Der Holcroft-Vertrag - Ludlum, R: Holcroft-Vertrag
Ihren Vater.«
Jetzt kam die schreckliche Nachricht, und ihm blieb keine andere Wahl. »Man hat ihn umgebracht, nicht wahr?« fragte er ganz leise.
»Das will ich nicht gehört haben. Sehen Sie, wenn ich es gehört hätte, müßte ich zu meinem Vorgesetzten und es melden. Ich müßte ihm mitteilen, daß Sie das ohne jeden Anlaß gesagt haben. Sie haben einen Schluß gezogen, der unmöglich auf irgend etwas basieren kann, das ich Ihnen gegenüber erwähnt habe. Ich müßte beantragen, daß Sie sofort vernommen werden.«
»Hören Sie doch auf, Miles! Ihr Telegramm war nicht so raffiniert! >Der kürzlich erfolgte Tod< et cetera; >empfehle dringend< et cetera! Was, zum Teufel, soll ich denn da denken? «
Wieder gab es auf der New Yorker Seite eine Pause. »Okay. Schachmatt. Sie haben gewonnen.«
»Man hat ihn also ermordet?«
»Das nehmen wir an.«
»Was haben Sie meiner Mutter gegenüber geäußert?«
»Nichts. Das liegt nicht in meinem Zuständigkeitsbereich. Sie kennt nicht einmal meinen Namen. Und das beantwortet meine nächste Frage. Sie haben bis jetzt noch nicht mit ihr gesprochen.«
»Nein. Sagen Sie mir, was geschehen ist.«
»Ihr Vater ist in einen höchst ungewöhnlichen Unfall geraten, anders kann ich das nicht ausdrücken. Er starb eine Stunde später im Krankenhaus an den Folgen seiner Verletzungen. «
»Was war das für ein Unfall?«
»Ein alter Mann aus der Bronx hat in der Nähe des Plaza-Hotels die Kontrolle über seinen Wagen verloren. Der Wagen brach aus, fuhr über den Randstein und in eine Gruppe Menschen auf dem Gehsteig. Drei waren sofort tot. Ihr Vater wurde gegen die Mauer geschleudert; genauer: eingequetscht, fast zerdrückt.«
»Damit wollen Sie sagen, daß der Wagen auf ihn zielte!«
»Nun - es war natürlich ein heilloses Durcheinander. «
»Was wollen Sie damit sagen?«
Miles zögerte. »Ja, der Wagen hat auf ihn gezielt.«
»Wer saß am Steuer?«
»Ein zweiundsiebzigjähriger pensionierter Buchprüfer mit einem Herzschrittmacher und einem Führerschein, der schon vor einigen Jahren abgelaufen war. Der Schrittmacher fiel bei dem Unfall aus; der Mann starb auf dem Weg ins Krankenhaus. «
»Welche Verbindung bestand zwischen ihm und meinem Vater?«
»Bis jetzt gibt es darauf noch keine eindeutige Antwort. Aber ich habe da eine Theorie. Wollen Sie sie hören?«
»Selbstverständlich! «
»Werden Sie nach New York zurückkommen?«
»Setzen Sie mich nicht unter Druck. Was ist das für eine Theorie?«
»Ich glaube, jemand hat den alten Knaben angeworben. Ich glaube, es war noch jemand in dem Wagen, wahrscheinlich auf dem Rücksitz, der ihm eine Pistole an den Kopf hielt. In dem Durcheinander zerdrückte er den Schrittmacher und entkam. Ich glaube, es handelte sich um eine Exekution, die so hingedreht wurde, daß sie wie ein Unfall aussah, bei dem nicht nur die Zielperson getötet wurde.«
Noel hielt den Atem an. Es hatte da noch so einen seltsamen >Unfall< gegeben. Ein Wagen der Untergrundbahn in London war außer Kontrolle geraten und hatte fünf Menschen getötet. Und unter den Getöteten befand sich der einzige Mann, der ein Licht auf John Tennysons Einstellung beim Guardian hätte werfen können.
Kaltblütiger Mord war das ...
Die Vorstellung, daß es eine Verbindung geben könnte, war beängstigend. »Gehen Sie damit nicht zu weit, Miles?« fragte Holcroft.
»Ich sage doch, daß es eine Theorie ist, aber völlig in der Luft hängt die nicht. Als ich den Namen Holcroft auf dem Unfallbericht las, habe ich nachgebohrt. Der alte Mann aus der Bronx hat eine interessante Vorgeschichte. Er kam siebenundvierzig ins Land, allem Anschein nach ein jüdischer
Emigrant ohne einen Penny in der Tasche, ein Opfer von Dachau. Nur daß er in Wirklichkeit keineswegs so arm war, wie man aus einem halben Dutzend Sparbüchern erkennen kann-und seine Wohnung ist eine Festung. Außerdem hat er seit seiner Einwanderung dreizehn Reisen nach Deutschland unternommen.«
Noel brach jetzt der Schweiß aus. »Was wollen Sie damit sagen?«
»Ich glaube nicht, daß dieser alte Knabe Dachau je aus der Nähe gesehen hat. Oder, wenn doch, dann als Mitglied der Lagerleitung. In seinem Wohnhaus kannte ihn so gut wie keiner, niemand hat ihn je in einer Synagoge gesehen. Ich glaube, daß er ein Nazi war.«
Holcroft schluckte. »Wo sehen Sie da die Verbindung mit meinem Vater?«
»Über Sie. Ich weiß noch nicht genau wie, aber jedenfalls führt die Verbindung über Sie.«
»Über mich?« Noel
Weitere Kostenlose Bücher