Der Rat der Planeten - Erweiterte und ueberarbeitete Gesamtausgabe der Space Opera

habe ich mit dem Regierungsrat Ikonias gesprochen.«
    »Sie brüllen, die Hunde, die getroffen«, warf Komsomolzev ein.
    »Sie brüllen nicht, sie bellen«, verbesserte Hannsen. »Dann hat Insaidia den Regierungsrat unter seiner Kontrolle. – Was hat er dir im Gegenzug überlassen, Norana? Was war es wert, den größten Schatz der Menschheit zu opfern?«
    Die Präsidentin schlug mit der flachen Hand auf die Tischplatte. »Ihr!«, schrie sie erneut. »Ihr wisst ja nicht, wie es ist, seit Generationen im Krieg zu leben! Ihr wisst nicht, was es bedeutet, alle Errungenschaften in die Verteidigung stecken zu müssen! Ihr ...«
    »Präsidentin Norana«, unterbrach ein Kybernetic, »die Richter bitten um Einlass.«
    »Sie sollen reinkommen!« Norana setzte sich, ohne weitere Worte zu verlieren, hinter die Gefangenen.
    Drei Kybernetics traten ein und stellten sich vor die Angeklagten. Sie trugen lange Gewänder, die ihr ansonsten künstliches Erscheinungsbild leicht veränderten. Sie sprachen synchron, ohne auch nur eine Minute Zeit zu verlieren: »Es sprechen die Gerechten von Tafla. Nach Auswertung der Straftaten der hier versammelten Menschen wird folgende Entscheidung verkündet: Die Angeklagten haben gegen geltendes Recht auf Universus verstoßen. Der Verstoß wird laut Kategorie drei als schwerer Verstoß gewertet. Ein schwerer Verstoß wird mit einer lebenslangen Haftstrafe auf Arakan geahndet, und zwar unter erschwerten Bedingungen.« Für einen kurzen Moment herrschte Stille im Raum. »Hat die Präsidentin Einwände gegen das Urteil?«, fragten die Gerechten dann im Gleichklang.
    Norana erhob sich. »Nein, keine Einwände! Ich bitte jedoch als Präsidentin darum, dass das Strafmaß unter Berücksichtigung der bisherigen und anerkennenswerten Handlungen der Angeklagten für Universus geändert wird. Ich schlage eine sofortige Ausweisung in den Ersten Distrikt vor.« Augenblicklich begannen die drei Kybernetics wieder zu reden. »Wir haben beraten und stimmen dem Vorschlag der Präsidentin zu. Die irdische Flotte wird die Ausgewiesenen in den Ersten Distrikt bringen, von der AMELIANIA, dem Flagschiff der Universen eskortiert. Sollte die Flotte vom vorgeschriebenen Kurs abweichen, ist die Besatzung der AMELIANIA autorisiert, sie zu vernichten. Das Urteil ist gesprochen!« Wie eine Einheit drehten sich die drei Gestalten um und liefen im Gleichschritt hinaus. Die Sicherheitsschleuse blieb offen.
    Norana erhob sich. »Ich wünsche euch viel Glück in dem weiteren Leben, das euch gerade geschenkt wurde.«
    Hannsen fand als Erster in der Runde seine Sprache wieder. »Wir werden dich und deine Lügen in unsere Gebete einschließen.«
    »Ihr solltet mir dankbar sein. Ein einziger Tag unter erschwerten Bedingungen in der Strafkolonie Arakan hätte jeden von euch zerbrochen! Und falls ihr die Roboter und Thronarios vermisst, die sind bei den Zwillingen. Das ist alles, was ich für die Kinder tun konnte.« Fast schien es, als wollte Norana noch etwas sagen, doch sie wandte sich an die Wachen: »Bringt sie auf ihr Schiff!« Die Menschen, einschließlich Aniratak, wurden hinausgeführt und zu einem Gleiter gebracht, der schon wenige Zeit später ins Weltall aufbrach, um die Verdammten auf der EUROPANIA abzuliefern. Die sieben verbliebenen irdischen Schiffe brachen zur Erde auf. In geringem Abstand folgte die AMELIANIA, die vor dem Übergang zum Ersten Distrikt stoppte.

Einsamkeit

    Zwei Sonnen tauchten das Firmament in einen zarten violetten Ton. Sie standen am Himmel nah beieinander, so als würden sie jeden Moment zusammenstoßen. In der Ferne war das Rumoren von Vulkanen zu hören, der Wind fuhr warm über den üppig bewachsenen Boden der Enklave. Ein pfeifendes Geräusch mischte sich in die Stimmen der unberührten Natur. Bodenstämmige Tiere krochen eilig in ihre Höhlen, Vogelschwärme preschten aus dem Gras und suchten das Weite.
    Hoch oben tauchte ein kometenartiges Objekt auf, blitzte in der Sonne und kam rasch näher. Kurz vor dem Aufprall schleuderte die Druckwelle Unmengen von Staub und losen Pflanzen in den Himmel, dann setzte das Objekt unerwartet sanft auf. Eine Klappe unter dem Bug öffnete sich, kurze Zeit später schwebte ein großer, metallisch glänzender Block heraus und platzierte sich zweihundert Meter von dem Gleiter entfernt auf einem sanften Hügel.
    Indes schloss sich die Luke des Fliegers wieder, die Triebwerke heulten auf und er verschwand mit hoher Geschwindigkeit in den schimmernden Wolken des