Der tote Raumfahrer

entsprechende lunarische Maßeinheit umrechnen ließ. Daraufhin äußerte Hunt die Vermutung, daß sich unter Charlies persönlichen Dingen doch gut eine Identitätskarte oder ein medizinischer Befund befinden könnte... irgend etwas, das sein Gewicht in lunarischen Maßeinheiten ausdrückte. Wenn dies der Fall war, dann würde ihnen diese eine Zahl all das angeben, was sie wissen wollten. Die Diskussion fand ein abruptes Ende, als sich der Leiter der mathematischen Sektion hastig und offensichtlich erregt davonmachte, um mit dem Leiter der Linguistik-Abteilung zu sprechen. Die Linguisten erklärten sich bereit, die Mathematiker sofort zu benachrichtigen, sollte man auf so etwas stoßen. Bisher war dies jedoch nicht der Fall gewesen.
    Eine andere kleine Gruppe, die man in einige Büros im obersten Stock der Navkomm-Zentrale gestopft hatte, beschäftigte sich mit etwas, was bisher vielleicht die aufregendste Entdeckung aus den Büchern gewesen war.
    Die letzten zwanzig Seiten des zweiten Buches zeigten eine Anzahl von Landkarten. Allem Anschein nach waren sie in einem kleinen Maßstab gehalten, und jede einzelne beschrieb ausgedehnte Regionen einer Planetenoberfläche –aber die dort abgebildete Welt hatte keine Ähnlichkeit mit der Erde. Ozeane, Kontinente, Flüsse, Seen, Inseln und die meisten anderen geographischen Strukturen waren deutlich zu erkennen, aber sie konnten mit der Oberflächengestal-tung der Erde in keiner Weise in Einklang gebracht werden. Selbst dann nicht, wenn man mögliche Veränderungen während der vergangenen fünfzigtausend Jahre berücksich-tigte – die ohnehin nicht so deutlich ausgefallen wären, abgesehen vom Umfang der Eiskappen an den Polen.
    Jede Karte beinhaltete ein rechtwinkliges Gitterwerk von Einteilungslinien, ähnlich den irdischen Längen- und Brei-tengraden, und die Linien wiesen achtundvierzig (dezimale) Unterteilungen auf. Es wurde vermutet, diese Unterteilungen seien die Grundeinheiten einer Kreiseinteilung, da sich niemand vorstellen konnte, daß es eine logische Möglichkeit gab, Koordinaten auf der Oberfläche einer Kugel anzugeben. Landkarte Nummer vier und sieben lieferten den Schlüssel: Die Null-Linie der Längeneinteilung, auf die sich alle anderen Linien bezogen. Die Linie gen Osten war mit ›528‹ gekennzeichnet, die zum Westen mit ›48‹, was zeigte, daß der lunarische Kreis in 576 lunarische Grade eingeteilt war. Dieses System stand in Einklang mit ihrem duodezimalen Zahlsystem, ebenso mit ihrer Gewohnheit, von rechts nach links zu schreiben. Der nächste Schritt bestand darin, den Anteil der Planetenoberfläche zu errechnen, der von jeder Karte dargestellt wurde, und dann die einzelne Stücke zu einem kompletten Globus zusammenzusetzen.
    Das allgemeine Schema war jedoch bereits klar. Die Eiskappen waren wesentlich größer als jene, die während der pleistozänen Eiszeit auf der Erde vermutet wurden. Sie erstreckten sich an manchen Stellen bis zu zwanzig (irdische) Grade zum Äquator hin. Die meisten Seen in der Äquatorzone waren vollständig von Küstenstrichen und Eis umschlossen. Ein System von Punkten und Symbolen, die über die Landmasse der eisfreien Zone und auch, etwas spärlicher, über die Eismassen selbst verstreut waren, schien Städte und andere Ortschaften darzustellen.
    Hunt erhielt die Einladung, heraufzukommen und sich die Karten anzusehen, und die Wissenschaftler, die sich mit ihnen beschäftigten, richteten sein Augenmerk auf die Ent-fernungsangaben am Rand. Wenn sie nur einen Weg finden konnten, diese Werte in Kilometer umzurechnen, dann würden sie den Durchmesser des Planeten ermitteln können. Aber niemand hatte ihnen etwas von den Tabellen erzählt, von denen die Mathematiker annahmen, es könne sich um Maßeinheitumrechnungslisten handeln. Vielleicht beinhaltete eine weitere Tabelle Umrechnungshilfen für Längen- und Entfernungseinheiten? Wenn dies zutraf und sie unter Charlies Papieren eine Angabe seiner Körpergrö-
    ße finden konnten, dann würde eine einfache Messung an ihm genügen, um herauszufinden, wie viele irdische Meter ein lunarischer Kilometer enthielt. Da sie bereits einen Annäherungswert über die Oberflächengravitation des Planeten hatten, würden die Werte für Masse und mittlere Dichte sofort zu ermitteln sein. All dies war sehr aufregend, aber es bewies nur, daß eine Welt existiert hatte. Es ließ noch nicht den Schluß zu, daß Charlie und die Lunarier von dort stammten. Schließlich bewies die Tatsache,