Der erste Tropfen Blut: Thriller (German Edition)

Lieblingsbeschäftigung erkoren zu haben, Logan eins reinzuwürgen, und diese Geschichte war natürlich ein gefundenes Fressen für ihn. Mit der Information, dass die Familie des Jungen drohte, die Polizei zu verklagen, schloss Logan seinen Bericht. Einen Moment lang war das einzige Geräusch im Raum das Knacken des Radiators unter dem Fenster. Dann ergriff der Polizeipräsident das Wort: »Sie haben also tatsächlich ernsthaft geglaubt, es handle sich um Sean Morrison?«
    »Ja, Sir.« Vielleicht hatte er ja Glück und würde mit einer Suspendierung davonkommen?
    »Und Sie haben Gewalt angewendet, weil Sie glaubten, das Kind sei gefährlich?« Der Polizeipräsident legte die Fingerspitzen aneinander. »Ein achtjähriger Junge?«
    »Sir, das letzte Mal, als wir mit ihm zu tun hatten, hat er einer Polizistin ein Messer in den Hals gerammt. Und kurz davor hatte er einen Mann getötet, der …«
    »Und Sie haben ihn entkommen lassen.« Es war Napier – mit einer Stimme wie ein Eiszapfen. »Ohne Ihren … ›angeschlagenen Gesundheitszustand‹ hätte Constable Nairn Sie gar nicht erst retten müssen, oder, Sergeant?« Darauf gab Logan keine Antwort. Der Inspector grinste höhnisch. »Aber selbst Sie hätten ja wohl in der Lage sein müssen, ein achtjähriges Kind zu überwältigen!«
    Der Polizeipräsident hob die Hand, und Napier verstummte wieder. »Es ist Ihnen doch klar, dass man uns wegen dieser Sache die Hölle heißmachen wird, nicht wahr, Sergeant? Nicht nur, dass die Grampian Police es nicht fertiggebracht hat, einen achtjährigen Mörder zu fassen – jetzt fangen wir auch noch an, wahllos über kleine Kinder und ihre Familien herzufallen.«
    » Sie sind über mich hergefallen! Ich habe mich nur …«
    Der Polizeipräsident redete ungerührt weiter. »Haben Sie auch nur eine Ahnung, wie inkompetent uns das aussehen lässt, Sergeant?«
    Logan hatte geglaubt, es sei eine rhetorische Frage, doch der Polizeipräsident starrte ihn so lange an, bis er schließlich antwortete. »Ich dachte, es wäre Sean Morrison.«
    Ein Seufzer. »Und das ist der einzige Grund, weshalb wir Sie nicht vom Dienst suspendieren. Aber wenn Sie das nächste Mal auf die Idee kommen, ein kleines Kind festzunehmen, versuchen Sie doch um Himmels willen, das richtige zu erwischen!«
    Hätte jemand gefragt, dann hätte Logan gesagt, er konzentriere sich auf die drei Millionen Einbrüche, die DI Steel ihm aufgehalst hatte. Aber wenn er ehrlich war, musste er zugeben, dass er sich in die kleine Kammer verkrochen hatte, die er für die Sichtung von Jason Fettes’ Pornosammlung beschlagnahmt hatte, um ein wenig zu schmollen. Der Polizeiarzt hatte ihm ein paar Eisbeutel für seinen angeschlagenen Kopf gegeben, doch die schienen wenig zu nutzen. Es tat immer noch alles weh.
    Diese verdammten Eltern – was hatten die sich eigentlich dabei gedacht, ihr blödes Kind als Sean Morrison zu verkleiden? Als ob das Foto und die Beschreibung des Jungen nicht in sämtlichen Zeitungen und Fernsehnachrichten gewesen wäre …
    Er saß da und starrte die Laptops an, die Rickards aus der Asservatenkammer stibitzt hatte. Und dann fing er an zu fluchen. Wenn irgendwer dahinterkäme, dass sie die verdammten Dinger benutzt hatten, um sich schweinische DVDs anzuschauen, dann würde er gleich wieder zu Napier zitiert werden, und der spitzgesichtige Bastard würde die nächste Gelegenheit bekommen, ihm das Leben schwer zu machen. Logan kroch gerade unter dem Schreibtisch herum, zog die Stecker und mühte sich, den Kabelsalat zu entwirren, als die Tür polternd aufgestoßen wurde und ein gewaltiger Schatten das Zimmer verdunkelte: Insch.
    »Was zum Teufel treiben Sie hier unten … na, ist ja auch wurst. Holen Sie Ihre Jacke – die Staatsanwältin findet, dass Garvie schwer tatverdächtig ist. Er kannte das Opfer, sie standen beide auf SM, sie hatten Sex miteinander – oder wie immer man das nennen soll, was diese Typen treiben –, und Garvie ist impotent.« Logan streckte den Kopf unter dem Schreibtisch hervor und sah gerade noch, wie ein Colafläschchen im Mund des Inspectors verschwand. Der hünenhafte Mann lutschte nachdenklich. »Das heißt für mich, er ist sexuell frustriert. Garvie besorgt sich einen von diesen Riesendildos zum Umschnallen, fesselt Fettes, legt los, kann sich nicht mehr bremsen. Plötzlich ist alles voller Blut, er fährt ihn ins Krankenhaus, aber da ist es schon zu spät.«
    »Wir müssen uns also einen Durchsuchungsbefehl und …«
    Insch