Der Tod heilt alle Wunden: Kriminalroman (German Edition)

sagte – Übertreib es nicht.
    Die Leute drängelten sich näher – brachen in Ohh & Ahh aus & bombardierten ihn mit Fragen, ohne auf Antworten zu warten – & ich sah Gord in sein Zelt schlüpfen.
    Ich folgte ihm & hielt ihn an der Schulter fest. Er drehte sich um & fragte – Was? – ich sagte – Herzlichen Glückwunsch! Er sagte – Das war ich nicht. Ja, ich weiß – sagte ich – der Geist, der durch Sie wirkt. Nein – sagte er – ich weiß nicht – ich bin mir nicht sicher – & ich sagte – Ach, seien Sie doch nicht immer so negativ! – lassen Sie es sich doch mal gutgehen – seien Sie doch einmal in Ihrem Leben positiv! –
    Er sah mich unverwandt an – dann sagte er – Gut! – ich bin es! –
    & als Nächstes packte er mich – als wollte er mich erwürgen! & drückte seine Lippen auf meine –
    Meine erste Reaktion war – sollte ich ihm das Knie zwischen die Beine rammen oder ihn nur wegschubsen?
    Dann dachte ich mir – ist ihm nicht klar, dass er der schlechteste Küsser auf Erden ist! – & rein aus Wohlgefälligkeit & zu Unterrichtszwecken fuhr ich mit der Zunge über seine Lippen, bis er den Mund öffnete – & steckte ihm die Zunge rein –
    Es war, als hätte man die Zündschnur an einem Feuerwerkskörper entfacht – nur das keine Chance mehr bestand, sich zurückzuziehen. Es war für ihn merklich unbekanntes Terrain – so wie er meinen Rachen hinuntertauchte & mich an sich zog, so heftig, dass meine Wirbelsäule knackte. Als eine seiner Hände zu meinem Hintern hinunterstrich – zur linken Backe – glaube ich – zog ich den Kopf zurück & sagte – willst du jetzt ein Furunkel an meinem Hintern heilen oder was? –
    Er riss die Hand weg, als wäre ich urplötzlich glühend heiß geworden.
    Ich nahm sie & legte sie wieder zurück.
    – Sei nicht so schüchtern – sagte ich – oder falls doch – dann kann ich das heilen –
    Vielleicht schlummert in mir doch eine Krankenschwester.
    Vielleicht war mir aber auch nur bewusst geworden, dass es mir Spaß machte!
    Obwohl es eine Spitzhacke gebraucht hätte, um uns zu trennen – reichte dann doch eine schmale Gestalt aus, die ins Zelt platzte – Minnie Parker natürlich.
    Sie sagte – während sie argwöhnisch Gord ansah – Wenn du ihn heiratest – ist er dann mein Schwager, wenn ich George heirate? –
    – Min – sagte ich – was soll das immer mit dem Heiraten? – so haben früher immer die Romane aufgehört. Heutzutage allerdings …
    Ich wusste nicht recht, wie ich den Satz beenden sollte. Aber die Gedanken hätte ich mir sparen können. Min war der Aufgabe vollends gewachsen.
    – hat man einfach nur Sex – sagte sie – aber bist du trotzdem meine Schwägerin, wenn ich mit George nur Sex habe – oder? –
    – Ich werde immer deine Freundin sein, Minnie – sagte ich – & jetzt verzieh dich! –
    Weil ich mit Gords Unterricht weitermachen wollte!
    Da hast du’s also. Verrückt, was? Ich & der Heiler! Natürlich wird es zu nichts führen – aber irgendwie freu ich mich darauf, mit ihm dieses Zu-nichts-Führen auszuprobieren!
    Was ist mit dem lausigen Liam & seiner überschwenglichen Entschuldigung? – fragst du.
    Nun – ich hab den Brief ein Dutzend Mal gelesen – konnte mich zu nichts durchringen – den einen Augenblick wollte ich ihm verzeihen – den anderen ihn vergessen! – was jetzt kein Problem mehr ist. Weißt du, was ich als Erstes gemacht habe, als ich hier ankam? – ich hab ihn zerrissen! Warum alte Fehler wiederholen, wenn es dort draußen eine ganze Welt neuer gibt, die nur darauf warten, dass man sie begeht!
    Kann es nicht erwarten, dass der Rammschädel Gord kennenlernt. Heute Abend vielleicht – oder morgen in der Früh. Hab George noch nichts erzählt – aber er bringt nur meine Tasche nach Hause – ich – ich werde im berühmten Seitenwagen hinkutschiert – & ich habe vor, nach Willingden über Willingdene zurückzukehren – wo ich mich schon darauf freue, des göttlichen Gordons Wunderkräfte einem eingehenden & ausführlichen Test zu unterziehen!
    Ich sollte keine Witze machen. Schließlich bin ich heute Zeuge von etwas geworden, was in einem anderen Jahrhundert als Wunder bezeichnet worden wäre. Ich hoffe nur – Franny zuliebe – dass es von Dauer ist.
    & ich denke – mein Geknutsche mit Gord ist – in gewisser Weise – ebenfalls so was wie ein Wunder – oder? Oder ist es nur der übertriebene