Der Automatische Detektiv

an seine gegenwärtige Lage zu erinnern. Natürlich konnte er mich im Raum herumwerfen, so viel er wollte, aber es würde mich nicht davon abhalten, ihn mit einem einfachen Ruck meiner Servos zu zerquetschen.
    »Wegtreten!«, sagte Greenman. »Wegtreten, verflucht noch mal!«
    Knuckles fügte sich, obwohl er im kampfbereiten Modus blieb. Die Schläger ignorierte ich. Wenn sie irgendetwas gehabt hätten, um die Verhältnisse dieser Gleichung zu kippen, so hätten sie es bereits eingesetzt.
    »Wissen Sie, was mir eben klar geworden ist, Abner?«, sagte ich. »Sie erzählen nur Müll. Sie sprechen über Moral, darüber, wie sehr Ihnen die Erdlinge am Herzen liegen, aber das ist nur Gerede. Und ja: Sie werden die Stadt nicht vergiften, weil Sie so vorgeben können, der Gute zu sein. Aber das sind Sie nicht. Ich frage mich, ob Ringo diese Akten vielleicht gar nicht zufällig gefunden hat. Vielleicht hatten Sie nicht ihn im Sinn, aber Sie wussten, jemand würde sie in die Hände bekommen. Alles, was Sie tun mussten, war zu warten, bis jemand sie fand und die geniale Idee hatte. Sie schauen weg, geben sich verdammt wenig Mühe bei dem Versuch, ihn aufzuhalten, und wenn Leute sterben, tun Sie so, als sei das eine Tragödie. Alle Vorteile, keine Schuld.«
    »Sie wissen gar nichts, Sie defektes Stück …«
    Ich quetschte seine Luftröhre zu. Da ich mir seiner Knochendichte nicht sicher war, riskierte ich, seine Wirbelsäule zu zerdrücken, aber es war mir vollkommen egal.
    Ich ging zu dem Leseterminal hinüber, warf die Datenröhre aus und steckte sie sicher in die Innentasche meines Jacketts.
    »Ich werde hinausgehen«, sagte ich. »Und wenn ich jemanden scanne, der mir näher als drei Meter kommt …« Ich schüttelte Greenman noch ein wenig, um ihn an seine Lage zu erinnern und weil mir zunehmend die Art gefiel, wie danach seine Augen schielten. »Haben wir uns verstanden?«
    Ich lockerte meine Finger so weit, dass er seine Antwort sprechen konnte. »Sie glauben, Sie könnten einfach gehen.« Er atmete flach. »Sie glauben, ich lasse irgendjemanden damit davonkommen?«
    »Halt den Mund, Abner.«
    Abner Greenman mochte hinter den Kulissen von Empire ein großes Zahnrad sein, aber im Augenblick war er ein matschiger Biologischer, der mir ausgeliefert war. Er hielt den Mund. Seine Fischaugen verengten sich, und ich wusste, es würde Konsequenzen geben. Aber ich würde mich später damit beschäftigen.
    »Ich habe ein Rotorcar gescannt, als ich hereinkam. Blaugrüne Hornet. Wer hat die Schlüsselkarte zu diesem Baby?«
    Die Karte wurde hergeschafft und mir übergeben. Knuckles hielt einen Abstand von genau drei Meter fünfunddreißig, aber er würde einen Zug machen, sobald ihm Greenman das Kommando gab. Und Greenman konnte kaum atmen, geschweige denn Befehle bellen. Niemand versuchte mich aufzuhalten, und das war auch klug von ihnen.
    Die Hornet startete ohne jedes Stottern. Ihre drei Rotoren erwachten brausend zum Leben. Sie mussten nicht so viel Lärm machen, doch bei einem frisierten Gefährt war das zu erwarten. Ich klappte das Fahrwerk ein, schaltete den Höhenregler aus, und die Hornet krachte zu Boden.
    Greenman zuckte. »Verdammt noch mal, du dummes Auslaufmodell! Weißt du eigentlich, was dieses Fahrzeug wert ist?«
    »Ein paar Hunderter weniger als vor drei Sekunden«, gab ich zurück.
    Ich tippte auf ein Pedal – und das Fahrzeug stieg auf. Ich mühte mich mit der Gangschaltung ab, während ich Greenman fest im Griff behielt.
    »Nicht ganz einfach, ein Rotorcar mit einer Hand zu fliegen«, keuchte er mit einem überheblichen Lächeln.
    Ich weiß nicht, warum er lächelte. Es verstärkte nur meine Motivation, ihn zu töten.
    »Ich schaff das schon, Abner.« Ich wandte mich an einen der nächststehenden Schläger. »Öffne das Tor!«
    Diese Kerle konnten ihre Unterwäsche nicht wechseln, ohne es erst mit Greenman abzuklären, und der Schläger sah seinen Boss fragend an. Bevor er die Bestätigung bekommen konnte, ließ eine schwache Erschütterung die Lagerhalle vibrieren. Sie wuchs sich zu einem Rumpeln aus, das heftig genug war, um sorgfältig gestapelte Kisten umzuwerfen.
    Greenman rief: »Das würden sie nicht wagen!« Ich konnte an der Art, wie sich seine Augen bedrohlich weiteten, erkennen, dass sie doch würden und dass sie hatten.
    Licht strömte durch die Fenster der Lagerhalle, taghell, grell und blendend. Die Umgebungstemperatur begann um 3,6 Grad pro Sekunde zu steigen. Die Biologischen fingen an zu