Der Lockvogel

in die Hotelbar zu gehen, spürte er einen festen Griff an seinem Ellbogen.
    »Richard! Schön, Sie zu sehen!«
    Er drehte sich um und erblickte einen gedrungenen, breiten Mann mit dichtem schwarzem Haar und dicker Hornbrille. Zuerst konnte er ihn nicht einordnen. Er war Engländer und ziemlich sicher Anwalt. Oder war er bei PWC? Der Mann grinste; Buchhalter grinsten selten. Dann fiel es Lock ein.
    »Andrew. Guten Abend. Freut mich auch, Sie zu sehen.« Andrew Beresford. Ja, er war tatsächlich Anwalt. In irgendeiner riesigen amerikanischen Kanzlei, deren Name er momentan vergessen hatte. Sie schüttelten sich die Hände.
    »Gut, gut, gut. Wie läuft’s denn so?« Beresford schüttelte Locks Hand noch einige Sekunden weiter, nachdem Lock seinen Griff schon gelockert hatte, während seine andere Hand auf Locks Unterarm lag.
    »Danke, ganz prächtig. Ich kann nicht klagen.« Lock hätte eine große Summe dafür gezahlt, sich jetzt einfach in Luft auflösen zu können.
    »Das ist Katerina«, sagte Beresford, ließ Locks Hand los
und zeigte auf eine gut gebaute blonde Frau in einem pfirsichfarbenen Anzug. Lock schüttelte ihre Hand und stellte Oksana vor, die zu seiner Überraschung einigermaßen freundlich reagierte.
    »Das ist vielleicht ’ne Teeparty, was?«, sagte Beresford grinsend und schaute sich im Raum um. »Nicht wie die Partys, die ich als Kind hatte! Du lieber Himmel, nein.«
    »Nein«, sagte Lock mit starrem Lächeln, »das stimmt.«
    »Wir hatten Glück, wenn wir ’nen Zauberer kriegten!« Beresford grinste sein Publikum abwechselnd an. »Aber es ist gut, dass ich Sie hier treffe, Richard. Können wir kurz etwas besprechen – entre nous , sozusagen? Ich bin sicher, die Damen entschuldigen uns einen Moment. Es wird nicht lange dauern.« Seine Hand kehrte zu Locks Ellbogen zurück, und er steuerte ihn ein paar Meter zur Seite. Mit einem Blick über die Schulter sah Lock, wie Katerina eine Unterhaltung mit Oksana begann, und er fragte sich, wie lange sie dauern würde.
    »Tut mir leid, Sie da rauszureißen, Richard, aber ich wollte mal kurz mit Ihnen reden. Hoffe, es macht Ihnen nichts aus. Mir ist neulich zu Ohren gekommen, dass Sie ein wenig in Schwierigkeiten stecken.«
    »Tue ich das?«
    »Nun ja, Sie sind noch nicht Ortsgespräch, aber wenn ich davon weiß, dann wette ich zehn zu eins, dass jeder andere es auch weiß.« Beresford lachte und berührte Locks Schulter, als wolle er ihn beruhigen. »Nein, ich habe die Klageschrift gesehen, und das sah ziemlich unangenehm aus. Ich habe schon schlimmere gesehen, aber solche Sachen sind nie lustig. Ich habe mich nur gefragt – nun ja – wer vertritt Sie eigentlich?«

    »Andrew, wenn es Ihnen nichts ausmacht, würde ich lieber nicht darüber reden.«
    »Ist es Kesler? Ich weiß, dass er viel für Sie macht. Er ist sehr gut, aber ich weiß nicht, ob er – ob er die russische Komponente richtig versteht.«
    »Andrew, wirklich, wir kommen klar.«
    »Oh, ich bin sicher, dass Sie klarkommen, ganz sicher. Sicher kommen Sie klar. Ich denke halt – Sie wissen, wie diese Sachen laufen können. Hören Sie, Richard, verstehen Sie mich nicht falsch – ich sage ja nur, falls Sie jemals der Meinung sind, dass Sie unabhängige juristische Beratung brauchen – für sich selbst –, dann würde ich mich geehrt fühlen, wenn Sie mich in Betracht ziehen. Das ist alles.«
    Lock spürte, wie er errötete, ob aus Angst oder Wut, konnte er nicht sagen.
    »Danke, Andrew. Ich werde daran denken.«
    »Wissen Sie, Richard – diese Dinge verlaufen oft im Sand. Aber ich habe gesehen – um brutal ehrlich zu sein – ich habe gesehen, wie Menschen in Ihrer Lage schlimmen Ärger bekommen haben. Man kann – was ist der richtige Ausdruck dafür? – zerquetscht werden.«
    »Andrew, ich glaube, ich sollte zur Party zurückgehen«, sagte Lock und schaute zu Oksana hinüber. Seine Kehle war trocken und rau, sein Glas leer.
    »Natürlich, natürlich, natürlich. Ist allerdings bislang noch keine tolle Party, oder? Scheinbar haben sich die Bonzen den ganzen Mittag lang die Bäuche vollgeschlagen und kommen jetzt irgendwann hierher, um sich bei den kleinen Leuten als Herren aufzuspielen. Wie auch immer, Richard, denken Sie dran. Sie wissen, wo Sie mich finden können.« Immer noch grinsend gab er Lock seine Karte. Lowe &
Procter, New York, London, Hongkong und so ziemlich überall sonst. Das war alles. Lock steckte die Karte automatisch in seine Brieftasche.
    Oksana hatte einen weiteren