Der Totenerwecker (German Edition)

der alte Detective mit dem Pferdeschwanz aufgetaucht. Dale wurde langsam ungeduldig. Ein paarmal kam ihm der Gedanke, einfach reinzugehen und sich nach ihnen zu erkundigen. Vielleicht wäre er sogar verzweifelt genug gewesen, es zu tun, wenn er ihre Namen noch gewusst hätte. Er versuchte, sich an den Namen zu erinnern, den die Polizistin ihm genannt hatte, als sie ihn in seinem Haus verhaftete. Die Erinnerung an die von ihr auf der Tastatur seines Computers abgelegte Visitenkarte tauchte vor seinem geistigen Auge auf. Der Name fiel ihm trotzdem nicht ein.
    Eine weitere Stunde verstrich. Dale beobachtete, wie Polizisten spuckende, fluchende, sich wehrende und betrunkene Inhaftierte ins Präsidium zerrten. Er sah zu, wie sie in ihrer Zivilkleidung die Wache verließen und zu Hause von ihren Frauen oder Freundinnen erwartet wurden, eventuell aber auch nur von einem Barhocker und einer Flasche. Allmählich wurde Dale nervös. Geduld war nie eine seiner Stärken gewesen, und dieses Warten stellte seine Willenskraft auf eine harte Probe. Er wünschte sich, eine Waffe zu besitzen. Wie gern hätte er sich wahllos irgendeinen Bullen geschnappt und aus ihm herausgequetscht, wo sich Sarah aufhielt. Das Problem war nur, dass die meisten Bullen ihren Aufenthaltsort wahrscheinlich gar nicht kannten und sie auch nicht ausfindig machen konnten. Er hatte genügend Polizeiserien im Fernsehen gesehen, um zu wissen, dass unter Zeugenschutz der Aufenthaltsort der Person streng geheim gehalten wurde und nur wenige Auserwählte davon erfuhren.
    Ein schwarzer Crown Victoria rollte auf den Parkplatz, und als er an Dales Wagen vorbeikam, erkannte er die Silhouette mit dem Pferdeschwanz. Es war der alte Cop, dem er in Sarahs Wohnzimmer die Kehle durchgeschnitten hatte. Dale zwang sich, nicht sofort über die Straße zu rennen und sich noch auf dem Parkplatz auf ihn zu stürzen. Er beobachtete, wie der alte Bulle ins Präsidium ging, und lehnte sich zurück, um noch etwas länger zu warten. Der Mann kam sicher bald wieder heraus, und dann war Dale bereit.
    Einen richtigen Plan besaß er eigentlich nicht. Er wusste nicht, wie er den Polizisten entführen oder den Aufenthaltsort der Lincolns aus ihm herausquetschen sollte. Er hatte keine Schusswaffe, und es war unklar, ob er nahe genug an ihn herankam, um sein Messer zu benutzen. Der Alte würde ihn erschießen, sobald er ihn sah. Dale hatte zwar noch seinen Hammer, aber auch dafür musste er nahe genug herankommen. Und selbst wenn es ihm gelang, den Beamten noch einmal zu überrumpeln, musste er ihn von der Straße bis zu seinem Wagen schleppen, ohne dabei beobachtet oder aufgehalten zu werden. Vielleicht konnte er ihm ja bis zu dem Versteck von Sarah folgen, ohne es direkt mit dem Polizisten aufnehmen zu müssen. Das wäre das Einfachste. Dale dachte noch darüber nach, wie er sich an den Detective heranpirschen oder ihn dazu bringen konnte, ihn zu Sarah zu führen, als der Mann aus dem Präsidium herauskam und in einen alten grauen Ford stieg.
    Der Pick-up verließ den Parkplatz, und Dale nahm die Verfolgung auf. Er wünschte sich, er hätte an getönte Scheiben gedacht, oder daran, sich zu tarnen. Sein Verstand schien nicht richtig zu funktionieren. Noch immer fehlte ihm eine Idee, wie er die gewünschte Information aus dem alten Cop herauspressen sollte. Sein Blick wanderte zu dem martialisch aussehenden Tauchermesser, das blutverkrustet auf dem Beifahrersitz lag, dann zum Hammer auf dem Fahrzeugboden, an dem noch Reste von Schädel und Hirn klebten. Vorsichtshalber folgte er dem alten Ford mit zwei Wagenlängen Abstand, auch wenn der Polizist seine Umgebung kaum zu registrieren schien.
    Der alte Detective bog auf den Parkplatz eines Grillrestaurants ein. Er stieg aus dem Wagen, schlug die Tür hinter sich zu und hielt mit schnellen Schritten auf das Gebäude zu, die Augen wie Laserstrahlen darauf fixiert, wie ein Mann mit einer Mission. Dale schaltete den Motor aus. Der Hippie-Cop war entweder gekommen, um seine Alte an den Haaren aus dem Laden zu schleifen, oder er war ein Säufer auf dem Weg zu einem kräftigen Schluck. Dale hoffte auf Letzteres. Es würde die Sache für ihn beträchtlich erleichtern, wenn der alte Bulle beim Verlassen des Restaurants einen im Kahn hatte. Der einzige Nachteil war, dass es erneut eine lange Wartezeit für ihn bedeutete.
    Dale schaltete das Radio ein, wechselte auf einen Oldie-Sender und musste lachen, als ein Stück von den Spice Girls gespielt wurde. Wer