Der Talisman

Titel: Der Talisman Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Stephen King und Peter Straub

Vom Netzwerk:

hockte sich neben seinen Freund und schlang die Arme fest um ihn. Das Geräusch wie von einem zerreißenden Bettlaken wurde lauter, und plötzlich hörte er Morgans wutentbrannte Stimme:
    »Was macht der Zug JETZT SCHON hier, ihr Idioten?«
    Er hörte Osmond heulen. »Der unflätige Heuchler hat meinen Sohn getötet!«
    »Auf geht’s, Richie«, murmelte Jack und verstärkte seinen Griff um Richards schmalen Oberkörper. »Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.«
    Er schloss die Augen, konzentrierte sich – und dann flippten sie beide in einem einzigen Augenblick schwindelerregenden Wirbelns.

Siebenunddreißigstes Kapitel

    Richard erinnert sich

    1

    Sie hatten das Gefühl, zur Seite und abwärts zu rollen, als wären die beiden Welten durch eine kurze Rampe miteinander verbunden. Schwach, verklingend, schließlich völlig verstummend, hörte Jack Osmond kreischen: »Schlecht! Alle Jungen! Eine unumstößliche Tatsache! Alle Jungen! Unflat! Unflat!«
    Einen Augenblick lang schwebten sie in dünner Luft. Richard schrie auf. Dann prallte Jack mit einer Schulter auf den Boden. Richards Kopf schlug gegen seine Brust. Jack hielt die Augen geschlossen und lag da, die Arme um Richard geschlungen, lauschend, riechend.
    Stille. Keine absolute oder vollständige Stille, aber eine riesige, zu deren Ausmaßen zwei oder drei zwitschernde Vögel den Kontrast lieferten.
    Der Geruch war kühl und salzig. Ein guter Geruch – wenn auch nicht so gut, wie die Welt in der Region riechen konnte. Selbst hier – wo immer hier sein mochte – bemerkte Jack einen schwachen Untergeruch – wie von altem Öl, das in den Betonboden der Parkbuchten von Tankstellen eingesickert ist. Es war der Geruch zu vieler Menschen, die zu viele Motoren laufen ließen, und er hatte die gesamte Atmosphäre verschmutzt. Seine Nase reagierte sehr empfindlich darauf, und er konnte ihn sogar hier wahrnehmen, wo er keine Autos hörte.
    »Jack? Sind wir okay?«
    »Wir sind«, sagte Jack und öffnete die Augen, um festzustellen, ob das der Wahrheit entsprach.
    Sein erster Blick löste einen bestürzenden Gedanken aus: in seiner panischen Hast, zu verschwinden, zu entkommen, bevor Morgan eintraf, hatte er sie offenbar nicht in die amerikanische Region zurückbefördert, sondern in der Zeit vorwärtsgetrieben. Was er sah, schien der gleiche Ort zu sein, aber älter, so verlassen, als wären ein oder zwei Jahrhunderte vergangen. Der Zug stand noch immer auf den Schienen und sah so aus, wie er zuvor ausgesehen hatte. Alles andere sah keineswegs so aus. Die Schienen, die den verunkrauteten Exerzierplatz durchquerten und Gott weiß wohin weiterführten, waren alt und dick mit Rost bedeckt. Die Schwellen wirkten schwammig und verrottet. Zwischen ihnen wuchs hohes Unkraut.
    Er umschlang Richard noch fester, der sich unter seinem Zugriff wand und dann gleichfalls die Augen öffnete.
    »Wo sind wir?« fragte er und schaute sich dabei um. Wo die Blockhaus-Kaserne gewesen war, stand eine lang gestreckte Nissenhütte mit rostfleckigem Wellblechdach. Das Dach war das einzige, das deutlich zu sehen war; der Rest des Gebäudes war von Efeu und anderen Pflanzen überwuchert. Davor standen zwei Pfosten, die vielleicht einmal ein Schild getragen hatten. Wenn es so war, dann war es schon lange her.
    »Ich weiß es nicht«, sagte Jack und richtete den Blick dahin, wo der Hinderniskurs gewesen war – dort befand sich jetzt eine kaum noch erkennbare, mit wildem Phlox und Goldrute überwachsene Furche; dann fasste er seine schlimmste Befürchtung in Worte: »Vielleicht habe ich uns in der Zeit vorwärtsgetrieben.«
    Zu seiner Verblüffung lachte Richard. »Ein beruhigendes Gefühl, dass sich auch in der Zukunft nicht viel ändern wird«, sagte er und deutete auf ein Stück Pappe, das an einen der Pfosten vor der Nissenhütte angenagelt war. Es war etwas verwittert, aber dennoch gut lesbar:

    ZUTRITT VERBOTEN!
    Anordnung des Mendocino County Sheriff’s Department
    Anordnung der Staatspolizei von Kalifornien
    ZUWIDERHANDELNDE WERDEN BESTRAFT!

    2

    »Wenn du wusstest, wo wir sind«, sagte Jack, der sich töricht vorkam und gleichzeitig große Erleichterung empfand, »warum hast du dann gefragt?«
    »Ich habe es eben erst entdeckt«, erwiderte Richard, und wenn Jack den Drang verspürt haben sollte, Richard aufzuziehen, so verflog er rasch. Richard sah entsetzlich aus; er sah aus, als litte er unter einer Art unheimlicher Tuberkulose, die nicht seine Lungen,