Das Monstrum

aussah und dessen Arme nicht dicker waren
als dürre Stöcke, die Haut fast so weiß wie der Krankenhausschlafanzug.
    Den anderen Jungen, der noch sehr klein war, kannte sie nicht. Er trug eine kurze Hose und ein T-Shirt, auf dem MAN NENNT MICH DR. LOVE stand. Seine Füße waren schwarz vor Schmutz … und etwas an diesem Schmutz kam ihr unnatürlich vor.
    »Was …?«, flüsterte sie noch einmal, und der kleinere Junge regte sich und schlang die Arme enger um Hillys Hals. Seine Wange ruhte auf Hillys Schulter, und sie erkannte mit einer Art Bestürzung, dass sich die Jungen sehr ähnlich sahen.
    Sie kam zu dem Ergebnis, dass sie Dr. Greenleaf informieren musste. Sofort. Sie wollte kehrtmachen, ihr Herz klopfte schnell, eine Hand umklammerte immer noch das Kruzifix … und dann sah sie etwas, was völlig unmöglich war.
    »Was …?«, flüsterte sie zum dritten und letzten Mal. Sie hatte die Augen weit aufgerissen.
    Noch mehr von diesem seltsamen schwarzen Schmutz. Auf dem Boden. Fußspuren auf dem Boden. Sie führten zum Bett. Der kleine Junge war zum Bett gegangen und hatte sich hineingelegt. Die Ähnlichkeit der beiden Jungen deutete darauf hin, dass es sich um Hillys verschollenen – und seit Langem für tot gehaltenen – kleinen Bruder handelte.
    Die Fußspuren kamen nicht aus dem Flur. Sie fingen mitten auf dem Fußboden an.
    Als wäre der kleine Junge aus dem Nichts gekommen.
    Die Schwester rannte aus dem Zimmer und schrie nach Dr. Greenleaf.
    6
    Hilly Brown schlug die Augen auf.
    »David?«
    »Sei still, Hilly, ich schlafe.«
    Hilly lächelte, er war sich nicht sicher, wo er war, was für ein Tag es war, er wusste nur, dass vieles nicht in Ordnung gewesen war – und auch, dass das alles keine Rolle mehr spielte, weil jetzt alles gut war. David war da, er lag warm und greifbar an seiner Seite.
    »Ich auch«, sagte Hilly. »Morgen müssen wir G.I. Joes tauschen.«
    »Warum?«
    »Keine Ahnung. Aber wir müssen es tun. Ich habe es versprochen. «
    »Wann?«
    »Keine Ahnung.«
    »Solange ich Crystal Ball bekomme«, sagte David und machte es sich in Hillys Armbeuge bequemer.
    »Okay.«
    Schweigen. In der Schwesternstation am Ende des Korridors herrschte helle Aufregung, aber hier war nur Stille und die Wärme der beiden Jungen.
    »Hilly?«
    »Was?« murmelte Hilly.
    »Es war kalt da, wo ich war.«
    »Echt?«
    »Ja.«
    »Jetzt besser?«
    »Besser. Ich hab dich lieb, Hilly.«
    »Ich dich auch, David. Es tut mir leid.«
    »Was?«
    »Keine Ahnung.«

    »Oh.«
    Davids Hand tastete nach der Decke, fand sie und zog sie hoch, dreiundneunzig Millionen Meilen von der Sonne und hundert Parsec vom galaktischen Zentrum entfernt lagen Hilly und David Brown einander in den Armen und schliefen.
    19. August 1982
    19. Mai 1987

Überarbeitete, vollständige Taschenbuchausgabe 03/2011
    Copyright © 1987 by Stephen King
    Copyright © 1988, 2011 der deutschsprachigen Ausgabe by
    Wilhelm Heyne Verlag, München
in der Verlagsgruppe Random House GmbH
    Neubearbeitung: Lars Klappert
    Redaktion: Momo Evers
    Satz: Buch-Werkstatt GmbH, Bad Aibling
    eISBN 978-3-641-05354-3
    www.heyne.de
    www.randomhouse.de