Der Talisman

genauso aus, wie er drüben ausgesehen hatte. Es war Morgan gelungen, etwas zu schaffen, das beim Überwechseln keinerlei Einbußen erlitt.
    Außerdem haben sie drüben auch Bluejeans angehabt, Jacko.
    Ja. Und Osmond hatte zwar seine altbewährte Peitsche, aber außerdem eine Maschinenpistole.
    Morgans Maschinenpistole. Morgans Zug.
    Ein kalter Schauder lief ihm über den Rücken. Er hörte Anders murmeln: Böse Geschichte.
    Das war es in der Tat. Eine sehr böse Geschichte. Anders hatte recht gehabt. Es waren Teufel, alle irgendwie auf einen Haufen geworfen. Jack langte ins Führerhaus, holte eine der Uzis heraus, schob ein neues Magazin ein und kehrte zu Richard zurück, der sich blass und nachdenklich, aber interessiert umschaute.
    »Das sieht aus wie ein altes Camp für Überlebenstraining«, sagte er.
    »Du meinst, so ein Ort, an dem sich Glücksritter-Typen auf den dritten Weltkrieg vorbereiten?«
    »Ja, etwas von der Art. Von der Sorte gibt es etliche im Norden von Kalifornien – sie schießen aus dem Boden, haben eine Weile Bestand, und dann verlieren die Leute das Interesse, weil der dritte Weltkrieg auf sich warten lässt oder sie wegen illegalen Besitzes von Waffen oder Rauschgift oder dergleichen verhaftet werden. Mein – mein Vater hat mir das erzählt.«
    Jack sagte nichts.
    »Was hast du mit dem Schießeisen vor, Jack?«
    »Ich will versuchen, diesem Zug den Garaus zu machen. Irgendwelche Einwände?«
    Richard schauderte, und sein Mund verzog sich zu einer Grimasse des Abscheus. »Nicht die geringsten.«
    »Was meinst du, ob es die Uzi schafft? Wenn ich in dieses Plastikzeug schieße?«
    »Mit einer Kugel nicht, aber vielleicht mit einem ganzen Magazin.«
    »Probieren wir’s aus.« Jack legte den Sicherungsbügel um.
    Richard packte seinen Arm. »Es wäre vielleicht klüger, wenn wir uns hinter den Zaun zurückziehen, bevor du es versuchst«, sagte er.
    »Okay.«
    Als sie den efeuüberwucherten Zaun erreicht hatten, richtete Jack die Uzi auf die flachen Päckchen mit Plastiksprengstoff. Er drückte auf den Abzug, und die Uzi riss die Stille in Fetzen. Einen Augenblick lang schien Feuer an der Mündung des Laufs zu hängen. In der Kirchenstille des verlassenen Lagers klang das Knattern erschreckend laut. Vögel kreischten überrascht und verängstigt auf und flüchteten in stillere Teile des Waldes. Richard stöhnte und presste die Handflächen auf die Ohren. Die Plane flatterte und tanzte. Dann verstummte die Uzi, obwohl er nach wie vor auf den Abzug drückte. Das Magazin war leer, und der Zug stand immer noch auf den Schienen.
    »Nun«, sagte Jack, »das war wohl nichts. Hast du irgendeine andere …«
    Der offene Wagen explodierte mit einer blauen Flammenwand und Donnergetöse. Jack sah, dass er sich regelrecht von den Schienen hob. Er packte Richard im Genick und drückte ihn zu Boden.
    Die Explosionen gingen noch lange weiter. Metall sauste durch die Luft und prasselte wie ein Regenschauer auf das Wellblechdach der Nissenhütte. Hin und wieder, wenn ein großer Brocken emporgeschleudert wurde, ertönte ein Geräusch wie von einem chinesischen Gong. Dann durchschlug etwas unmittelbar über Jacks Kopf den Zaun und hinterließ ein Loch, das größer war als seine beiden Fäuste zusammen, und Jack fand, dass es Zeit war, das Feld zu räumen. Er packte Richard und zog ihn zum Tor hinüber.
    »Nein!« rief Richard. »Die Schienen!«
    »Was?«
    »Die Schie …«
    Etwas sauste über sie hinweg, und beide Jungen duckten sich. Ihre Köpfe stießen aneinander.
    »Die Schienen!« rief Richard und rieb sich mit einer bleichen Hand den Kopf. »Nicht die Straße. Auf den Schienen entlang!«
    »Kapiert!« Jack war verblüfft, erhob aber keine Einwände. Schließlich mussten sie irgendwohin gelangen.
    Die beiden Jungen krochen an dem alten Palisadenzaun entlang wie Soldaten auf ihrem Weg ins Niemandsland. Richard hatte die Führung übernommen und steuerte auf die Stelle zu, wo die Schienen am anderen Ende des Lagers durch eine Öffnung im Zaun führten.
    Als sie draußen waren, warf Jack einen Blick über die Schulter zurück – durch das halb offen stehende Tor konnte er alles sehen, was er sehen musste oder wollte. Der größte Teil des Zuges schien regelrecht verdunstet zu sein. Metallbrocken, manche noch erkennbar, die meisten nicht, lagen in weitem Umkreis um die Stelle herum, an der er nach Amerika zurückgekehrt war, an der er gebaut, gekauft und bezahlt worden war. Dass sie nicht von herumfliegenden