Der Eindringling: Roman (edition suhrkamp) (German Edition)

Vorstellung, ein Leben lang an diese Frau gekettet zu sein, macht ihm Angst, poppen , wer verwendet heute noch dieses Wort?, die Vorstellung, an diese Frau gebunden zu sein, macht ihn wahnsinnig.
    Ob er eine Liste wolle, fragt sie, wen sie in den letzten drei Monaten gesehen habe.
    Nein, natürlich nicht, es sei nur …
    Er nestelt an einer Papierserviette herum, reibt sich die Handflächen an der Hose trocken, blickt durchs Fenster auf den Verkehr, der über die Allee, die Ausfallstraße nach Osten abfließt, Richtung Stadtgrenze.
    Wenn sie nur mit ihm war, fährt er fort, könne sie nicht schwanger sein, er habe verhütet, und denkt im Stillen: Ich pass bei solchen Sachen auf, ich pass bei solchen Sachen immer auf, ich habe bei solchen Sachen immer aufgepasst, bis ich Dem kennengelernt … Aber das ist eine andere Geschichte, das kann man nicht vergleichen.
    Sie habe noch nie sieben Wochen lang ihre Tage nicht bekommen, wiederholt die Frau, wiederholt Sarah, und er erwidert, dass sie doch gesehen habe, dass er verhütet, sie doch noch eine Bemerkung über das Kondom gemacht habe, das ich, denkt Daniel, griffbereit hingelegt hatte, um die Kontrolle nicht zu verlieren.
    Sie führe da keine Checkliste.
    Er habe verhütet, bekräftigt er.
    Es wäre nicht das erste Mal, dass ein Kondom reißt.
    Es ist nicht gerissen.
    Hat er das überprüft? fragt sie spöttisch, und Daniel denkt ja, ich habe nachgeschaut, mich vergewissert, wie ich es immer mache, als Kontroll-Freak, immer machte, bis ich Dem … aber das ist eine andere Geschichte,
 
            waldweg
            seeufer
            ihr piercing im
 
    Sie legt die Hände vors Gesicht, und er fragt, als fühle er sich dazu verpflichtet:
    Möchte sie denn ein Kind?
    Von ihm?
    Sie lacht auf, so ähnlich könnte Conny auch gelacht haben, idiotische Vorstellung, Daniel ist nicht sein Vater, hat nicht einmal eine Vorstellung, wie sein Vater in solchen Situationen reagieren könnte, er kennt seinen Vater kaum, warum sollte er wie sein Vater sein, wenn er nie mit seinem Vater Zeit verbracht hat …
    Ist der Test eindeutig?
    Sie schüttelt den Kopf, und er wundert sich.
    Sie hat noch keinen Test beim Arzt gemacht.
    Ob sie nicht meint, man sollte erst einmal einen Test machen.
    Ich muss wissen, sagt sie, ob ich mich auf dich verlassen kann, ob du meine Entscheidung akzeptierst.
    Sollte man nicht erst einmal wissen, ob man überhaupt schwanger ist?
    Sie akzeptiert den Einwand nicht.
    Sie habe Schiss vor dem Test, schreit sie ihn an, kapiert er das nicht?
    Und er denkt: Sie spinnt, sie macht eine Szene, ohne sich sicher zu sein, macht das, damit sie ihn nicht aus den Augen verliert, behauptet dann aber doch:
    Sicher, er verstehe das.
    Sie verstummt und steckt sich eine Zigarette an, er spielt mit der Mineralwasserflasche auf dem Tisch. Wie alt ist sie eigentlich? Älter als er selbst? Learning from Lagos , er weiß nichts über sie, die Frau mit dem gescheckten Gesicht, eine Studentin, eine Studentin von was?
    Unvermittelt steht er auf, greift nach seiner Tasche, dem Werbegeschenk eines Mobilfunkunternehmens, sagt, diesem Argument kann sie sich nicht widersetzen: Du kannst dich auf mich verlassen, aber ich muss jetzt los, muss zu meinem Vater ins Krankenhaus, es geht ihm sehr schlecht.
    Und ohne eine Reaktion abzuwarten, verabschiedet er sich, geht auf die Tür zu, die Frau ruft ihm noch einen Satz hinterher, den er aber schon nicht mehr versteht, akustisch nicht versteht, dessen Bedeutung er nicht erfasst, das Gefühl, als sei ihm etwas eingepflanzt worden, eine fremde Geschichte, ausgerechnet jetzt, noch nie hat er so sein eigenes Leben gelebt wie in diesen Tagen. Ein Kind, denkt er, als er die Tür des Cafés aufdrückt, Sarah kann nicht von ihm schwanger sein, aber wenn sie es wäre, dann würde sich die Geschichte wiederholen, würde sich die Geschichte wiederholen? Man muss eine Frau nicht lieben, um die Verantwortung für ein Kind zu übernehmen, um sich anders als Fil zu verhalten.
    Auf der Allee, der Ausfallstraße schwappt der Verkehrslärm über Daniel hinweg, Luftbewegungen, die anbranden, über ihn hinwegrollen,
 
    mit dem bus fährt er durch die stadt, fährt ziellos durch die stadt, lässt häuserfassaden, werbewände, kaufhäuser, parkanlagen vorüberziehen, sieht schüler, arabische jugendliche, frauen mit kinderwagen, seniorinnen, angestellte des ordnungsamtes, touristen, einen elektriker zu- und wieder aussteigen, es riecht nach