Das Spiel der Götter 14: Die Stadt des blauen Feuers (German Edition)

angeht …«
    »Wie schon früher festgestellt«, unterbrach ihn der Kastellan, »ist die Notwendigkeit bewaffneter Wachsamkeit während des Tages schlicht nicht existent. Risikoabschätzung und so weiter. Nein, Hauptmann, wir haben keinen Bedarf an weiteren Wachen. Vier werden reichen.«
    »Gut, das wird die Planung leichter machen. Nun, es war mir ein Vergnügen, Euch kennenzulernen, Lazan Tür, Irrlauf Wirrlauf.« Und mit disziplinierten Schritten überquerte Torvald Nom das Grundstück in Richtung seines winzigen Büros im Anbau mit den Unterkünften für die Wache. Wo er die schwache Tür schloss und sich auf den Stuhl hinter dem Schreibtisch setzte, den er nur erreichen konnte, indem er zuerst über besagten Schreibtisch kletterte. Er ließ sich also auf den Stuhl plumpsen, legte den Kopf in die Hände und saß einfach nur da. Schwitzend.
    Wusste Lady Varana irgendetwas über diesen … diesen Hintergrund, dort hinten, wo Grund und Boden noch dampften von Blut und Schlimmerem? Nun, immerhin hatte sie Wissriegel angeheuert, oder? Aber das musste nichts zu bedeuten haben, oder? Er hatte seinen Namen verkürzt, und selbst der lange Name war nicht sein richtiger Name, sondern nur einer, den die Idioten in Einaugkatz ihm gegeben hatten, genauso wie Irrlauf Wirrlauf. Was Lazan Tür anging, nun, der Name mochte echt sein, vielleicht sogar sein ursprünglicher. Und nur einer von ihnen trug eine Maske, und besagte Maske war eine ganz typische einheimische Maske, und sie war nicht mit irgendwelchen bedeutungsvollen Zeichen oder was auch immer bemalt. Von daher war es gut möglich, dass sie nicht die geringste Ahnung hatte! Möglicherweise war sie vollkommen blind, ahnungslos, unwissend, unvorbereitet, und was auch immer!
    Er kletterte zurück über seinen Schreibtisch, strich seine Sachen glatt, so gut er konnte. Es sollte nicht so schwierig sein – der Hauptmann, der um eine Audienz bei der Herrin ersuchte. Vollkommen vertretbar. Außer dass der offizielle Weg über den Kastellan führte, und das würde nicht gehen. Nein, er musste schlauer als das sein. Tatsächlich musste er … einbrechen.
    Plötzlich noch mehr Schweiß, der ihn frösteln ließ, während er zwischen dem Schreibtisch und der Tür stand, auf einer Fläche, die kaum groß genug war, um sich einmal umzudrehen.
    Also, Lazan Tür und Irrlauf Wirrlauf würden auf dem Grundstück patrouillieren. Und Wissbegierig Riegel der Landlose, nun ja, der würde in seinem eigenen Büro sitzen, unten im Erdgeschoss. Oder vielleicht sogar in seinen Privatgemächern und sich langsam ausschälen oder ausziehen oder wie immer man das auch nennen wollte.
    An der Rückwand des Anbaus befand sich ein Fenster. Schlichte Läden und ein einfacher, innenliegender Riegel. Von dort konnte er auf das Dach klettern, das sich nahe genug an der Seitenmauer des Hauptgebäudes befand, um ihm zu ermöglichen, hinüberzuspringen und vielleicht ein oder zwei Stellen zu finden, wo er sich festhalten konnte, und dann könnte er zum nächsten – obersten – Stockwerk hochklettern, wo die Lady wohnte. Es war immer noch früh, also würde sie nicht schlafen oder schon irgendwie halb oder ganz ausgezogen sein.
    Dennoch – wie würde sie wohl reagieren, wenn ihr Hauptmann so in ihre Privatsphäre eindrang? Nun, er könnte erklären, dass er die innere Sicherheit des Anwesens überprüfte (und da er dabei feststellte, dass es in dieser Hinsicht erhebliche Mängel gab, könnte er, nun ja, darauf drängen, noch mehr Wachen einzustellen. Und dieses Mal normale, vernünftige, zurechnungsfähige Wachen. Keine Massenmörder. Keine Sadisten. Niemand, dessen Menschlichkeit fragwürdig und offen für Interpretationen war. Er könnte somit ein dezentes Gegegewicht zu den Wachen schaffen, die sie bereits hatten).
    Es klang alles sehr vernünftig und tüchtig, wie es sich für einen Hauptmann gehörte.
    Er drehte sich mit einiger Mühe um und machte die Bürotür auf. Lehnte sich hinaus, um sich zu vergewissern, dass die Wachunterkunft noch immer leer war – natürlich war sie es, sie waren daußen und bewachten Dinge! Er ging hinüber zu dem Fenster an der Rückwand. Löste den Riegel und schob die Läden auf. Noch ein schneller, wilder Rundblick, dieses Mal draußen. Die Mauer des Anwesens lag keine zehn Schritt entfernt gegenüber. Das Hauptgebäude befand sich zu seiner Linken, die Ställe zur Rechten. War dieser Bereich ein Teil ihrer Runden? Er sollte es gewiss sein. Nun, wenn er sich schnell genug