Der unsichtbare Killer
O’Rouke hatte ihn auf Bewährung zurückgeholt, bis zum Ausgang dieser Rückverfolgung. Sid wusste, dass es heute gut ausgehen würde, aber es gab keinen Grund, den Chief Constable absichtlich zu verärgern. Er hatte immer noch einiges vor sich, bevor er Anspruch auf seine Pension als Detective 5. Grades erheben und Aldreds Jobangebot annehmen konnte. Obwohl in ein paar Jahren auch O’Roukes Job zur Verfügung stehen würde. Nein! Das war unvorstellbar – die Politik, die Hinterhältigkeiten, die Abmachungen.
Nachdem er die Simulation dreiundvierzig Minuten lang hatte laufen lassen, sah Sid das Taxi in der Stanhope Street eine Rampe hinunterfahren, die zu einer Tiefgarage unter der riesigen Singletown St James führte. Das Log zeigte neun Uhr einundfünfzig an. Er fror das Bild ein, als das Taxi weiter unten auf der Rampe halb außer Sicht geriet, und lächelte der Motorhaube wissend zu. »Das da ist es«, sagte er leise. Das Taxi hatte nirgendwo angehalten, es hatte nirgendwo einen Kunden aufgenommen oder irgendjemanden abgesetzt. »Hier haben sie die Leiche abgeholt.«
»Sind Sie sicher?«, fragte O’Rouke zweifelnd.
»Es ist von hier aus direkt zu dem Tausch in Cuttings Garden gefahren; es muss das richtige Taxi sein. Selbst, wenn es das nicht ist, können wir es immer noch weiter zurückverfolgen. Aber im Augenblick möchte ich sämtliche Logs von jedem Körnchen Smartdust in der St-James-Singletown, und zwar vom Dienstag vor dem Mord bis zum Montagmorgen.«
»Aye, Mann, ich werde selbst hingehen«, sagte Ian. »Ein bisschen persönlicher Kontakt mit dem Sicherheitsbüro ebnet einem immer den Weg, und wir wollen schließlich eine ganze Menge Daten haben.«
»Ja, gute Idee, Mann, mach das«, sagte Sid. Er sah O’Rouke an. »Ich denke, wir sollten unsere Strategie endgültig festlegen, Sir.«
»Das war ja ein richtiger Phoenix-Flug, den Sie da heute Morgen abgezogen haben«, sagte Aldred, als sie mit dem Aufzug zum sechsten Stock hochfuhren. Mit ihm an seiner Seite fühlte Sid sich um einiges sicherer.
»Ein Phoenix-Flug?«
»Wie Sie sich aus der Asche erhoben haben.«
»Ich habe Ihnen gesagt, dass er der richtige Mann ist«, sagte O’Rouke. »Von Anfang an. Ich habe gesagt, unser Sid würde den Fall für Sie knacken.«
»Ich erinnere mich«, sagte Aldred. »Trotzdem war das beeindruckend.«
»Die Karte ist nicht das Gebiet«, erklärte Sid.
»Genau das erkläre ich meinen Detectives immer am Einführungstag«, sagte O’Rouke. »Rücke ihnen den Kopf zurecht, trichtere ihnen gleich am Anfang Vernunft ein.«
»Wir verlassen uns zu sehr auf Datenanalysen«, meinte Sid mutig genug, dass er den Chief Constable ignorierte. »Wir machen uns die Hände nicht mehr schmutzig. Die Gang hat dies zu ihrem Vorteil genutzt.«
Aldred nickte ihm anerkennend zu. »Nun, das ist ja jetzt vorbei.«
Diesmal wurde Sid ein Platz gegenüber von O’Roukes Tisch angeboten, als die Fenster undurchsichtig wurden. Da Aldred auf dem Stuhl neben ihm saß, wusste er, dass er bekommen würde, was immer er haben wollte.
»Wir müssen jetzt ganz sicher sein, richtig?«, sagte er. »Daher will ich, dass sämtliche Logs, die Ian von der St-James-Singletown gesammelt hat, noch einmal in eine Simulation eingearbeitet werden. Ich brauche die Unterstützung der Agency beim Formatieren der Erinnerungen und eine Menge KI-Zeit.«
»Ich werde dafür sorgen«, sagte O’Rouke.
»Danke. Aber was ich wirklich wissen muss … Was machen wir mit unseren beiden Beobachtern, Stevens und Scrupsis? Ich sollte sie eigentlich sofort benachrichtigen, wenn sich entscheidende Entwicklungen abzeichnen, und das ist jetzt sicherlich der Fall. Wir müssen ihnen Bescheid geben, aber ich glaube nicht, dass wir jetzt irgendwelche Störungen gebrauchen können.«
»Informieren Sie beide zusammen«, sagte Aldred. »Dann können sie sich um die Kompetenzen schlagen. Ich spreche mit Augustine; er wird wissen, wen er anrufen muss. Wir müssen sicherstellen, dass sie das hier nicht ruinieren, indem sie sich Grabenkämpfe liefern, die die Aufmerksamkeit Brüssels erregen. Noch haben wir den Taxifahrer nicht. Und wir können nicht riskieren, dass er uns jetzt durch die Finger schlüpft. Diese Situation muss absolut sicher sein.«
»Es müsste eigentlich helfen, eine neue Simulation auszuarbeiten«, sagte O’Rouke. »Das wird die Erwartungen innerhalb der Wache dämpfen.«
»Es gibt da etwas, das Sie wissen sollten«, sagte Aldred.
Sid sah den North
Weitere Kostenlose Bücher