Der Clan der Wölfe 2: Schattenkrieger (German Edition)

einzigen gemeinsamen Sommer.
    „Bringt ihn zu mir“, keuchte das Oberhaupt.
    Der Wolf, der Faolan hergeleitet hatte, versetzte ihm einen groben Stoß. Faolan ging in die Knie, um auf dem Bauch zum Oberhaupt zu kriechen, wie es die Regeln vorschrieben. Der Anblick des edlen alten Wolfs erschreckte ihn. Duncan MacDuncan sah so gebrechlich aus, als könne ihn der leiseste Windhauch umblasen.
    „Das ist nahe genug“, knurrte der Rudelälteste nach ein paar Sekunden.
    „Nein! Komm noch näher!“, keuchte Duncan MacDuncan.
    Als Faolan den Rand des Elchfells erreicht hatte, verdrehte er den Hals und presste das Gesicht in den Boden. Aus dem Augenwinkel erhaschte er einen Blick auf das Feuer. Sein Nackenfell sträubte sich, legte sich aber schnell wieder, und eine seltsame Ruhe erfüllte ihn.
    Duncan MacDuncan regte sich ein wenig auf seinem Fell. „Ganz ruhig, mein Lieber“, wisperte Cathmor und legte eine Pfote auf die Flanke des Oberhaupts.
    Was hat dieser Junge in den Flammen gesehen? , fragte sich Duncan MacDuncan. Vielleicht, dass der erste Schnee noch vor den Schneemonden fallen wird? Und dass das Eis in diesem Frühjahr nicht bersten wird, ehe der Mond der Singenden Gräser ins Land zieht? Kehrt etwa die Zeit der Großen Kälte zurück?
    Wenn Faolan den Feuerblick hat, ist er in der Tat ein besonderer Wolf , dachte das Oberhaupt, und ein Künder kommenden Unheils. MacDuncan schüttelte den Kopf, um die finsteren Gedanken daraus zu verbannen. Noch hatte er eine letzte Pflicht zu erfüllen. Als oberster Anführer des Clans und Großmeister des Raghnaid eröffnete er die Verhandlung.
    „Faolan, Knochennager des MacDuncan-Clans, der Raghnaid ist zusammengekommen, um über dein Verhalten beim letzten Byrrgis zu befinden. Es besteht kein Zweifel daran, dass du unsere Gesetze missachtet hast. Vor nunmehr fast eintausend Jahren, als unsere Vorfahren vom ersten Fengo in die Hinterlande geführt wurden, haben wir Gesetze, Bräuche und Vorschriften in unseren Clan gepflanzt, so dicht und unverrückbar wie die Wälder, aus denen wir gekommen sind. Wir waren überzeugt, dass ein Land ohne Gesetze gefährlicher ist als ein Land ohne Bäume. Edle, würdige Wölfe könnten ohne diese Gesetze den Winden, die durch das Land fegen, nicht standhalten.“
    Das Oberhaupt wandte sich nun an Lord Adair, den zweitobersten Lord des Raghnaid , und rief: „Verlest die Anklage.“
    Lord Adair trat mit einem Knochen vor und begann zu lesen: „Folgendes wurde von dem Knochennager Heep aus dem Flussrudel des MacDuncan-Clans berichtet: Am Morgen nach der fünfzehnten Nacht des Rentiermondes sammelte sich ein Byrrgis auf der Senge, um einen Elchbullen zur Strecke zu bringen. Im ersten Viertel der Jagd erfüllte der Knochennager Faolan getreulich seine Pflichten, die darin bestanden, die Losung der Beute zu beschnüffeln und darüber zu berichten.“
    Das kannst du laut sagen , dachte Faolan, als stünde Heep leibhaftig vor ihm und läse den Knochen selbst vor. Nur hast du zu erwähnen vergessen, dass du in deiner bodenlosen Dummheit unbedingt an meiner Stelle hingehen und Bericht erstatten wolltest, obwohl deine Nase staubtrocken und ohne einen Hauch von Elchkot war!
    „Ich selbst versah in aller Bescheidenheit und Demut meinen Dienst an der Westflanke, die für meine niedrige Herkunft viel zu großartig ist. Ich untersuchte Urinlachen des Elchbullen und konnte nach bestem Wissen und Gewissen bestätigen, dass das Tier gesund war. Erst als der Presspfotenlauf in den Angriff überging, bemerkte ich eine Störung, die sich durch den ganzen Byrrgis zog und bis zu meiner niedrigen Position als Fährtenputzer am hintersten Ende vordrang. Als ich aufblickte, sah ich, wie der Knochennager Faolan durch den Byrrgis schoss und schließlich ausscherte, um eine edle junge Außenflankerin namens Mairie zu überholen. Diese war wegen ihrer herausragenden Fähigkeiten vom Carreg-Gaer-Rudel des MacDuncan-Clans zum Byrrgis abkommandiert worden. Sobald nun der Knochennager Faolan Mairie überholt hatte, brach das Chaos aus und zerstörte den Hwlyn des Byrrgis .“
    Die Mitglieder des Raghnaid sogen scharf die Luft ein. Hwlyn war das Wolfswort für „Rudelgeist“. Entsetzensrufe wurden in der Höhle laut. Viele Wölfe, die ihre Schwänze gerade noch locker hatten herunterhängen lassen, klemmten sie jetzt ein, so wie Faolan. Nur war es bei ihnen kein Zeichen der Unterwerfung, sondern die nackte Angst.
    „Fahrt fort“, befahl Duncan MacDuncan