Der Preis der Sterne 2 - Doyle, D: Preis der Sterne 2 - Starpilot´s Grave. Mageworlds 02

kam hinter seinem Tresen hervor, um Ari mit einer Umarmung zu begrüßen, die ein kleinerer Mann kaum unverletzt überstanden hätte.
    *Willkommen!*, knurrte er in den tiefen, grollenden Tönen der Sprache der Selvaurer. *Du hättest ruhig in Uniform kommen können*, fügte er hinzu. *Alles, was du hier siehst, ist vollkommen legal.*
    Ari zwang seine Stimme in die tiefste Tonlage, die ihm möglich war. Nur wenige Menschen meisterten die Heul- und Knurrtöne, die zur Sprache der Wälder gehörten, aber Ari hatte nicht nur das Ohr, sondern auch die Stimme dafür, denn er war in der Heimat der Selvaurer auf Maraghai aufgewachsen.
    *Für uns beide ist es sicherer, wenn ich hier in Zivil erscheine*, sagte er zu Munngralla. *Du solltest lieber nicht in den Ruf kommen, mit der SpaceForce zusammenzuarbeiten. Und ich kann gut auf den Ruf verzichten, mit dir unter einer Decke zu stecken.*
    Munngralla gluckste. Es war ein tiefes, dröhnendes Geräusch, das den Krimskrams auf den Regalen zum Klirren brachte. *Keiner von uns braucht diese Art Ärger.*
    Er hatte recht. So viele legale Geschäfte Five Points Import auch abwickelte, sie dienten in erster Linie doch nur der Aufrechterhaltung einer Fassade. Der Quincunx prahlte damit, dass er alles besorgen konnte, seien es legale, aber schwer zu beschaffende Medikamente wie Tholovine, oder auch streng Verbotenes. Solange die Kunden nur gewillt waren, den geforderten Preis zu entrichten.
    *Bist du gekommen, um dich zu verabschieden?*, fuhr Munngralla fort, bevor Ari seine wohlüberlegte Abschiedsrede beginnen konnte.
    *Davon solltest du überhaupt nichts wissen!*
    Munngralla schnaubte. *Soll das ein Witz sein, Dünnhäutiger? Wir haben schließlich unsere eigenen Quellen.*
    »Das überrascht mich gar nicht«, meinte Ari. Dann wechselte er wieder in die Sprache der Wälder. *Aber du solltest Ferrdacorrs Pflegekind nicht einen Dünnhäutigen nennen, sonst muss ich nämlich lachen.*
    Im Gegensatz zu seiner Mitgliedschaft im Quincunx war Aris Zugehörigkeit zum Clan der Selvauren keineswegs nur ehrenhalber. Den größten Teil seiner Kindheit und Jugend hatte er bei den Sauriern verbracht und nicht bei seiner menschlichen Familie. Sobald Ferrda bemerkt hatte, wie groß und stark Jos Metadis erstgeborener Sohn werden würde, hatte Ari dieselbe Erziehung bekommen wie jeder andere Jüngling der Waldlords auch.
    Seine Stellung als Erwachsener hatte er auf die traditionelle Weise erworben, indem er sich an eines der großen Raubtiere auf Maraghai, einen Sigrikka herangepirscht und diesen schließlich mit bloßen Händen getötet hatte. Die Narben des Kampfes trug er noch immer auf dem Rücken und an den Armen. Nach Gesetz und Brauch der Selvauren waren Unterschiede in der Farbe und Beschaffenheit der Haut unbedeutend: Ari war ein ebensolcher Waldlord wie alle anderen. Und allen anders lautenden Behauptungen hätte er sofort widersprochen.
    Auch das gehörte zum guten Ton unter den Waldlords. Munngralla ließ sogleich das rauchige Hoo-hoo ertönen, das sowohl als Anerkennung wie auch als wortlose Entschuldigung gemeint war, und wechselte das Thema. *Wohin schicken sie dich?*
    »Das weißt du also noch nicht?«, seufzte Ari. »Schon gut, ich muss den Dienst auf der RSF Fezrisond antreten, draußen im Infabede-Sektor.«
    *Infabede. Wir haben dort Leute.*
    »Nicht auf dem Raumschiff, hoffe ich.« Ari hob die Hand, bevor Munngralla antworten konnte. »Sag nichts. Ich meine es ernst. Ich kann über Dinge, die außerhalb der Basis und ohne Uniform passieren, Schweigen bewahren, ohne meinen Eid zu verletzten. Alles, was darüber hinausgeht, solltest du allerdings für dich behalten, da ich dich sonst anzeigen müsste.«
    *Das brauchst du einer alten Faltenhaut nicht zu sagen, Jüngling*, antwortete Munngralla. *Wenn du die Bruderschaft dort draußen brauchen solltest, dann musst du selbst den Kontakt herstellen.*
    »Das wird nicht notwendig sein.«
    *Du hast die Bruderschaft schon einmal gebraucht*, entgegnete Munngralla. *Auf Darvell.*
    »Darvell war ein Ausrutscher.«
    *Darvell war eine Katastrophe*, verbesserte Munngralla. *Das war aber nicht dein Fehler. Wir haben gehört, wie du unser Problem dort gelöst hast.*
    »Es überrascht mich, dass irgendjemand auf Darplex überhaupt ein Wort darüber verliert«, bemerkte Ari. Er wechselte wieder in die Sprache der Wälder, so konnte man leichter über einen guten Kampf sprechen. *Sie haben sich an jenem Tag blutige Nasen geholt, und ich kann mir gar