich habe keine Angst!« schrie Dorn zurück. Aber dann schwenkte der Helikopter scharf nach Westen ab, und Dorn krallte die Finger um die Armlehne.
    Sie überflogen die große Ebene und dann weitere Berge, eine Stunde und noch mehr über Bäumen und Straßen und Herden, die wie eine braune Flut unter ihnen dahinrannten. Auf einmal breitete sich hinter einem braunen Rand aus Bäumen die Fläche einer Bucht aus, Wasser, das silbern in der Sonne schimmerte und sich endlos nach Süden erstreckte. Dorn vergaß seine Angst und deutete darauf. »Was ist das?«
    »Die Djohin-Bucht!« rief Duun. »Dort draußen liegt das Meer, Elritze! Das große weite Meer!«
    Land stieg im Osten hinter dieser schimmernden Fläche auf: die Ausläufer einer Stadt, ein Flecken vor dem Himmel. »Was liegt dort?« schrie Dorn durch den Lärm des Rotors.
    »Das ist Pekanan!« antwortete Duun. »Die Hafenstadt. Dort taucht sie auf. Und da - das ist der Shuttlehafen; siehst du dieses graue Band?«
    »Was ist ein Shuttlehafen?« wollte Dorn wissen. »Was ist eine Hafenstadt?« Seine Haut wirkte weiß in dem Sonnenlicht, das durch die Seitenfenster des Helikopters hereinfiel. Er schwitzte. Die Reise war zu schnell für ihn. Ausblicke und Fremdheit multiplizierten sich. (Werd' mir jetzt nicht ohnmächtig, Elritze, nicht hier und nicht jetzt! Es gibt noch mehr zu sehen.) »Hier«, sagte Duun und fischte einen Inhalator aus der Tasche zu seinen Füßen. Er hatte sie zusammen mit ihren Sachen an Bord gebracht. »Steck dir das in den Mund und atme fest ein!« Er drückte auf den Zerstäuber, und Dorn würgte und hustete. Sank dann mit einem erschreckten, beleidigten Blick gegen die Lehne zurück. Aber er verlor die wachsbleiche Farbe, und seine Pupillen weiteten sich. »Hier, willst du noch mehr?«
    »Nein, Duun«, antwortete er. Er drehte sich um und sah zum Fenster hinaus.
    Duun hatte keine Lust, hinauszusehen. Er wußte, was dort zu sehen war. Die Hauptstadt. Dsonan. Die hohen Gebäude, in denen ein Shonun über dem anderen lebte.
    »Sieh dir das an!« rief Dorn plötzlich und deutete zum Stadtzentrum.
    »Ich habe sie schon gesehen, Elritze.« Hohe Gebäude interessierten Duun nicht. »Wir werden auf einem landen. Und wir werden in einem davon wohnen. Im Innern.« Noch mehr zu erklären hätte zuviel Stimmgewalt erfordert. Der Lärm des Rotors bedrückte ihn. Er erinnerte sich an die Perspektive der Betonschluchten und der Gebäude, die unter ihnen dahinzogen. Er packte Dorn am Handgelenk und fühlte den Puls. Dorn sah ihn an, wußte, was er tat, und er sah aus, als schämte er sich grenzenlos eines Herzens, das er nicht beherrschte. »Sieh hinab!« sagte Duun, während der Helikopter über die Stadt flog. »Gewöhn dich daran!«
    Dorn zuckte nicht zusammen. Der Puls wurde schneller, während unter ihnen die Perspektiven wechselten ... (»Was ist das?« fragte Dorn, als ein Zug unter ihnen vorbeihuschte.) Was ist das? Duun wollte jetzt noch keine Fragen hören. Dafür war später Zeit. Der Puls flatterte mit unerträglicher Geschwindigkeit unter seiner Fingerspitze. »Kommen wir auch hinunter?«
    »Sie verfehlen es nie«, sagte Duun. »Achte auf das Dach dort, Elritze! Siehst du den Kreis? Dort landen wir.«

SECHSTES KAPITEL
    Das Fenster zeigte Waldland mit einem Bach. Duun scherte sich nicht darum. Die Luft aus der