Der Mörder ohne Eigenschaften: Ein Fall für Enzo Mackay (German Edition)

schließe.»
    Bertrand zuckte die Achseln. «Vielleicht war es Anna. Sie war gestern Abend im Computerzimmer.»
    Kirsty spähte durch den Flur zur Küche hinüber. «Wo ist sie überhaupt?» Gewöhnlich bereitete sie um diese Zeit das Essen. Doch es war niemand in der Küche.
    «Sie ist heute Nachmittag rausgegangen», sagte Sophie. «Soviel ich weiß, ist sie noch nicht wieder zurück.» Zur Bestätigung sah sie die anderen an.
    «Ich war vor zehn Minuten draußen, um Holz zu holen», sagte Bertrand, «und ihr Wagen war nicht da.»
    Kirsty sah auf die Uhr am Kamin. «Sie ist spät dran.»
    Nicole schlug vor: «Dann machen wir uns wohl besser selbst was zu essen.» Als sie aufstand, hörte man den Kies in der Einfahrt knirschen, und das Scheinwerferlicht eines Autos streifte die Fenster. «Das wird sie wohl sein.»
    Sie ging in die Diele, um das Außenlicht anzuknipsen, und öffnete die Tür. Am Fuß der Eingangstreppe stand ein Wagen mit laufendem Motor, doch es war nicht Annas. Ein Paar in mittlerem Alter stand vor den geöffneten Wagentüren und starrte ungläubig zum Haus herauf. Als Nicole auf die Eingangsterrasse trat, schienen sie alarmiert. Angst und Aggression schwangen mit, als der Mann auf Englisch sagte: «Wer sind Sie, zum Teufel, was haben Sie hier zu suchen?»
    Nicole verschlug es die Sprache. Hinter ihr kamen nun auch die anderen nacheinander heraus, und Kirsty fragte zurück: «Wer sind Sie ?»
    Jetzt wandte sich die Frau mit schriller Stimme über das Wagendach hinweg an ihren Mann: «John, komm, rufen wir einfach die Polizei.»
    Doch er war entschlossen, sich nicht so leicht geschlagen zu geben. «Das hier ist unser Haus», sagte er empört. «Wir sind die Eigentümer.»
    Sophie lächelte erleichtert. «Ach so, klar. Wir sind Freunde von Anna.»
    «Jo-ohn», jammerte die Frau.
    Doch er gab immer noch nicht klein bei. «Anna wer?»
    Sophie und Kirsty, Bertrand und Nicole sahen ihn entgeistert an. Kirsty antwortete: «Anna Cattiaux. Die ehemalige Skifahrerin und Olympiateilnehmerin.»
    Der Mann sah seine Frau an. Stumm machten sie sich Zeichen, dann stieg die Frau augenblicklich wieder auf der Beifahrerseite ein und schlug die Tür hinter sich zu. Er blickte noch einmal zur Eingangsterrasse hoch. «Ich hole jetzt die Polizei. Falls Sie noch da sind, wenn wir wiederkommen, können Sie das denen alles erzählen.»
    Er setzte sich eilig hinters Lenkrad und legte den Rückwärtsgang ein. Sie sahen, wie er sich auf seinem Sitz nach hinten drehte, als er Gas gab und aus der Einfahrt raste.
    Nicole drehte sich völlig verwirrt zu den anderen um. «Könnt ihr mir sagen, was da eben abging?»
    Kirstys Hirn lief auf der Suche nach einer Erklärung wie ein Räderwerk, bis irgendwo die Zähne ineinandergriffen. Es machte «klick», und sie sagte nur: «Mist! Wir wissen rein gar nichts über Anna, außer den Dingen, die sie uns erzählt hat. Und ich hab mir die ganze Zeit nichts dabei gedacht. Aber ein paar von den Sachen passen einfach nicht zusammen.»
    «Wovon redest du?», fragte Nicole nervös.
    «Meinem Dad hat sie erzählt, sie sei in Straßburg gewesen, um ihre Eltern zu besuchen. Plural. Dabei hat sie mir gegenüber behauptet, ihr Vater sei tot. Und nach der Version war sie zur Beerdigung einer Freundin in der Stadt.»
    «Seltsam», sagte Sophie. «Darüber haben Bertrand und ich erst kürzlich gesprochen. Na ja, nicht genau darüber. Aber zu mir hat sie gesagt, sie hätte nie Kinder gehabt, während sie Bertrand anvertraut hat, ihr Sohn wäre bei einem Autounfall ums Leben gekommen. Wir haben einfach angenommen, einer von uns hätte was missverstanden.»
    «Also, so schwer dürfte es ja nicht sein, die Wahrheit rauszufinden», schaltete sich Nicole ein und drängte an ihnen vorbei ins Haus, wo sie zügig ins Computerzimmer marschierte. Die anderen folgten ihr und stellten sich hinter ihren Stuhl, als sie auf ihrem Laptop Google aufrief und anna cattiaux skiläuferin eingab. Es gab über sechzigtausend Treffer. Unter den ersten zehn Einträgen war der französische Wikipedia-Artikel. Nicole klickte ihn an. «Da. Anna Cattiaux, französische Skiläuferin. Hat für ihr Land zweimal an der Winterolympiade teilgenommen und beide Male nur knapp eine Medaille verfehlt.» Sie verstummte einen Moment, und ihre Hand erstarrte auf der Maus. «O verdammt!»
    «Was ist?» Bertrand beugte sich vor, um selbst zu lesen.
    Nicole sprach leise. «Anna Cattiaux ist vor zwölf Jahren bei einem schlimmen Skiunfall ums Leben