Der amerikanische Architekt

Frederick Lewis Allen Memorial Room in der New York Public Library
    Lorraine Adams, Katherine Boo, Chloe Breyer, Rodrigo Corral, Kimberly Cutter, Shaun Dolan, Jonathan Galassi, Scott Glass, Eliza Griswold, Juliette Kayyem, Mark Krotov, Mark Laird, Siddhartha Mukherjee, Ratish Nanda, Philip Nobel, Rachel Nolan, Asad Raza, Sarah Sayeed, Jeff Seroy, Mohammad Shaheer, Lisa Silverman, Brenda Star, Sarah Sze, Sarita Varma, Abdul Waheed Wafa, Don Waldman, Marilyn Waldman
    Oliver and Theodora, und vor allem Alex

Zitatnachweis
    Die Gedichtzeilen des Mottos auf Seite 6 stammen aus: Mohammed Ali: The Afghans . Kabul / Lahore: Punjab Educational Press 1969.
    Das Zitat auf Seite 239 stammt aus: Edmund Burke: Philosophische Untersuchung über den Ursprung unserer Ideen vom Erhabenen und Schönen . Neu eingeleitet und herausgegeben von Werner Stubbe. Übersetzt von Friedrich Bassenge. Hamburg: Meiner Verlag 1989, S. 114.
    Die Gedichtzeilen auf Seite 391 stammen aus: Monika Carbe: »Ein Feuerball auf der Schwelle zur Dämmerung – Nazrul Islams Gedicht Bidrohi (›Der Rebell‹)« in: Golam Abu Zakaria (Hrsg.): Leben und Werk des bengalischen Dichters Kazi Nazrul Islam . Publikation des Bangladesch Studien- und Entwicklungszentrums ( BSEZ ) e.V. Frankfurt am Main: IKO  – Verlag für interkulturelle Kommunikation 1999, Seite 138 und 140.

Impressum
    Das ist die E-Book-Ausgabe des im Jahr 2013 im Verlag Schöffling & Co. erschienenen Buchs.

© Schöffling & Co. Verlagsbuchhandlung GmbH,
Frankfurt am Main 2013
Alle Rechte vorbehalten
Umschlagfoto: © Tomek Sikora / getty images
E-Book-Konvertierung: Fotosatz Amann, Aichstetten
ISBN 978-3-89561-856-7

    www.schoeffling.de

Weitere E-Books von Schöffling & Co. finden Sie hier:
https://www.schoeffling.de/buecher/ebooks

Kurzbeschreibung
    Eine Jury hat sich in Manhattan versammelt, um den besten Entwurf einer Gedenkstätte für die Opfer des Terroranschlags vom 11. September auszuwählen. Nach langwierigen Beratungen und einem zähen Ringen um das richtige Konzept öffnen die Juroren den Briefumschlag, der den Namen des bislang anonymen Gewinners enthält – und sind schockiert. Eine heftige Auseinandersetzung um die Person des Architekten beginnt: Wer darf sich zum Fürsprecher der Trauernden erheben?
    Innerhalb der Jury setzt sich Claire Burwell am leidenschaftlichsten für den umstrittenen Gewinner ein. Als Betroffene, die ihren Mann bei dem Attentat verlor, hat ihre Stimme besonderes Gewicht. Doch als die Entscheidung an die Öffentlichkeit gelangt, gerät Claire ins Visier entrüsteter Familienangehöriger und wird zur Zielscheibe sensationshungriger Journalisten, radikaler Aktivisten und ehrgeiziger Politiker. Nicht zuletzt bringt der so komplizierte wie begabte Architekt sie an ihre Grenzen.
    Amy Waldman zeichnet in ihrem furiosen Debüt das Porträt einer zerrissenen Stadt, die bei dem Versuch, mit ihrer Verletzung umzugehen, die Chance auf ein erneuertes demokratisches Selbstverständnis verspielt.

Autorenporträt

    Autorenfoto: © Pieter M. van Hattem / Vistalu
    Amy Waldman , Jahrgang 1969, leitete das Südasien-Büro der New York Times und war dort Korrespondentin für The Atlantic . Ihre Erzählungen erschienen in The Atlantic , im Boston Review und wurden in The Best American Nonrequired Reading 2010 aufgenommen. Sie lebt in Brooklyn.
    Brigitte Walitzek, geboren 1952, lebt in Berlin. Seit 1986 ist sie Übersetzerin, u.a. von Margaret Atwood, Peter Behrens, Jane Bowles, Margaret Forster, Germaine Greer, Sadie Jones, Carson McCullers, Katherine Mansfield, Beverley Nichols, Rudolf Vrba, Jeanette Winterson und Virginia Woolf.