Der Hollywood-Mord

einsamen Park seine Sirene einschaltete, obgleich weit und breit kein anderes Auto auf der gottverlassenen Straße zu sehen war. Griswold Weils hatte schon oft genug an Polizeifilmen mitgearbeitet, um zu wissen, daß die Sirene nur dann benutzt wird, wenn der Verkehr sehr dicht ist und wenn man unbedingt durchkommen muß.
    »Gottverdammt, Buckmore!« sagte Gibson Hand zu dem grinsenden Straßenmonster hinter dem Steuer, »ist das nicht 'n bißchen übertrieben? Diese verdammte Sirene?«
    Aber Buckmore Phipps sagte: »Gibson, das is keine Polizeiarbeit! Das is Showgeschäft!«
    Schultz raste in dem kastanienbraunen Bentley, der im Mondlicht richtig schwarz aussah, inzwischen in Richtung Süden, denn er mußte auf dem schnellsten Wege nach Beverly Hills, wo sein Partner in der Autoverleihfirma wartete, gemeinsam mit dem Manager der Firma, der sich überlegte, ob er nicht einen Fehler gemacht hatte, als er sich als »guter Bürger« breitschlagen ließ und diesen Cops einen 100.000-Dollar-Wagen pumpte.
    Als sich die Straßenmonster dem Toyota näherten, einer auf jeder Seite, als der Fahrer mit den Worten »Ja, Officer, was kann ich an so 'nem schönen Abend für Sie tun?« aus dem Wagen sprang, und als der erste Gangster seine Messerklinge immer noch an das Rückgrat von Griswold Weils hielt, der immer noch an den armen Woody Strode dachte, da hörte er plötzlich, wie einer der Cops schrie: »Paß auf, Partner!«
    Und dann spürte Griswold Weils, daß der tödliche Druck nachließ, und eine andere Stimme schrie: »Keine Bewegung!« Und kurz bevor er bewußtlos wurde, dachte Griswold Weils, daß die tatsächlich »Keine Bewegung« sagten! Genau wie in diesen Spielfilmen, bei denen er mitgearbeitet hatte.
    Dann spürte er, wie sein Körper vom Rücksitz des Toyota gehoben wurde, und er schaute in das Gesicht eines riesigen schwarzen Polizisten, der sagte: »Sind Sie okay, Sir?«
    Später wurde Gibson Hand von Buckmore Phipps beschimpft, er sei ein Schmierenkomödiant, weil keins der beiden Straßenmonster jemals »Sir« zu irgendeinem Menschen gesagt habe, seit sie als Rekruten von der Polizeischule gekommen seien.
    Dann wurde Griswold Weils von einem riesigen weißen Polizisten gestützt, und der riesige schwarze Polizist befahl den beiden Gangstern, mit den Händen hinter ihren Pferdeschwänzen auf dem Boden den fliegenden Adler zu machen. Und der weiße Polizist sagte: »Was is passiert, Mister? Haben die versucht, Sie zu kidnappen? Wars 'n Raubüberfall? Sind Sie vergewaltigt worden? Was war's?«
    Griswold Weils stand gefährlich dicht davor, einen Nervenzusammenbruch zu erleiden, und er verlor völlig das Zeitgefühl, als sich der große weiße Polizist in den Streifenwagen setzte, über Funk Unterstützung anforderte und dann ein paar kurze Worte mit seinem schwarzen Partner wechselte. Irgendwie redete er davon, er müsse Griswold Weils zu den Detectives bringen, während der andere die Gangster ins Gefängnis bringen müsse. So erlebte es Griswold Weils, daß er wenig später von dem großen weißen Polizisten in rasender Fahrt zur Hollywood-Station gebracht wurde, wo man ihm die Treppen hinaufhalf und ihn in den Squadroom der Detectives führte, und er war dann immer noch viel zu weit weggetreten, als daß er die beiden Detectives wiedererkannt hätte, die dort Dienst machten.
    »Mister Weils!« schrie Al Mackey. »Was machen Sie denn hier?«
    Es war beinahe zehn Uhr, als Al Mackey im Squadroom der Detectives saß, um mit den Schauspielern über ihre Abendvorstellungen zu diskutieren: mit Schultz und Simon, dem Wiesel und dem Frettchen und den beiden Straßenmonstern, die zwar schon auf ihre Uhren schauten und an den Glitter Dome dachten, aber nichtsdestoweniger den Erfolg ihres dramatischen Debüts genossen.
    »Ich fand's herrlich, wie der kleine Schwanzlutscher grau im Gesicht wurde!« rief Buckmore Phipps aus. »Das war fast so schön wie im richtigen Einsatz. Ich glaub, ich würd als Charakterschauspieler beim Film Karriere machen. Wieviel Beitrag muß man bezahlen, wenn man Mitglied wird bei der Schauspielergewerkschaft?«
    »Ich glaub, du würdest die Hauptdarsteller 'n bißchen zu hart anpacken«, sagte das Wiesel und massierte seinen Arm, den Buckmore Phipps ihm fast aus der Gelenkpfanne gerissen hatte.
    »Ich würd nur gern mal wissen, wie ihr auch nur eine von diesen Informationen vor Gericht verwenden wollt«, sagte das Frettchen. »Falls es je dazu kommt.«
    »Wir sind gar nicht so schnell und