Der Antares-Krieg
Minuten und zwölf Sekunden, Sir.«
»Alle Sensoren eingeschaltet?«
»Ja, Sir. Aufzeichnung läuft.«
»Sehr gut. Melden Sie mir ihre Ankunft.«
Als die Zeit abgelaufen war, erschien plötzlich der umgebaute Transporter sechstausend Kilometer vor der Discovery .
»Botschaft von der Teddy Roosevelt , Captain«, sagte der Nachrichtenoffizier.
»Verbinden Sie mich, Mr. Haydn.«
»Kanal Drei, Sir.«
Drake wandte sich dem genannten Bildschirm zu, wo Admiral Ryersons Züge erschienen. »Ja, Sir?«
»Sie sind abgefertigt und haben Erlaubnis, ins Sonnensystem einzutreten, Captain. Bitte steuern Sie Ihre Schiffe zum Hauptverkehrskorridor, wie zuvor instruiert.«
»Jawohl, Sir.«
Ryerson blickte zur Seite, dann wieder in die Aufnahmekamera. »Wir berechnen Rendezvous in vierzig Minuten. Also bis dann. Und, Drake ...«
»Ja, Sir?«
»Willkommen daheim!«
Varlan von den Duftenden Wassern lag in ihrer Kabine vor dem Bildschirm und betrachtete die leuchtende Doppelwelt in seiner Mitte. Beide zeigten die kleinen Halbmondformen, was bedeutete, dass sie dem Zentralgestirn näher waren als das Kriegsschiff, wo Varlan gefangen gehalten wurde. Die größere der beiden Welten war von einem leuchtenden Blau und Weiß, während der kleinere Begleiter von einem stumpfen Gelblichgrau zu sein schien. Varlan betrachtete die beiden Welten ohne besonderes Interesse, denn ihre Gedanken beschäftigten sich mit den jüngsten Ereignissen.
Als Bethany von den Lindquists mit ihren täglichen Interviews angefangen hatte, hatte Varlan darin eine Möglichkeit gesehen, die Langeweile der Gefangenschaft abzuwenden. Die Gespräche waren intellektuelle Übungen gewesen, in denen sie versucht hatte, das Geheimnis zu ergründen, warum Menschen so handelten, wie sie es taten. Und da Bethany von den Lindquists tatsächlich der einzige Mensch war, den Varlan je zu sehen bekam, beschränkten sich die Übungen bald auf den Versuch, zu verstehen, warum Bethany sich so verhielt, wie sie es tat.
Das erste unter den vielen Rätseln, vor die Bethany sie stellte, war ihre standhafte Weigerung, das logische Paradoxon in ihrer Idee zu sehen, dass Zusammenarbeit zwischen intelligenten Spezies nicht nur möglich, sondern wünschenswert sei. Zuerst hatte Varlan daran gedacht, Bethany über diesen offensichtlich schwachen Punkt aufzuklären. Sie hatte es getan, indem sie von den vielen bitteren Lektionen erzählt hatte, die ihre Spezies während des langen Konkurrenzkampfes mit den Schnellen Essern hatte lernen müssen. Bethany aber war von ihrem Optimismus nicht abzubringen. Varlan wiederum, besorgt, dass Bethany zornig reagieren könnte, wenn ihre so sorgsam gehegte Selbsttäuschung allzu direkt herausgefordert würde, hatte ihre verbale Opposition gemäßigt. Sie hatte sogar eingeräumt, dass eine Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Spezies theoretisch möglich, wenn auch in der Praxis äußerst unwahrscheinlich sei.
Als die Flotte endlich den Bereich des Bösen Sterns verlassen hatte, hatte sich auch Varlans Stimmung eindeutig gebessert. Mit der Rückkehr in den normalen Raum hatte sie den schwarzen Himmel viele hundert Herzschläge lang abgesucht. Obwohl ihre Kenntnisse der Astronomie nicht besser als die eines durchschnittlichen Ryall waren, hoffte sie herauszubringen, ob das Schiff in die Hegemonie zurückgekehrt war. Unglücklicherweise schienen die wenigen Sternbilder, die sie identifizieren konnte, erheblich verschoben, ein Hinweis, dass sie weit von einem der Systeme entfernt waren, die sie kannte.
In dieser Zeit war Bethany von den Lindquists während ihrer täglichen Gespräche besonders guter Dinge gewesen. Auf Varlans Frage nach dem Grund ihrer Hochstimmung hatte Bethany geantwortet, dass das Schiff das Sternsystem Goddard erreicht habe. Der Name, hatte Bethany ihr mitgeteilt, sei der eines berühmten Priesterphilosophen der Vergangenheit.
Es folgten viele Tage, in denen interessante Ereignisse stattfanden, darunter die Ankunft mehrerer sehr großer Kriegsschiffe. In ihrem isolierten Gefängnis im Habitatring der Discovery überwachte Varlan das Kommen und Gehen, indem sie zählte, wie oft durch Anhalten der Rotation Schwerelosigkeit erzeugt wurde. Auch beurteilte sie den Gang der Ereignisse anhand der Veränderungen in Bethanys Stimmung. Gegen Ende der Periode schien sie besorgt und geistesabwesend und ungewöhnlich schweigsam.
»Ist etwas nicht in Ordnung, Bethany von den Lindquists?«, fragte Varlan.
»Es hat nichts zu sagen«,
Weitere Kostenlose Bücher