Das Nibelungenlied

Land.
Der Herr dieser Marke · der ist Else genannt.
    »Sein Bruder ist geheißen · Gelfrat der Held,
Ein Herr im Baierlande · nicht so leicht es hält,
Wollt ihr durch seine Marke · ihr mögt euch wohl bewahren
Und sollt auch mit dem Fergen · gar bescheidentlich verfahren.
    »Der ist so grimmes Mutes · er läßt euch nicht gedeihn,
Wollt ihr nicht verständig · bei dem Helden sein.
Soll er euch überholen · so bietet ihm den Sold;
Er hütet dieses Landes · und ist Gelfraten hold.
    »Und kommt er nicht bei Zeiten · so ruft über Flut
Und sagt, ihr heißet Amelrich · das war ein Degen gut,
Der seiner Feinde willen · räumte dieses Land:
So wird der Fährmann kommen · wird ihm der Name genannt.«
    Der übermüt'ge Hagen · dankte den Frauen hehr.
Er schwieg fürder stille · und redete nicht mehr.
Dann ging er bei dem Wasser · hinauf an dem Strand,
Wo er auf jener Seite · eine Herberge fand.
    Laut begann zu rufen · der Degen über Flut:
»Nun hol' mich über, Ferge« · sprach der Degen gut,
»So geb' ich dir zum Lohne · eine Spange goldesrot;
Mir tut das Überfahren · das wisse, wahrhaftig not.«
    Es brauchte nicht zu dienen · der reiche Schiffersmann,
Lohn nahm er selten · von jemandem an;
Auch waren seine Knechte · zumal von stolzen Mut.
Noch immer stand Hagen · diesseits allein bei der Flut.
    Da rief er so gewaltig · der ganze Strom erscholl
Von des Helden Stärke · die war so groß und voll:
»Mich Amelrich hol' über · ich bin es, Elses Mann,
Der vor starker Feindschaft · aus diesen Landen entrann.«
    Hoch an seinem Schwerte · er ihm die Spange bot,
Die war schön und glänzte · von lichtem Golde rot,
Daß er ihn überbrächte · in Gelfratens Land.
Der übermut'ge Ferge · nahm selbst das Ruder an die Hand.
    Auch hatte dieser Ferge · vor kurzem sich beweibt:
Die Gier nach großem Gute · zu bösem Ende treibt:
Er dachte zu verdienen · Hagens Gold so rot,
Da litt er von dem Degen · hier den schwertgrimmen Tod.
    Der Ferge zog gewaltig · hinüber an den Strand.
Welcher ihm genannt war · als er den nicht fand,
Da hub er an zu zürnen · als er Hagen sah,
Mit grimmen Ungestüme · zu dem Helden sprach er da:
    »Ihr mögt wohl sein geheißen · mit Namen Amelrich;
Doch seht ihr dem nicht ähnlich · des ich versehen mich.
Von Vater und von Mutter · war er der Bruder mein:
Nun ihr mich betrogen habt · so müßt ihr dieshalben sein.«
    »Nein! um Gotteswillen« · sprach Hagen dagegen.
»Ich bin ein fremder Recke · besorgt um andre Degen.
So nehmet denn freundlich · hin meinen Sold
Und fahrt uns hinüber · ich bin euch wahrhaftig hold.«
    Da sprach der Ferge wieder · »Das kann einmal nicht sein,
viel der Feinde haben · die lieben Herren mein.
Drum fahr' ich keinen Fremden · hinüber in ihr Land:
Wenn euch das Leben lieb ist · so tretet aus an den Strand.«
    »Das tu ich nicht« sprach Hagen · »traurig ist mein Mut.
Nehmt zum Gedächtnis · die goldne Spange gut
Und fahrt uns über, tausend Ross' · und auch so manchen Mann.«
Da sprach der grimme Ferge · »Das wird nimmer getan.«
    Er hob ein starkes Ruder · mächtig und breit,
Und schlug es auf Hagen · (es ward ihm später leid),
Daß er im Schiffe nieder · strauchelt' auf die Knie.
Solchen grimmen Fergen · fand der von Tronje noch nie.
    Noch stärker zu erzürnen · den kühnen Fremdling, schwang
Er seine Ruderstange · daß sie gar zersprang,
Auf das Haupt dem Hagen · er war ein starker Mann:
Davon Elses Ferge · bald großen Schaden gewann.
    Mit grimmigem Mute · griff Hagen gleich zur Hand
Zur Seite nach der Scheide · wo er ein Waffen fand:
Er schlug das Haupt ihm nieder · und warf es auf den Grund.
Bald wurden diese Mären · den stolzen Burgunden kund.
    Im selben Augenblicke · als er den Fährmann schlug,
Glitt das Schiff zur Strömung · das war ihm leid genug.
Eh' er es richten konnte · fiel ihn Ermüdung an:
Da zog am Ruder kräftig · König Gunthers Untertan.
    Er versucht' es umzukehren · mit manchem schnellen Schlag,
Bis ihm das starke Ruder · in der Hand zerbrach.
Er wollte zu den Recken · sich wenden an den Strand;
Da hatt' er keines weiter · wie bald er es zusammen band
    Mit seinem Schildriemen · einer Borte schmal.
Hin zu einem Walde · wandt' er das Schiff zutal.
Da fand er seinen Herren · sein harren an dem Strand;
Es gingen ihm entgegen · viel der Degen auserkannt.
    Mit Gruß ihn wohl empfingen · die edeln Ritter gut:
Sie sahen in dem Schiffe · rauchen noch das Blut
Von einer starken