Der Herr der Ohrringe (German Edition)

jetzt einen Plan ent. Und ihr – haltet still, zappelt nicht, und schweigt!«
    Er legte die Stirn in Falten, um den Beginn seines Denkprozesses signalizusieren. Der zog sich hin, augenscheinlich. Denn lange geschah nichts. Und die Freunde warteten, derweil sich ihre Gedanken verselbstständigten.
    Frohdoof dachte an eine ganz bestimmte Gartenfeier des alten Bilbord, während der er einen Bierhumpen entdeckt hatte, der ganz anders war als alle anderen Bierhumpen.
    Legospass musste an einen längst verschollenen Donnerstag denken. Er war damals leichten Mutes durch die Schatten des Finsterforsts getänzelt, als er plötzlich nicht mehr wusste, ob er die Namen der sieben Söhne Fee-Amors eigentlich, Urzeiten zuvor, in alphabethischer Reihenfolge oder gemäß deren Alters auswendig gelernt hatte: er kam nicht drauf, und das quälte ihn. Und drei Namen wusste er obendrein überhaupt nicht mehr!
    Marathorn versuchte sich an seine klügsten Sprüche zu entsinnen, von denen er, das schien ihm sicher, in langen Selbstgesprächen an den Lagerfeuern seiner Einsamkeit nicht wenige entworfen hatte, doch kein einziger fiel ihm ein. »Wenn es nicht mehr drauf ankommt, fallen sie mir bestimmt alle ein!«, dachte er zornig.
    Pymli aber fragte sich, wieso die Lendhenzwerge immer so närrisch auf Steine, Felsen und harte Brocken waren, und sich nie, im Gegensatz zu seinem gutaussehenden Freund Legospass, am Leichten, Luftigen erfreuen konnten, wie Morgensonnenschein im Frühsommer, oder grünen Zweigen, die leise singen in einer Brise.
    Macho aber schaute Saurum an und knuffte ihn in die Seite. »Fällt dir denn nichts ein?«
    So fragte er den ehemaligen Düsterkönig, womit er das Pläneersinnen weiterdelegierte, was ihm wie eine cheftypische Verhaltensweise vorkam. Er hoffte, dass die anderen es ähnlich auffassten.
    »Selbstverständlich fällt mir was ein«, sagte Saurum. Da wallte in ihnen alle eine große Hoffnung auf, nicht unähnlich jener, die Kelle Bromber gefühlt hatte, nachdem er die Kleinodien vollendet hatte und annahm, ein neues, gutes Zeitalter wäre angebrochen.
    »Doch nicht«, murmelte Saurum dann. Und ihre Hoffnung versiegte.
    »Das ist eine hervorragende Idee«, sprach Ganzhalb, allem Anschein nach gedankenverloren. »Ich wollte sie schon vor zahllosen Augenblicken kundtun.«

Elftes Kapitel:
Die Entscheidungen von Meister Ganzhalb
    Die Ohrringgefährten standen stumm und taten so, als ob sie insgeheim nicht unglücklich wären. Dabei war doch eigentlich alles klar, und die Freunde fühlten es in ihrem Innern unangenehm wühlen und zehren: Es war ihre Aufgabe, den Nazgulashs zu folgen und ihnen den Einen wieder zu entreißen.
    »Doch wie sollen wir den Gespenstern jetzt folgen?«, fragte Samenweis. »Wir haben doch gar keine Flügel, oder etwa doch?«
    Dass er mit diesem Satz nicht unbedingt seine Bandenboss-Ambitionen untermauerte, wurde ihm erst später klar. Ganzhalb rubbelte sich das Kinn. »Hm. Wir werden ihnen gar nicht folgen. Sollen sich die Anderen Gefährten, die Diesseitigen, drum kümmern. «
    »Du willst aufgeben?«, wunderte sich Pymli. »Die Mission dem Preisen scheitgeben?«
    »Dem Scheitern preisgeben, meinst du?«, verbesserte Frohdoof.
    »Wie nennt man eigentlich solche Lautdreher?«, fragte Macho. »Da muss es doch einen Ausdruck für geben. Mir passieren sie andauernd. ›Horch mal, wie seine Klinge stimmt!‹, rief ich vor kurzem, als Pipifax erkältet war. Seltsame Sache, oder?«
    »Du meinst, eine Sache, die dir manchmal passiert, sollte deswegen schon einen Fachausdruck bekommen?«, verblüffte sich Saurum. »Was für’n wachhafter Litz!«
    »Ruhe!«, schnaubte Ganzhalb und stampfte mit dem Fuß auf. »Ich wollte euch doch gerade etwas Wichtiges mitteilen!«
    »Ah ja. Du wolltest unsere Queste in den Wind fahren lassen«, erinnerte sich Marathorn.
    »Ich erkläre sie als beendet«, gab der Zauberer hochnäsig zurück, und noch während er sprach, wusste er eigentlich nicht, wie der jeweils nächste Satz lauten würde, und er plapperte frohgemut: »Ich denke, dass die Mission erfüllt ist. Durch unser Auftauchen haben sich die Nazgulashs anders verhalten als sie es sonst getan hätten. Sie sahen uns und stoben davon! In namenloser Furcht, möchte ich annehmen. Und dieser Eingriff ins Gefüge von Raum und Zeit wird die hiesige Mittelmäßige Welt umgestalten. Die Geschehnisse werden einen anderen Verlauf nehmen als sie es sonst getan hätten. Der alte Pfad ist verlassen, ein neuer soeben