Das Monstrum
hergekommen, Trooper Dugan. Zunächst einmal wollte ich mich vergewissern, dass sich morgen eine Menge Polizisten in Haven aufhalten. Wenn viele Polizisten anwesend sind, ist die Gefahr, dass etwas passiert, geringer, meinen Sie nicht auch?«
Dugan sagte nichts, er sah Ev nur ausdruckslos an. »Zweitens wollte ich Ihnen sagen, dass ich morgen auch in Haven sein werde. Aber ich werde nicht an Ruths Beerdigung teilnehmen. Ich werde eine Very-Leuchtpistole bei mir haben, und wenn Sie oder Ihre Männer während der Beerdigung eine große Leuchtkugel am Himmel hochgehen sehen, dann wissen Sie, dass ich über eine dieser Verrücktheiten gestolpert bin, an die niemand glauben will. Können Sie mir folgen?«
»Sie haben gesagt, die Rückkehr nach Haven könnte … äh, ungesund für Sie sein.« Dugans Gesicht war immer noch ausdruckslos, aber das machte nichts; Ev wusste, dass er wieder zu seiner ursprünglichen Überzeugung zurückgekehrt war: Ev war doch verrückt.
»Wenn ich unter ganz normalen Umständen dorthin ginge, habe ich gesagt. Unter diesen Umständen glaube ich, kann ich damit durchkommen. Ruth wurde in Haven sehr geliebt, ich glaube nicht, dass ich Ihnen das erzählen muss. Praktisch die ganze Stadt wird dabei sein und ihr die letzte Ehre erweisen. Ich weiß nicht, ob sie sie noch geliebt haben,
als sie starb, aber das spielt keine Rolle … sie werden trotzdem erscheinen.«
»Wie kommen Sie darauf?«, fragte Dugan. »Oder ist das auch etwas, worüber die Sie nicht sprechen wollen?«
»Nein, es ist mir einerlei. Es würde verdächtig aussehen, wenn sie nicht erscheinen würden.«
»Für wen?«
»Für Sie. Für die anderen Polizisten, die mit ihr oder ihrem Mann befreundet waren. Für die Polithaie vom Democratic Committee des Countys Penobscot. Würde mich nicht überraschen, wenn der Kongressabgeordnete Brennan jemanden von Augusta schicken würde – sie hat sich mächtig für ihn eingesetzt, als er für das Amt in Washington kandidiert hat. Sie war nicht nur eine lokale Berühmtheit, sehen Sie, und dem müssen sie Rechnung tragen. Sie sind wie Leute, die keine Party geben wollen, es aber dennoch müssen. Ich hoffe, sie werden so damit beschäftigt sein, den richtigen Eindruck zu erwecken – eine gute Vorstellung zu geben –, dass sie meine Anwesenheit in Haven überhaupt nicht bemerken, bevor ich wieder weg bin.«
Butch Dugan verschränkte die Arme vor der Brust. Ev kam der Wahrheit sehr nahe – zuerst hatte Dugan sich der Überzeugung hingegeben, dass sich David Bright, der menschliches Verhalten normalerweise sehr genau beurteilen konnte, diesmal geirrt hatte. Hillman war ebenso vernünftig wie er selbst. Jetzt war er ein wenig beunruhigt, nicht weil Hillman doch verrückt war, sondern weil sich herausgestellt hatte, dass er ganz und gar verrückt war. Und doch … die Stimme des alten Mannes und sein fester Blick hatten etwas seltsam Überzeugendes.
»Sie sprechen, als wäre jeder in Haven irgendwie in etwas verwickelt«, sagte Dugan, »und ich finde, das ist unmöglich. Das sollten Sie wissen.«
»Ja, jeder normale Mensch würde das sagen. Darum sind sie so lange damit durchgekommen. Vor fünfzig Jahren hätten die Menschen gedacht, dass die Atombombe unmöglich ist, und sie hätten über die Vorstellung des Fernsehens gelacht, ganz zu schweigen von Videorekordern. Viel hat sich nicht verändert, Trooper Dugan. Die meisten Menschen sehen bis zum Horizont und nicht weiter. Wenn jemand sagt, dass es etwas jenseits ihres Horizonts gibt, dann hören die Leute nicht zu.«
Ev stand auf und streckte die Hand über den Schreibtisch, als hätte er alles Recht der Welt zu denken, dass Dugan sie ergreifen würde. Was Butch so überraschte, dass er genau das tat.
»Als ich Sie ansah, wusste ich, dass Sie mich für bekloppt halten«, sagte Ev mit einem reuigen kleinen Lächeln, »und ich schätze, ich habe genügend gesagt, um Ihren Verdacht zu bekräftigen. Aber ich habe herausgefunden, was ich herausfinden musste, und ich habe gesagt, was ich sagen musste. Tun Sie einem alten Mann einen Gefallen und sehen Sie ab und zu zum Himmel. Und wenn Sie eine purpurne Leuchtkugel sehen …«
»Der Wald ist diesen Sommer sehr trocken«, sagte Dugan, und kaum hatte er die Worte über die Lippen gebracht, schienen sie ihm hilflos und unwichtig zu sein; beinahe frivol.
Ihm wurde klar, dass er hilflos wieder dazu gebracht wurde, Ev zu glauben.
Dugan räusperte sich und sprach weiter.
»Wenn Sie wirklich eine
Weitere Kostenlose Bücher