Der magische Pflug

donken. Und ich werde auch nicht ins Haus gehen, um Makepeace Smith davon zu erzählen, darauf kannst du wetten, Arthur Stuart. Der hat mir gesagt, daß ich weder was zu essen noch zu trinken bekomme, bevor ich Wasser geholt habe, und ich werde bestimmt nicht vor Einbruch der Dunkelheit hineingehen und um ein Abendessen betteln, nur weil ich auf Gestein gestoßen bin, o nein.«
    »Donk«, sagte der kleine Junge.
    »Ich werde jedes bißchen Erde aus diesem Loch hervorholen, bis der Fels freiliegt.«
    Sorgfältig schaufelte er alles Erdreich aus dem Loch, fuhr mit dem Spaten über die unregelmäßige Felsfläche. Doch die war immer noch braun und erdig, und Alvin war nicht zufrieden. Er wollte, daß der Stein weiß schimmerte. Es war niemand außer Arthur Stuart da, um ihm zuzuschauen, und der war sowieso noch ein Baby. Also benutzte Alvin seine Gabe auf eine Weise, wie er es nicht mehr getan hatte, seit er von Vigor Church fort war. Er ließ das ganze Erdreich vom nackten Gestein emporstieben; es glitt über den Fels und preßte sich dicht an die glatte Erdwand des Lochs.
    Es war kaum Zeit vergangen, da war das Gestein so glänzend und so weiß, daß man es für eine Pfütze hätte halten können, die das letzte Sonnenlicht des Tages widerspiegelte. Die Abendvögel sangen in den Bäumen. Der Schweiß troff so schnell von Alvin herab, daß er auf dem Felsen kleine schwarze Flecken hinterließ.
    Arthur stand am Rand des Lochs. »Wasser«, sagte er.
    »Geh du mal schön ein Stück zurück, Arthur Stuart. Auch wenn das nicht ganz so tief ist, sollst du trotzdem nicht so nah an Löcher herangehen. Das kann dich nämlich umbringen, wenn du da hineinfällst, weißt du.«
    Ein Vogel flog vorbei; seine Flügel flatterten laut.
    Irgendwo anders stieß ein weiterer Vogel einen heftigen Schrei aus.
    »Schnee«, sagte Arthur Stuart.
    »Das ist kein Schnee, das ist Fels«, widersprach Alvin. Dann kletterte er aus dem Loch und blieb stehen, vor sich hinlachend. »Da habt Ihr Euren Brunnen, Hank Dowser«, sagte Alvin. »Kommt nur wieder zurückgeritten und schaut Euch mal an, wo Eure Rute ins Erdreich gefahren ist.«
    Es würde ihm noch leid tun, daß er dafür gesorgt hatte, daß Al eine Ohrfeige von der Hand seines Meisters erhalten hatte. Es war kein Scherz, wenn ein Schmied einen schlug, vor allem einer wie sein Meister, der nicht einmal bei kleinen Jungen Rücksicht nahm und schon gar nicht bei einem mannsgroßen Lehrling wie Alvin.
    Nun konnte er zum Haus gehen und Makepeace Smith mitteilen, daß der Brunnen fertig sei. Dann würde er seinen Meister hierher zurückführen und ihm dieses Loch zeigen, aus dem der Stein nach oben blickte, so fest wie das Herz der Welt. Alvin hörte sich selbst schon zu seinem Meister sagen: »Zeigt mir, wie ich das trinken soll, dann werde ich es tun.« Es würde die reine Freude sein, mitanzuhören, wie sich Makepeace bei diesem Anblick grün und blau fluchte.
    Auch wenn er ihnen jetzt zeigen konnte, wie ungerecht sie ihn behandelt hatten, wußte Alvin doch, daß es auf lange Sicht keine Rolle spielte, ob er ihnen eine Lektion erteilte oder nicht. Wichtig war vielmehr, daß Makepeace Smith tatsächlich diesen Brunnen brauchte. Er brauchte ihn so sehr, daß er einen Rutengänger mit seinen Schmiedediensten dafür bezahlte. Ob der Brunnen nun dort gegraben wurde, wo Hank Dowser es sagte, oder woanders, sicher war nur, daß Alvin ihn graben mußte.
    Jetzt, wo er daran dachte, würde das Alvins Stolz noch besser gefallen. Ja, er würde mit einem Eimer voll Wasser hereinkommen, genau wie Makepeace es ihm befohlen hatte – aber aus einem Brunnen seiner eigenen Wahl.
    Er sah sich im rötlichen Abendlicht um und überlegte, wo er nach einer geeigneten Stelle suchen sollte. Er hörte, wie Arthur Stuart am Weidegras zupfte, und er vernahm das Geräusch der Vögel, die heute abend Kirchenchorübung zu haben schienen, so laut waren sie.
    Vielleicht hatten sie aber auch einfach nur Angst. Denn nun, da er sich umsah, bemerkte Alvin, daß der Entmacher heute abend sehr lebhaft war. Eigentlich hätte das Ausheben des ersten Lochs ihn für mehrere Tage abwehren müssen. Statt dessen folgte er Alvin, gerade außerhalb des Gesichtsfelds, und zwar bei jedem Schritt, den Alvin machte, während er die Stelle suchte, wo er den richtigen Brunnen graben wollte. Die Sache wurde mehr und mehr wie einer seiner Alpträume, in denen er nichts tun konnte, um den Entmacher fortzuschicken. Es genügte, um ihm einen Angstschauer