Das Verlorene Symbol

Strom.
    Immer noch keine Nachricht von Sato.
    Endlich läutete ihr Telefon, und Nola sprang auf, um den Hörer abzunehmen. »Office of Security«, meldete sie sich. »Nola Kaye am Apparat.«
    »Nola, hier Rick Parrish von der Systems Security.«
    Nola sank in ihrem Sessel zusammen. Keine Sato. »Hi, Rick. Was kann ich für Sie tun?«
    »Ich wollte Ihnen eine Mitteilung zukommen lassen. Unsere Abteilung hat möglicherweise relevante Informationen bezüglich der Sache, an der Sie heute Nacht arbeiten.«
    Nola stellte ihren Kaffee ab. Woher weiß er, woran ich heute Nacht arbeite? »Wie bitte?«
    »Sorry, Nola. Es ist das neue KI-Programm. Wir haben es im Beta-Test«, sagte Parrish. »Es signalisiert immer wieder die Adresse Ihrer Workstation.«
    Jetzt erst wurde Nola klar, wovon er redete. Die Agency hatte eine neue Software für ›kollaborative Integration‹ im Einsatz, dazu gedacht, Echtzeitinformationen an verschiedene Abteilungen zu versenden, falls sie Daten verarbeiteten, die miteinander in Beziehung standen. In einer Epoche, in der die Bedrohung durch Terroristen immer zeitsensitiver wurde, lag der Schlüssel zur Abwendung von Katastrophen oftmals in einer schlichten Information, die einem mitteilte, dass der Kollege nebenan bereits die Daten analysierte, die man dringend benötigte. Was Nola anging, hatte diese neue Software sich bisher allerdings eher als Hemmschuh erwiesen denn als echte Hilfe.
    »Ah, richtig, das hatte ich vergessen«, sagte Nola. »Also schön, Rick – was haben Sie?« Sie war vollkommen sicher, dass außer ihr niemand im Gebäude etwas von dieser Krise wusste, geschweige denn, dass jemand an Daten arbeitete, die damit zu tun hatten. Die einzigen Recherchen, die Nola in dieser Nacht am Computer durchgeführt hatte, waren Suchanfragen für Sato gewesen, bei denen es um historische und esoterische Freimaurerthemen gegangen war. Nichtsdestotrotz musste sie das Spiel mitspielen.
    »Wahrscheinlich ist es falscher Alarm«, sagte Parrish, »aber wir haben heute Abend einen Hacker aufgehalten, und das KI-Programm beharrt darauf, dass ich Ihnen diese Informationen zukommen lassen soll.«
    Ein Hacker? Nola trank einen Schluck Kaffee. »Ich bin ganz Ohr, Rick.«
    »Vor etwa einer Stunde haben wir einen Kerl namens Zoubianis hochgenommen«, berichtete Parrish. »Er hat versucht, eine Datei von einer unserer internen Datenbanken herunterzuladen. Der Kerl behauptet, es wäre ein Auftragsjob gewesen und er hätte keine Ahnung, warum er dafür bezahlt wurde, diese Datei zu laden. Angeblich weiß er auch nicht, dass der Server der CIA gehört.«
    »Okay. Weiter.«
    »Wir haben ihn vernommen. Der Bursche ist sauber. Aber jetzt kommt das Seltsame an der Geschichte: Die gleiche Datei, die er gesucht hat, wurde früher am Abend von einer internen Suchmaschine angesteuert. Es sieht aus, als hätte sich jemand in unser System eingeschlichen, eine Schlüsselwortsuche durchgeführt und eine Freigabe generiert. Die Sache ist die – die Schlüsselwörter, die er benutzt hat, sind äußerst seltsam. Eins hat dazu geführt, dass das KI-Programm dieser Information höchste Priorität zugeordnet hat – ein Schlüsselwort, das in unseren beiden Datensätzen einzigartig ist.« Er zögerte. »Sagt Ihnen der Begriff Symbolon etwas?«
    Nola sprang so überrascht von ihrem Sessel auf, dass sie Kaffee auf ihrem Schreibtisch verschüttete.
    »Die anderen Schlüsselwörter sind genauso ungewöhnlich«, fuhr Parrish fort. »Pyramide, Portal …«
    »Schaffen Sie Ihren Hintern hier runter!«, rief Nola, während sie den verschütteten Kaffee aufwischte. »Und bringen Sie alles mit, was Sie haben!«
    »Diese Worte bedeuten tatsächlich etwas?«
    »Machen Sie sich auf den Weg!«

KAPITEL 89
    Das Cathedral College ist ein elegantes, burgähnliches Gebäude, das unmittelbar an die National Cathedral grenzt. Die Predigerschule – so hatte der erste episkopale Bischof von Washington es konzipiert – war gegründet worden, um Kleriker nach ihrer Weihe weiterzubilden. Heutzutage wurde am Cathedral College ein breit gefächertes Programm zu den Themen Theologie, globale Gerechtigkeit und Spiritualität behandelt.
    Langdon und Katherine waren über die Rasenfläche gerannt und benutzten nun Galloways Schlüssel, um just in dem Augenblick ins Gebäude zu verschwinden, als der Helikopter, dessen Scheinwerfer die Nacht zum Tag machten, sich wieder über die Kathedrale erhob. Atemlos standen sie im Foyer und sahen sich ihre Umgebung