Der Gegenschlag - Extreme Measures

denen gesprochen, auf die es ankommt. Die wirklich wichtigen Leute sitzen im Geheimdienstausschuss. Ich werde dafür sorgen, dass Sie das Geld bekommen, das Sie brauchen. Was immer Sie brauchen - ein Wort genügt.«
    »Senatorin, Sie müssen schon entschuldigen«, sagte Rapp skeptisch. »Ich bin schon einige Jahre in diesem Geschäft, und wenn ich eines gelernt habe, dann dass sich der politische Wind in dieser Stadt recht schnell drehen kann und dass die Leute dann schnell die Finger von Sachen wie dieser lassen.«
    Lonsdale nickte ihm kurz zu. »Director Kennedy hat mir schon gesagt, dass ich damit bei Ihnen rechnen muss. Also … so sehr ich es vielleicht eines Tages bereue - ich habe einen Brief vorbereitet.« Lonsdale griff in ihre Jacke und zog einen Umschlag hervor, den sie Rapp reichte.
»Bitte, bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf und zeigen Sie ihn niemandem außer Mr. Nash und Director Kennedy.«
    Rapp hielt den Brief in den Händen und fragte: »Was steht drin?«
    »Also, kurz gesagt steht da drin, dass Sie und Mr. Nash meine volle Unterstützung haben, jedes Mittel einzusetzen, dass Sie für richtig erachten, um diesen Karim und seine Komplizen zu jagen und zu töten. Rechtlich gesehen bietet es Ihnen keinen Schutz.«
    »Aber es garantiert uns Ihre Unterstützung.«
    »Und meinen politischen Untergang, sollte ich Sie nicht vor gewissen Kollegen schützen können, die das Ganze für ihre politischen Zwecke ausschlachten wollen. Ich verspreche Ihnen hiermit, dass ich alles tun werde, was in meiner Macht steht, um Ihnen bei dieser Aufgabe zu helfen - damit diese Männer das bekommen, was sie verdienen. Und wenn es Ihnen misslingt, werde ich Sie trotzdem in Schutz nehmen.«
    Rapp sah Nash an, und die beiden Männer nickten zuversichtlich. »Senatorin Lonsdale«, sagte Rapp schließlich, »es wird nicht misslingen.«

DANKSAGUNG
    Ein großes Dankeschön, wie immer, an meine Lektorin Emily Bestler und meinen Agenten Sloan Harris - danke für euren klugen Rat und eure Freundschaft. Danke auch an David Brown für seine Ideen und seinen Humor. Mein Dank gilt auch Judith Curr und Louise Burke für ihren Weitblick und ihren Einsatz; es freut mich riesig, dass wir vier weitere Bücher zusammen machen. Ein besonderes Dankeschön auch an Ian Chapman, Kate Lyall-Grant und alle anderen von Simo & Schuster UK - danke für eure tolle Arbeit in den vergangenen Jahren. Danke auch an Laura Stern, Kristyn Keene, Niki Castle und Allie Green, dass sie mich ertragen, und an Jamie Kimmes; wir werden dich vermissen. Ein großes Dankeschön an Ron Bernstein von ICM, dass Sie zu mir gehalten haben und die Filmrechte an die Mitch Rapp Franchise verkauft haben.
    Mein Dank gilt außerdem Paul Evancoe, einem Schriftstellerkollegen, Freund und großen Patrioten, für seine treffenden Ratschläge. Danke auch an Dr. Jodi Bakkegard, die sich so gut um mich kümmert, und an Dorothy Wallner, die immer für meine Familie da war. Und danke natürlich an meine wunderbare Frau Lysa, die in einem sehr hektischen Jahr alles zusammengehalten hat. Du bist die Größte.

Die Originalausgabe
EXTREME MEASURES
erschien 2008 bei Atria Books, A Division of
Simon & Schuster, New York
     
     
    Vollständige deutsche Erstausgabe 04/2010
    Copyright © 2008 by Vince Flynn Copyright © 2010 der deutschen Ausgabe by Wilhelm Heyne Verlag, München in der Verlagsgruppe Random House GmbH
    unter Verwendung eines Foto von © shutterstock / Vautlart
     
    eISBN : 978-3-641-04264-6
    www.heyne.de
    www.randomhouse.de