Der einzige Sieg

Titel: Der einzige Sieg Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Jan Guillou

Vom Netzwerk:

Scowcroft blitzschnell fest.
    »Genau, Sir«, erwiderte Carl genauso schnell.
    Scowcroft überlegte eine Zeitlang, bevor er die nächste Frage stellte.
    »Wer ist Ihre Quelle in Moskau? Können wir den Mann übernehmen?« fragte er, obwohl es sich eher wie ein Befehl anhörte als wie eine Frage.
    »Was genau meinen Sie damit, Sir?« fragte Carl und hob erstaunt die Augenbrauen.
    »Sie haben doch eine Quelle für diese MRO-Akte!«
    »Sie meinen The Moscow Rip-off, Sir«, entgegnete Carl mit einem Lächeln. »Ja, natürlich. Ich habe nämlich den Zentralcomputer des GRU angezapft.«
    »Sie haben was getan, Admiral?« rief Scowcroft bestürzt aus.
    »Sie haben richtig gehört, Sir«, erwiderte Carl mit einer Ruhe, die er selbst als kalten Zorn empfand. »Ich habe sozusagen das Blaue Band aller kleinen Hacker erobert, aber ich fürchte, daß sich eine solche Gelegenheit nicht wieder bieten wird.«
    »Irgendein Mensch muß Ihnen geholfen haben. Ist diese Person tot, Admiral?« fragte Scowcroft ohne jedes Anzeichen von Aggressivität.
    »Bei allem Respekt, Sir, darauf kann ich nicht antworten«, sagte Carl mit sorgfältig geglättetem Gesichtsausdruck.
    »Denk jetzt nach, Jungchen, denk richtig nach, und komm mir nicht mit diesem Scheiß über geheime Quellen«, begann Scowcroft mit unterdrücktem Zorn. »Wir wollen Zugang zu allem, was mit der MRO-Akte zu tun hat. Wie du verstehst, läuft jetzt ein größeres Kriegsunternehmen an, und zu dieser Gleichung gehören recht viel Material und Menschenleben. Also was du auch tust, komm mir nicht mit diesem Gequatsche über geheime Quellen. Habe ich mich klar ausgedrückt?«
    »Ja, Sir, sehr klar«, entgegnete Carl kalt. »Und wenn ich eine persönliche Überlegung hinzufügen darf, wird die Botschaft nicht dadurch klarer, daß Sie mich Jungchen nennen. Mein eigener Ministerpräsident und damit höchster Boß in Schweden hat keine Ahnung von den Quellen, nach denen Sie fragen. Wenn Sie sie haben wollen, schlage ich vor, daß Sie sich an den Stab des schwedischen Ministerpräsidenten wenden. Danach kann er mir befehlen, die Quelle zu nennen. Und ich kann mich entscheiden, ob ich sofort mein Abschiedsgesuch einreiche oder ihm die Quelle nenne.«
    Scowcroft nickte nachdenklich und sah eine Zeitlang an die Decke, bis er überraschend lächelte und Carls Blick suchte.
    »Du hast Mumm, Jungchen. Aber wenn ich es recht bedenke, haben wir dich ja auch ausgebildet. Nun, ich darf wohl annehmen, daß der offizielle Teil unseres Gesprächs damit beendet ist.«
    »Bitte sehr, Sir. Wollen Sie noch etwas mit mir erörtern?«
    erwiderte Carl, der seine sämtlichen Gefühle im Zaum hielt.
    »Ja, da gibt es tatsächlich noch etwas, Admiral«, lächelte Scowcroft. »Natürlich vollkommen off the record , aber was zum Teufel würden Sie dem Präsidenten und dem NSC vorschlagen, wenn Sie in meiner Haut steckten? Ich meine rein praktisch. Überspringen wir das politische Gewäsch. Nun? Haben Sie eine Idee, Admiral?«
    »Ja, Sir, bei allem Respekt, ich glaube schon«, erwiderte Carl und machte eine Pause, um nicht nochmals beleidigt zu werden; er wollte die Frage noch einmal und vollkommen deutlich gestellt haben, bevor er antwortete.
    »Okay, Admiral, soviel ich weiß, sind Sie einer der besten der Welt, was die eher praktische Seite unseres Handwerks betrifft. Ich bin also ganz Ohr. Was würden Sie tun oder vorschlagen?«
    »Ich würde folgendes vorschlagen. Der erste selbstverständliche Schritt müßte sein, dafür zu sorgen, daß nichts aus Libyen ausgeflogen oder per Schiff wegtransportiert wird«, begann Carl ruhig und höflich. »Dann würde ich die Bombe orten und sie je nach Standort entweder bei einem Bombenangriff zerstören oder durch ein Sabotageteam zerstören lassen.«
    »Hm. Dann mit einem Team von SEAL’s, was?« grunzte Scowcroft und nickte vielsagend zu Carls Uniform.
    »Ja, Sir. Wenn sich das Ziel in der Nähe der Küste befindet, sollte man sich eine solche Lösung schon überlegen.«
    »Na na«, seufzte Scowcroft. »Jetzt dürften allerdings die praktischen Probleme kaum die dringendsten sein. Ich meine, wenn wir das Ziel finden, werden uns schon die geeigneten Methoden zu seiner Zerstörung einfallen. Aber wie zum Teufel finden wir es?«
    Er sah Carl fast flehentlich an.
    »Geeignete Einsätze von Nachrichtenleuten in Libyen. Das läßt sich machen, Sir«, schlug Carl fast eifrig vor.
    »Teufel auch!« sagte Scowcroft mit einem feinen Lächeln.
    »Und wie? Ich meine, unser