Der will doch nur spielen: Roman (German Edition)

schätze, ich hatte vergessen, dass es hier eigentlich um Mrs. Lopez geht und nicht um die SBT . Sie schafft es immer wieder, dass alle das Gefühl haben, es ginge nur um sie – die SBT , meine ich.
    Wie zum Beispiel als Mrs. Lopez sich unheimlich freute, mich zu sehen, und mir direkt ein Stück von dem Karottenkuchen gab, den sie zufällig dabeihatte, und die SBT mich ganz böse ansah. Weil ich den Kuchen annahm, meine ich. Vielleicht war sie bloß neidisch, weil Mrs. Lopez ihr keinen Kuchen anbot … Wahrscheinlich macht sie aus der Sache ein Riesending, weil ich angeblich die ganze Abteilung blamiere, indem ich mich auf die Seite des Personals stelle anstatt auf die Seite des Managements. Bestimmt muss ich jetzt bis zu meiner Pensionierung Vertrauensspiele machen.
    Mir doch egal. Der Kuchen war himmlisch. Könnte ich doch nur so ein tolles Dessert hinkriegen für die Einladung bei Mitch. Mrs. L. hat mir netterweise das Rezept abgeschrieben. Es heißt ja immer, Liebe ginge durch den Magen …
    Heute trägt er eine Wonder-Woman-Krawatte. Ich liebe Wonder Woman. SIE würde sich nie von einer schrecklichen Bürotyrannin ein schlechtes Gewissen machen lassen, nur weil sie gern Kuchen isst.
    Seltsam ist allerdings, dass Mrs. Lopez IHM auch einen Kuchen gab. Ich meine nicht Stuart. Stuart bekam natürlich keinen. Aber sein Bruder schon.
    Was bedeutet, dass der Konflikt zwischen Mrs. Lopez und Stuart (was auch immer dahinterstecken mag) jedenfalls NICHT damit zusammenhängt, dass er ein Hertzog ist.
    Keine Ahnung, warum ich das tröstlich finde. Aber aus irgendeinem Grund lindert die Tatsache, dass Mrs. Lopez Mitch sympathisch findet, mein schlechtes Gewissen, weil ich ihn auch sympathisch finde.
    Ups, da kommt seine Assistentin. Schätze, jetzt bin ich dran.

Ida Lopez’ Karottenkuchen
Backofen vorheizen auf 180° C. Zwei Backformen mit Butter einfetten und mit Mehl bestäuben.
In eine Extraschüssel sieben:
2 Tassen Mehl
2½ Teelöffel Backpulver
2 Teelöffel Zimt
1 Teelöffel Salz
In einer Rührschüssel 1 Tasse Rapsöl und 1½ Tassen Zucker vermischen. Masse mit drei Eiern verquirlen und anschließend die Mehlmischung hineinrühren. Dann hinzufügen:
1 Tasse ungesüßtes Apfelmus
3–4 Tassen geraspelte Karotten
(den Saft mit einem Geschirrtuch auswringen)
1 Tasse Walnüsse
Vorsichtig unterheben (nicht zu viel rühren). Teig in die beiden Backformen verteilen. 40 bis 50 Minuten backen. Backformen alle 15 Minuten im Ofen drehen.
Für die Glasur 350 g Frischkäse (Raumtemperatur), 150 g Butter (Raumtemperatur), 1½ Tassen Puderzucker und 1 Esslöffel Zitronensaft cremig rühren.

______________________________________________
     
    Eidesstattliche Erklärung
von Kathleen Mackenzie
im Verfahren
Ida D. Lopez/Betriebsrat NYJ,
Bezirk 6884
./.
New York Journal
     
Anwaltskanzlei
Hertzog, Webber & Doyle
444 Madison Avenue, Suite 1505
New York, NY 10022
     
    ______________________________________________
     
    Anwesende:
    Kathleen Mackenzie (KM)
    Mitchell Hertzog (MH)
    Amy Jenkins (AJ)
    Stuart Hertzog (SH)
    Ida Lopez (IL)
    Jeri Valentine (JV), Rechtsanwältin der Klägerin
    Anne Kelly (AK), Assistentin von MH
    Miriam Lowe, Stenografin
     
MH:
Ms. Mackenzie, es freut mich, Sie in unserer Runde begrüßen zu dürfen. Die Anwältin von Mrs. Lopez und ich haben gerade Ihre Vorgesetzte Ms. Jenkins zu dem Fall befragt. Offenbar gibt es einige Widersprüche, die Sie aufklären können, falls Sie dazu bereit sind.
SH:
Einspruch.
MH:  
Stuart, du kannst keinen Einspruch erheben. Wir sind hier nicht vor Gericht.
SH:
Na ja, beim letzten Mal hast du nicht zugehört, als ich dich unterbrochen habe.
MH:
Vielleicht, weil du mich nicht unterbrechen solltest.
SH:
Wenn es um den Schutz meiner Mandanten geht, darf ich dich sehr wohl unterbrechen, und zwar so oft, wie ich es für nötig halte, wenn es der Wahrheitsfindung dient.
JV:
Verzeihen Sie die Unterbrechung, Gentlemen. Aber vertreten Sie nicht beide denselben Mandanten?
SH:
Sollte man eigentlich meinen. Wir sind hier, um die Wahrheit herauszufinden, Mitch. Für unseren Mandanten.
MH:
Aber das versuche ich ja. Die Wahrheit herauszufinden.
SH:
Indem du Ms. Mackenzie nach einem Brief fragst, an den sie sich sicher nicht mehr erinnern kann?
MH:
Ich besitze mehr Vertrauen in Ms. Mackenzies Erinnerungsvermögen als du. Ich denke, sie kann sich durchaus an offizielle Dokumente erinnern, die sie selbst erstellt hat. Das können die meisten Menschen.
SH:
Ja, aber die meisten Menschen betreuen