Das Weinen der Engel (German Edition)

die Hand reichte, um ihr hinunterzuhelfen. Tom holte ihr Gepäck aus dem Stauraum, dann überquerten Dev und sie das Flugfeld zu dem Wagen, den Dev gemietet hatte.
    Beide hatten eine Reisetasche mit Gepäck für eine Übernachtung mitgenommen. Sie wussten nicht, was sie nach der Information, die sie von Chaz bekommen hatten, erwartete. Sowohl Lark wie auch Dev wollten vorbereitet sein.
    Dev warf ihre Taschen in den Kofferraum des unauffälligen dunkelbraunen Buicks, während Lark schon einstieg und sich anschnallte. Als er hinter dem Steuer saß, gab Dev die Adresse, die Chaz ihnen vom Hauptsitz des
Blue Bunny Kindertagesheims
herausgesucht hatte, in das Navigationssystem ein. Eine Karte erschien auf dem Bildschirm.
    Die weibliche Computerstimme begann ihre Richtungsanweisungen durchzugeben, und Dev startete den Wagen. „Okay, Gretchen“, sagte er zu der Lautsprecherstimme, „wir sind so weit, wenn du es auch bist.“
    Lark hob die Augenbrauen. „Gretchen?“
    Dev lachte. „Irgendwie erinnert mich die Stimme an eine strenge deutsche Haushälterin. Man sollte besser ihren Anweisungen folgen, sonst passiert was.“
    Lark lachte, aber er hatte recht. Sie hatte ein ähnliches Navigationsgerät in ihrem Auto. Manchmal überkam sie das Gefühl, als habe diese unsichtbare Frau, die ihr sagte, wohin sie fahren musste, eine eigenartige Macht über sie.
    Von Burbank fuhren sie die Victory zum Hollywood Freeway, verließen die Schnellstraße und bogen in die Franklin ein.
    „Es müsste irgendwo hier rechts sein“, sagte Lark und versuchte die Hausnummern zu erkennen, um zu sehen, auf welcher Seite die geraden Zahlen waren. Schließlich entdeckte sie das blau-weiße Schild, auf dem „Blue Bunny Day Care“ stand. „Da ist es.“ Sie zeigte auf das Gebäude aus den 1950er-Jahren mit Flachdach und einem kleinen Parkplatz vor der Tür.
    „Geschafft.“ Dev lenkte den Buick auf den Parkplatz, suchte sich eine Lücke und stellte den Motor aus. Sie stiegen aus und gingen auf die Eingangstür zu.
    Hinter den Türen erstreckte sich ein großer offener Raum, in dem Kinder laut kreischend und lachend spielten. Wenn das Leben nur immer so weitergehen würde, dachte Lark bei sich. Dann wäre die Welt sehr viel besser.
    Hinter dem Counter stand eine Rezeptionistin über einen Stapel Formulare gebeugt, während Lark sich umsah. In der Mitte des Raumes thronte ein riesiger blauer Hase aus Plastik. Eine Treppe ermöglichte es den Kindern, in die Figur hineinzusteigen. Die Augen waren Fenster, durch die sie hinaussehen konnten. In den Hinterpfoten des Tieres befanden sich Löcher, die für die Kleinen genug Platz boten, um hindurchzukrabbeln. Es gab eine Rutsche in Form einer Raupe, und eine zusammengeringelte Schlange mit debilem Grinsen diente als Karussell. Ein paar junge Frauen waren ständig auf den Beinen, um ein wachsames Auge auf die Spielenden zu halten.
    Während Dev mit der Rezeptionistin sprach, lief Lark zur Sandkiste, in der ein paar Kinder geschäftig Figuren formten.
    „Das sieht aber sehr schön aus“, sagte sie zu einem kleinen dunkelhäutigen Jungen von etwa fünf Jahren, der eine Art Drachen kreiert hatte.
    Er grinste von einem Ohr zum anderen. „Das ist Barney. Er ist ein Dinosaurier.“
    „Ah, ja, jetzt sehe ich es auch. Ich hätte ihn sofort erkennen sollen.“
    Der kleine Junge lachte erfreut und rannte zu einem kleinen Mädchen mit fast silberblonden Rattenschwänzen, um ihr etwas ins Ohr zu flüstern.
    „Die Fellows sind nicht in der Stadt“, sagte Dev, als sie zurückkam. „Mrs Neidemeyer ist die Vertretung der beiden, wenn sie unterwegs sind. Sie wird mit uns sprechen, sobald sie ihr Telefonat beendet hat.“
    Lark warf wieder einen Blick auf die spielenden Kinder. Sie hatte Kinder schon immer gemocht.
    „Du magst Kinder“, sagte Dev, der ihrem Blick Richtung Sandkasten gefolgt war.
    „Das stimmt. Irgendwann möchte ich eine Familie haben. Vielleicht nicht gerade jetzt.“ Sie sah ihn an. „Und du?“, fragte sie, plötzlich neugierig. „Ich nehme an, Kinder gehören nicht zu deinen Plänen für die Zukunft.“
    „Ich hätte nichts dagegen, welche zu haben – wenn nicht eine Frau notwendig wäre, um welche zu bekommen.“
    Sie lachte und schüttelte den Kopf. Eigentlich war sie nicht überrascht und irgendwie erleichtert. Lark hatte ebenso wenig vor, in nächster Zeit zu heiraten. Sie blickte sich um und sah eine attraktive dunkelhaarige Frau um die vierzig auf sie zukommen.
    „Hallo, mein