Der verbrannte Garten - Ulysses Moore : Staffel 2 ; 5

ist?«
    Während Rick kurz die jüngsten Ereignisse zusammenfasste, füllte der Erfinder einen Kessel mit Wasser und setzte ihn auf einen primitiven Gaskocher. Anschließend suchte er zwischen kleinen Blechdosen herum, bis er endlich die gewünschte Teesorte gefunden hatte.
    Â»Sehr interessant«, meinte er, als Rick zu Ende erzählt hatte. »Jetzt setzen wir uns aber erst einmal hin und ruhen uns ein bisschen aus. Was haltet ihr davon?«
    Sie tranken Tee und aßen dazu Rosinenkekse.
    Â»Wie denkst du über das alles?«, fragte Rick zwischen zwei Keksen.
    Â»Dass die Lage ernster ist, als ich befürchtet habe«, antwortete Peter nachdenklich.
    Â»Vielleicht solltest du wieder nach Kilmore Cove zurückkommen«, meinte Rick. »Wenn du dort einen neuen Heißluftballon baust, könnten wir damit ins Labyrinth hinunterfliegen, um nach Penelopes Spuren zu suchen … und vielleicht auch nach Nestor.«
    Â»Ja, das Labyrinth unter dem Felsspalt …«, murmelte der Erfinder. »Möglicherweise ist es die Erklärung für viele Phänomene. Zum Beispiel könnten die Luftströmungen daher kommen. Und vielleicht ist das auch der Grund, weshalb man außer durch die Türen auch über das Wasser reisen kann … Sehr interessant, wirklich …« Peter murmelte weiter vor sich hin, so als ob die beiden Jungen gar nicht da wären. Vielleicht war er einfach zu sehr daran gewöhnt, allein zu sein.
    Â»Lauter Dinge, die wir uns auf unseren Reisen hätten notieren sollen …«, fuhr der Erfinder fort. »Das Problem sind die Schiffe. Die Schiffe und das Wasser. Die Schiffe, das Wasser und die
Segel
der Schiffe. Wir dürfen auf keinen Fall die Segel vergessen. Denn sie sind es, die den Wind aufnehmen.«
    Er unterbrach sein Selbstgespräch kurz, um seinen beiden Gästen eine Frage zu stellen. »Im Labyrinth war doch Wind, nicht wahr?«
    Rick nickte.
    Â»Natürlich war da Wind«, meinte Peter seufzend und nickte.
    Tommaso war unbehaglich zumute. Ihm drängte sich der Verdacht auf, dass der Erfinder nicht alle Tassen im Schrank hatte.
    Er wechselte mit Rick einen besorgten Blick, doch keiner der beiden wagte es, Peter zu unterbrechen, der immer noch weiterredete. »Also, das Wasser … Sämtliche erträumten Orte, an denen es Türen zur Zeit gibt, sind auch mit Wasser verbunden, stimmt’s? Punt liegt am Nil, in Atlantis gibt es sogar viel zu viel Wasser … Im Garten des Priesters Johannes … auf der Hochebene muss irgendwo ein Fluss sein. Eldorado hat einen See und hier in Venedig … na ja, in Venedig … Auf jeden Fall heißen sie deshalb Häfen der Träume, und es spricht auch dafür, dass die
Metis
sie anfahren kann. Demnach ist das Wasser von elementarer Bedeutung. Das Wasser füllt den Spalt … Ja, genauso muss es sein! Aber da bleibt immer noch eine Frage: Was ist ein erträumter Ort? Wie erschafft man ihn?«
    Peter machte eine Kunstpause, und Tommaso nutzte sie, um eine Antwort vorzuschlagen. »Indem man ihn beschreibt?«
    Â»Genau«, stimmte ihm der Erfinder feierlich zu. »Einen erträumten Ort erschafft man durch Worte. Mit dem Verstand. Am Anfang war das Wort. So ist es. Die Worte schaffen Orte. Sie bringen die Fantasie dazu, sich in Bewegung zu setzen. Ich hatte doch hier irgendwo eine Bibel …«
    Peter sprang von seinem Stuhl auf und begann, unter einem Haufen von Federn und Zahnrädern herumzusuchen. Schließlich zog er eine griechische Bibel von Andrea Torresani hervor, ein seltenes venezianisches Exemplar aus dem Jahr 1541, für das ein Sammler sicher viel gegeben hätte. Peter blätterte in der Bibel und legte sie dann wieder zurück, ohne wirklich darin gelesen zu haben.
    Aus einem anderen Haufen von Dingen zog er einen Hammer heraus. Ihn vor sich herumschwenkend, tigerte er in dem Zimmer auf und ab. »Natürlich, natürlich … Gott hat die Welt mit seinen Worten erschaffen. Und deshalb kann der Mensch, den sich Gott nach seinem Ebenbild schuf, mit Worten andere Welten erschaffen. Aber nur kleinere Welten. Begrenzte Orte.«
    In dem engen Raum hatte sich eine angespannte Atmosphäre ausgebreitet. Rick und Tommaso folgten den Bewegungen des Hammers in Peters Händen mit beunruhigten Blicken.
    Â»Aber natürlich ist das alles Blödsinn«, kicherte Peter nun. »Spekulationen! Fantastereien! Vergeudete Zeit. Spinnereien,