Der Flug der Libelle

die auf der glatten Fläche des ruh i gen Ozeanberges schwamm. Der milchige Körper unter der Oberfläche veränderte seine Gestalt so lange, bis die Lich t flecke auf seiner Oberseite so klein wie möglich g e worden waren. Wie Galilei bei seiner Betrachtung der ve r botenen himmlischen Sphären wandte sich Klar◊Weiß◊Pfiff wieder seinem einsamen Studium der Sterne zu.
    Klar◊Weiß◊Pfiff hatte dem hellen roten Leuchten von Heiß den Ziffernamen Null gegeben. Das helle rote Licht schien sich in das weiße Fleisch hineinzubrennen. Null war bei seinem Aufgang von einer Anordnung kleinerer Punkte flankiert, die mit 6, 32 und 47 bezeichnet waren, während Warm (Nummer Eins) noch hinter dem Ozean verborgen war. Aber Warm würde bald erscheinen. Klar◊Weiß◊Pfiff beschloß, darauf zu warten. Inzwischen hatte es schon die Position aller übrigen Zahlen am Himmel gemessen und mit seiner Erinnerung verglichen. Keine hatte sich geändert im Laufe der vielen Jahreszeiten, seit es zuerst zum Himmel aufgeblickt hatte. Höchstens hatte sich der gelbe Lichtpunkt am Ende der geraden Kette von Lichtem mit niedrigen Za h len ein wenig verschoben.
    Klar◊Weiß◊Pfiff hatte die Lichtpunkte jedesmal studiert, wenn es überhaupt Zeit für sich selbst erübrigen konnte. In dieser Dunkelheit rätselte es wieder über das Verhalten der Lichtzahlen. Die meisten davon waren einfach. Man konnte sie durch eine einfache Koordinatentransformation beha n deln, da sie niemals ihre relative Position änderte. Aber die Mathematik von Eins und seinen Lichtern mit höheren Za h len war nahezu unmöglich. Längere Zeit wanderte Eins am Himmel umher wi e e in Flitterstückchen. Indessen wurde es alle 480 Himmelsumläufe immer heller, bis es fast mit Null am Himmel zu konkurrieren schien.
    Klar◊Weiß◊Pfiff glaubte, alle Lichtzahlen zu kennen. Aber diesmal gab es am Himmel ein neues Licht. Es schwankte stark und bewegte sich auf HimmelØFels zu nach unten, bis es an der Heiß zugewandten Seite des Felsens verschwand. Es bewegte sich viel langsamer als die anderen vorbeihuschenden Lichtflecke, die Klar◊Weiß◊Pfiff gel e gentlich sonst bei Dunkelheit gesehen hatte. Vielleicht fielen diese hellen Flecken um so langsamer, je heller sie waren. Aber dieser Gedanke befriedigte Klar◊Weiß◊Pfiff nicht wirklich. Es wollte sehr gern die Logik kennenlernen, nach der sich Lichtflecke am Himmel bewegten, besonders die Bewegungen von Eins und dessen kleineren Lichtern; aber die Form der mathematischen Regel wollte sich auch bei sehr konzentriertem Nachdenken nicht einstellen.
     
    Als die Landung glücklich überstanden war, tat George e i nen tiefen Atemzug. Vorsichtshalber hatten sich außer ihm auch alle Mitglieder der Besatzung, die nicht aktiv an dem Landemanöver beteiligt waren, auf den Liegen festg e schnallt. George hing unbequem bei der zehnprozentigen Schwere in seinem vertikalen Schlafgestell, wobei seine F ü ße nicht ganz das Deck berührten. Als er die Gurte löste, konnte er von den Kojen ringsum dumpfe Töne hören, wie der Rest der Mannschaft seine Schlafplätze verließ und sich hintereinander durch den engen Gang in den anderen Teil des Schiffs begab. Die meisten kamen in die kleine Halle und drängten sich am Aussichtsfenster, um die fremdartige Szenerie zu betrachten. George kletterte die Leiter hinauf durch die Passage und kam herüber, um Thomas zu b e glückwünschen.
    »Eine feine Landung «, sagte er und war Thomas mit einer widerspenstigen Klammer an seinem Geschirr behilflich.
    »Ich hätte es selbst nicht besser hingekriegt «, meinte Red dazu. Sie war noch damit beschäftigt, die Landesysteme a b zuschalten und das Modul für den Aufstieg bereit zu m a chen für den Fall, daß es Schwierigkeiten geben würde.
    »Vielen Dank auch, Red! « sagte Thomas und lächelte e r freut. »Das sind große Worte von einem alten Ionenpiloten wie dir. «
    Red sah ihn leicht mürrisch an. »Ich würde das Wort › e r fahren ‹ lieber hören als › alt ‹ , Sonny Boy «, sagte sie. Dann fügte sie schnell hinzu: »Ich will es dir aber verzeihen, wenn du mich die nächste Landung machen läßt. «
    »Abgemacht! « stimmte Thomas zu. Er war froh, so leicht aus der Klemme gekommen zu sein.
    »Wie steht es mit der Atmosphäre, Jack? « fragte Karin » Können wir es wie Buck Rogers machen und unsere He l me abnehmen, nachdem wir vorsichtig einmal geschnu p pert haben, und dann barfuß über die Wiesen rennen, wä h rend der Wind uns