Das Multiversum 2 Raum

 
    STEPHEN BAXTER
    RAUM
    DAS MULTIVERSUM
    Zweiter Roman
    Aus dem Englischen von
    MARTIN GILBERT
    WILHELM HEYNE VERLAG
    MÜNCHEN

    HEYNE SCIENCE FICTION & FANTASY
    Band 06/6424
    Titel der englischen Originalausgabe
    MANIFOLD 2: SPACE
    Deutsche Übersetzung von Martin Gilbert
    Das Umschlagbild ist von Don Dixon
    Umwelthinweis:
    Dieses eBook wurde ohne chlor-und säurehaltigem Papier gefertigt.
2. Auflage
Redaktion: Wolfgang Jeschke
    Copyright © 2000 by Stephen Baxter
    Erstausgabe 2000 by Voyager,
    An Imprint of HarperCollins Publishers, London Copyright © 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, München http://www.heyne.de Deutsche Erstausgabe 11/2002
    Printed in Germany 2003
    Umschlaggestaltung: Nele Schütz Design, München Technische Betreuung: M. Spinola
    Satz: Schaber Satz-und Datentechnik, Wels
    Druck und Bindung: Eisnerdruck, Berlin
    Scan: Anubiz – K+L:
    ISBN 3-453-21357-2
    Inhalt
    Prolog ...................................................................................................................1
    buch eins
    FREMDE
    A.D. 2020-2042........................................................................................................6
    1. Gaijin...............................................................................................................7
    2. Baikonur.. . . . . . . . . . . . . . . . .......................................................................30
    3. Debatten........................................................................................................48
    4. Ellis Island....................................................................................................64
    5. Sattelpunkt....................................................................................................85
    6. Übertragung... . . . . . . . . . . . . . . . .............................................................102
    7. Empfang......................................................................................................115
    buch zwei
    REISENDE
    A.D. 2061-2186...................................................................................................136
    8. Botschafter..................................................................................................138
    9. Fusionssommer..........................................................................................162
    10. Reisen..........................................................................................................182
    11. Anomalien. . . . . . ......................................................................................200
    12. Schwesterplanet..........................................................................................217
    13. Die Strassen des Imperiums....................................................................237
    14. Träume von altvorderen Fischen... . . ...................................................242
    15. Kolonisten..................................................................................................264
    16. Der Ikosaeder-Gott. . . . . . . . . . ................................................................282
    17. Lektionen. . . . ............................................................................................301
    buch drei
    SCHANZARBEITEN
    A.D. 2190-2340...................................................................................................306
    18. Mondregen. . . . . . . . . . . . .........................................................................307
    19. Träume von Steinen und Stille..............................................................336
    20. Der Tunnel im Mond..............................................................................364
    21. Heimkehr.. . ...............................................................................................384
    22. Triton-Traumzeit.......................................................................................404
    23. Kanonenkugel............................................................................................431
    buch vier
    SCHLECHTE NACHRICHTEN VON DEN STERNEN
    A.D. 3265-3793...................................................................................................449
    24. Kintus Kinder............................................................................................450
    25. Wanpambas