Der Herr der Ringe: Neuüberarbeitung der Übersetzung von Wolfgang Krege, überarbeitet und aktualisiert (German Edition)

Eriador ein.
2747
Bandobras Tuk besiegt eine Orkbande im Nordviertel.
2758
Rohan von Westen und Osten zugleich angegriffen und überrannt. Gondor von Korsarenflotten angegriffen. Helm von Rohan zieht sich in Helms Klamm zurück. Wulf besetzt Edoras. 2758/9: der Lange Winter. Großes Leid, viele verhungern in Eriador und Rohan. Gandalf kommt dem Auenlandvolk zu Hilfe.
2759
Helms Tod. Fréaláf vertreibt Wulf; mit ihm beginnt die zweite Linie der Könige der Mark. Saruman lässt sich in Isengard nieder.
2770
Der Drache Smaug fällt über den Erebor her. Thal zerstört. Thrór entkommt mit Thráin II. und Thorin II.
2790
Thrór in Moria von einem Ork getötet. Die Zwerge sammeln sich zum Rachekrieg. Gerontius Tuk geboren, später der Alte Tuk genannt.
2793
Krieg der Zwerge mit den Orks beginnt.
2799
Schlacht im Nanduhirion vor dem Osttor von Moria. Dáin Eisenfuß kehrt in die Eisenberge zurück. Thráin II. und sein Sohn Thorin wandern nach Westen. Sie lassen sich im Süden der Ered Luin, westlich des Auenlands nieder (2802).
2800–64
Orks aus dem Norden beunruhigen Rohan. König Walda von ihnen getötet (2861).
2841
Thráin II. macht sich auf zurück zum Erebor und wird von Saurons Dienern verfolgt.
2845
Thráin wird in Dol Guldur eingekerkert; der letzte der Sieben Ringe der Zwerge wird ihm abgenommen.
2850
Gandalf dringt erneut in Dol Guldur ein und stellt fest, dass es tatsächlich Sauron ist, der dort herrscht, die Ringe einsammelt und nach Auskünften über den Einen und über Isildurs Erben sucht. Er findet Thráin und erhält von ihm den Schlüssel zum Erebor. Thráin stirbt in Dol Guldur.
2851
Der Weiße Rat tagt. Gandalf drängt zum Vorgehen gegen Dol Guldur. Saruman stimmt dagegen. 6 Er beginnt selbst, in der Nähe der Schwertelfelder zu suchen.
2852
Belecthor II. von Gondor stirbt. Der Weiße Baum verdorrt, und kein Sämling ist zu finden. Der tote Baum wird stehen gelassen.
2885
Von Saurons Sendboten aufgehetzt, überschreiten die Haradrim den Poros und greifen Gondor an. Die Söhne Folcwines von Rohan fallen im Dienst Gondors.
2890
Bilbo im Auenland geboren.
2901
Wegen der Überfälle der Uruks aus Mordor wird Ithilien von der Mehrzahl seiner letzten Bewohner verlassen. Der geheime Stützpunkt Henneth Annûn wird angelegt.
2907
Aragorns II. Mutter Gilraen geboren.
2911
Der Strenge Winter. Der Baranduin und die anderen Flüsse sind zugefroren. Weiße Wölfe dringen von Norden in Eriador ein.
2912
Große Überschwemmungen verwüsten Enedwaith und Minhiriath. Tharbad wird zerstört und verlassen.
2920
Tod des Alten Tuk.
2929
Arathorn, Sohn des Dúnedain-Oberhaupts Arador, heiratet Gilraen.
2930
Arador von Trollen erschlagen. Denethor II., Ecthelions II. Sohn, in Minas Tirith geboren.
2931
Aragorn, Arathorns II. Sohn geboren (1. März).
2933
Arathorn II. gefallen. Gilraen bringt Aragorn nach Imladris. Elrond nimmt ihn als Pflegesohn auf und gibt ihm den Namen Estel (Hoffnung); seine Abkunft wird geheim gehalten.
2939
Saruman entdeckt, dass Saurons Diener in der Nähe der Schwertelfelder den Anduin absuchen: also hat Sauron offenbar von Isildurs Ende erfahren. Saruman ist besorgt, sagt dem Weißen Rat aber nichts.
2941
Thorin Eichenschild und Gandalf besuchen Bilbo Beutlin im Auenland. Bilbo begegnet Sméagol-Gollum und findet den Ring. Der Weiße Rat tritt zusammen;Saruman stimmt jetzt einem Angriff auf Dol Guldur zu, denn nun will er Saurons Suche am Fluss verhindern. Sauron ist gut vorbereitet und gibt Dol Guldur auf. Schlacht der Fünf Heere in Thal. Tod Thorins II. Bard von Esgaroth tötet Smaug. Dáin von den Eisenbergen wird König unter dem Berge (Dáin II.).
2942
Bilbo kehrt mit dem Ring ins Auenland heim. Sauron kehrt heimlich nach Mordor zurück.
2944
Bard baut Thal wieder auf und wird König. Gollum geht fort aus den Bergen und beginnt nach dem »Dieb« seines Rings zu suchen.
2948
Théoden, Sohn König Thengels von Rohan, geboren.
2949
Gandalf und Balin besuchen Bilbo im Auenland.
2950
Finduilas, Tochter Adrahils von Dol Amroth, geboren.
2951
Sauron gibt sich zu erkennen und vermehrt seine Macht in Mordor. Er beginnt mit dem Wiederaufbau von Barad-dûr. Gollum wendet sich nach Mordor. Sauron schickt drei Nazgûl nach Dol Guldur, um es wieder in Besitz zu nehmen.
Elrond verrät »Estel« seinen wahren Namen und seine Abkunft; er übergibt ihm die Bruchstücke von Narsil. Arwen, eben aus Lórien heimgekehrt, begegnet Aragorn in den Wäldern bei Imladris. Aragorn zieht aus in die