Der Herr der Ringel: Die Bewährten (German Edition)

in Andor und in Doriath!
    Die Wobbits sangen das lächerliche Lied so lange, bis sie es nicht mehr hören konnten. Also zweimal. Dann bowlten sie und tranken und lachten mit dem Dude und seiner Freundin Maude.

Kapitel VIII
    Nebel auf den Grabhügelhohen Hügelgräberhöhen
    In dieser Nacht hörten sie keine Geräusche. Promo träumte wieder. In seinem Traum sah er Ranndarf, der auf dem Wehrgang einer belagerten Stadt mit einem panisch wirkenden Pipi Tucke sprach. Es ging um ihren Tod und das Danach. Er sagte, sie würden wieder vereinigt werden hinter einem grauen Regenvorhang in einem Land von blassem Licht. Das Licht würde immer heller werden und den Schleier in Glas und Silber verwandeln, bis der Vorhang endlich aufreißen und ein weites grünes Land unter einem raschen Sonnenaufgang preisgeben würde. Das Ganze kam Promo etwas zu weit hergeholt vor, doch Pipi schien es Trost zu spenden.
    Beim Erwachen schmolz die Vision dahin. Nach einem Bowlingsnackfrühstück packten die Wobbits und sattelten ihre Ponys. Sie wollten gerade gehen, als der Dude zur Fliegengittertür hinausschaute und ihnen ernst, aber auch etwas abwesend hinterherwinkte. Es machte nicht den Eindruck, als könnten sie ihm noch mehr entlocken, und so stiegen sie auf und ritten einen Pfad entlang, der bald einem Höhenzug folgte.
    »Mist!«, rief Promo. »Ich wusste doch, dass wir etwas vergessen haben. Wir haben uns nicht von Maude verabschiedet!« Doch da, auf dem Gipfel des Höhenzugs, stand Maude, und die Sonnenstrahlen spiegelten sich in ihrem silbernen Brustharnisch. Sie wartete geduldig, bis sie ihre überarbeiteten Ponys die Steigung hinaufgetrieben hatten. Schließlich waren sie nahe genug heran, um sich mit ihr zu unterhalten.
    »Lebt nun wohl, schöne Wobbits! Mögen eure Tritte gesegnet sein. Macht hinne, solange die Sonne scheint!«
    »Ich dachte, der Spruch ginge so: ›Macht Heu, solange die Sonne scheint‹«, sagte Pipi leise zu Madi.
    »Klappe, ihr beiden!«, flüsterte Promo giftig. Er wandte sich zu Maude um und holte tief Luft. Bevor er zu singen anfangen konnte, legte ihm Maude einen Finger auf die Lippen.
    »Kein Wort mehr, Wobbitfreunde«, sagte sie. »Lebt wohl. Psst!«
    Als sie den Hang wieder hinunterritten, grummelte Pipi: »Dafür haben wir uns hochgeschleppt?«
    Ihr Weg wand sich durch die Kuhle, in der es warm und dunstig war. Weder Baum noch Wasser war zu sehen; es war ein Land mit federnden Grasteppichen und frischen Wiesen, still bis auf das Wispern des Windes über den Bergrücken. Wie ein riesiger, ungezähmter Golfplatz.
    »Hundert Landschaftsgärtnerwobbits wären Tag und Nacht beschäftigt und würden dennoch nicht alles gemäht bekommen«, sagte Spam ehrfürchtig. Sie hatten eine Hügelkuppe erreicht und erspähten im Norden schwach eine lange dunkle Linie.
    »Das ist eine Baumreihe entlang der Großen Moststraße«, sagte Madi. »Man sagt, sie seien in alter Zeit gepflanzt worden.«
    »Wenn sie gepflanzt wurden und nicht wild sind, heißt das, dass sie sich nicht bedrohlich über uns neigen?«, fragte Promo.
    Madi wirkte gekränkt. »Ich kann nicht fassen, dass du das sagst, nachdem ein Baum mich und Pipi verschlungen hat!«
    »Das war gerade mal ein Baum«, sagte Promo. »Ein Tunichtgut. Die meisten Bäume, selbst die wilden, sind anständig und halten sich an die Gesetze, oder nicht, Spam?«
    »Ich fürchte, es steht mir nicht zu, das zu sagen, Herr.«
    »Also stimmen wir überein, dass wir ohne Zögern auf direktem Weg auf die Straße zuhalten.« Im Osten sah Promo, dass die grünen Hügel mit Hügeln bedeckt waren und dass auf einigen der Hügel wiederum Hinkelsteine standen wie abgebrochene Zähne, die aus einem grünen Kiefer ragten.
    »Erinnert mich an den Klon«, sagte Promo. »Was hat der Dude gleich noch mal über diese Steine gesagt? Ich bin sicher, dass es mir wieder einfällt. Vielleicht komme ich drauf, wenn wir eine Mittagspause einlegen.« Sie fanden einen hohen Hinkelstein, in dessen Nähe man gut essen konnte, und packten östlich von ihm ihre Lunchpakete aus. Trotz der Hitze schien der Stein eigenartig kalt zu sein. Die Ponys spazierten auf der Suche nach Möhren herum.
    Plötzlich erwachten sie aus einem Schlaf, den sie gar nicht vorgehabt hatten. Inzwischen war es kalt und neblig, und die Sonne machte sich schon daran, unterzugehen. »Ich kann einfach nicht glauben, dass uns immer wieder das Gleiche passiert!«, sagte Madi.
    »Was geschehen ist, ist geschehen«, sagte Promo. »Aber wenn