Der widerspenstige Planet

unterentwickelten Planeten zu tun. Er ist schon relativ alt und hätte schon vor Jahrtausenden in die galaktische Zivilisation aufgenommen werden müssen. Da das aus unbekannten Gründen nicht geschehen ist, wurden die Treiber ihres Geburtsrechtes beraubt. Ihre große Fähigkeit, ihre Spezialität, war,
etwas zu treiben . Aber sie hatten nichts zum Treiben . So kam es nicht von ungefähr, dass sie eine abnorme Kultur entwickelten. Wie diese Kultur im Einzelnen aussieht, können wir nur vermuten. Aber alle Anzeichen sprechen für die Annahme – die Treiber hier sind unkooperativ .« Denker hatte es an sich, die erschütterndsten Feststellungen mit der harmlosesten Selbstverständlichkeit vorzutragen. »Es besteht eine große Wahrscheinlichkeit«, fuhr er fort, »dass diese Treiber gar nichts mit uns zu tun haben wollen. In diesem Fall stünde unsere Chance für eine Rückkehr eins zu zweihundertdreiundachtzig, denn genauso groß sind die Aussichten, einen zweiten Treiberplaneten zu finden.«
    »Wir können aber nicht sicher sein, ob wir ihn nicht doch noch zur Zusammenarbeit überreden können«, sagte Sprecher, »bevor wir nicht direkt mit ihm kommuniziert haben.« Es wollte ihm einfach nicht in den Kopf gehen, dass es intelligente Lebewesen geben sollte, die mit anderen intelligenten Lebewesen nichts zu tun haben wollten.
    »Aber wie bekommen wir ihn dazu?«, fragte Nährer.
    Sie fassten einen Entschluss. Doktor ging langsam auf den Treiber zu, der misstrauisch zurückwich. In der Zwischenzeit hatte Sprecher einen seiner Fäden durch die Schiffswand hinter dem Treiber geschoben.
    Der Treiber drückte sich an die Wand und Sprecher schob ihm schnell den Faden in den Hinterkopf. Direkt ins Kommunikationszentrum des Hirns zur Anschlussstelle.
    Der Treiber brach zusammen.

    Als er wieder zu sich kam, mussten Nährer und Sprecher seine Gliedmaßen festhalten, damit er sich den Kommunikationsfaden nicht herausriss.

    Sprecher bemühte sich inzwischen, die Sprache des Treibers herauszufinden. Das war nicht allzu schwer. Alle Treibersprachen gehörten derselben Familie an und die seine bildete da keine Ausnahme. Sprecher fand genug Gedankenfetzen, um ein Sprachgerüst daran zu entwickeln.
    Er machte einen ersten Versuch der Verständigung.
    Der Treiber schwieg.
    »Ich glaube, er ist hungrig«, meinte Nährer. Sie erinnerten sich daran, dass der Treiber mittlerweile schon fast zwei Tage an Bord war, ohne etwas zu essen bekommen zu haben. Nährer produzierte eine Standardtreibernahrung und bot sie ihm an.
    »Mein Gott! Ein Steak!«, sagte der Treiber.
    Die Mannschaft raunte ihre Begeisterung durch Sprechers Kommunikationsnetz. Der Treiber hatte seine ersten Worte gesagt!
    Sprecher analysierte die Worte und durchforstete sein Gedächtnis. Er kannte fast zweihundert Treibersprachen und ein Vielfaches an Unterdialekten. Er stellte fest, dass dieser Treiber eine Kreuzung zwischen zwei recht bekannten Treibersprachen benutzte.
    Nachdem er gegessen hatte, schaute sich der Treiber um. Sprecher übertrug seine Gedanken den übrigen Besatzungsmitgliedern.
    Der Treiber hatte eine seltsame Art, das Schiff zu sehen. Für ihn wirkte es wie ein Aufruhr von Farben. Die Wände bewegten sich wellenförmig. Vor ihm saß ein Etwas, das einer riesigen Spinne ähnelte, von deren schwarzgrünem Körper Fäden durch das ganze Schiff liefen bis in den Kopf jedes Wesens an Bord. Auge sah er als ein merkwürdiges nacktes kleines Tier, eine Kreuzung zwischen einem sogenannten Kaninchen und einem Eidotter.
    Sprecher faszinierten diese neuen Perspektiven. Sie eröffneten ihm zum ersten Mal einen Teil der Gedankenwelt
von Treibern. Er hatte die Dinge nie zuvor so gesehen, aber jetzt, nachdem der Treiber es ihm zeigte, war Auge wirklich ein ziemlich komisch aussehender Bursche.
    Sie konnten endlich mit dem Gespräch beginnen.
    »Was für Viecher seid ihr bloß?«, fragte der Treiber. Er wirkte jetzt viel ruhiger als in den vergangenen Tagen. »Warum habt ihr mich gefangen? Oder spinne ich einfach?«
    »Nein«, erklärte ihm Sprecher, »dein Geisteszustand ist nicht wesentlich von der Norm deiner Population abweichend, wenn du das meinst. Wir sind ein galaktisches Handelsschiff, das ein Sturm weit vom Kurs abgetrieben hat. Dabei ist unser Treiber getötet worden.«
    »Na schön. Aber was hat das mit mir zu tun?«
    »Wir möchten gerne, dass du unser neuer Treiber wirst«, sagte Sprecher.
    Der Treiber überlegte gründlich, nachdem Sprecher ihm die Situation