Des Erdenmannes schwere Bürde
Nähe mitzuerleben. Er schlüpfte in den kleinen Gang und knallte mit dem Kopf gegen die Tür des Lesezimmers. Es hätte ihn nicht im geringsten überrascht, wenn er von irgendwem abgebissen worden wäre.
Eine warme und weiche Gestalt umschlang von hinten seinen Hals. „Oh, Aleksch“, hauchte Tanni. „Du warsch scho lange weg …!“
Alex starrte sie an. Sie starrte zurück, soweit ihr das durch die goldenen Locken, die ihre Augen verdeckten, möglich war. Dann kicherte sie. „Oh, Aleksch“, sagte sie dann, „mein Aleksch … Dasch Scheug in diesem kleinen F-f-fläschschschschen … ischt schtark … Halt misch fescht, Schatsch …“
Alex’ Augen saugten sich an der halbleeren Flasche fest. Und er bemerkte, was ihm vorher entgangen war; nämlich daß man sie nicht auf der Erde geblasen hatte. Auf dem Etikett stand:
ALTER PANTHERSCHWEISS
Hergestellt in Montana
„Oh, nein!“ stöhnte Alex.
„Oh, doch!“ lallte Tanni. „K-küß mich!“
„JONES!“ donnerte Terwilliger. „Wo stecken Sie? Kommen Sie gefälligst her!“
„Sig du elsker mig“, flehte Tanni.
„JONES!“
„Ähem … Setz dich hier hin … Bin gleich wieder zurück … Nur nicht den Kopf verlieren …“ Irgendwie brachte Alex es fertig, sich aus der Umarmung seiner plötzlich oktopusähnlich an ihm klebenden Geliebten zu lösen und in das Wohnzimmer zurückzustolpern.
Terwilliger, dessen Gesichtszüge von denen des gekochten Hummers, den Leporello ihm gerade aufdrängte, kaum noch zu unterscheiden waren, saß mit den Armen wedelnd auf seinem Stuhl. Seine vorstehenden, von roten Äderchen durchzogenen Augen richteten sich auf Alex, dann nuschelte er: „Wo sind Sie gewesen?“
„Oh … Der Kommandant … war getüncht, wissen Sie“, stotterte Alex mit einem idiotischen Grinsen und ließ sich auf seinen Platz fallen.
„Getünscht … oder nicht getünscht. Sei. Es. Wie. Es. Will, Jones“, lallte Terwilliger. „Sie sind dafür verantwortlich. Wurde höchste Zeit … Ich meine, ’s wurde höchste Zeit, dasch ich hier mal ’n Blick reingeworfen habe! Gro-grobe Vernachläschigungen … Unschere Gäschte mit Schundlektüre vollschuschtopfen … gibt ’n schlechtes Bild … Keine Organischatschon. Tobuwa … Tohabu … Äuscherscht tadelnschwert.“ Er sagte noch einmal „ta-deln-schwert“ und lauschte dem Klang des Wortes der ihm offenbar irgendwie nicht ganz richtig vorkam. Die Hokas ergriffen nun ihre Instrumente und legten eine musikalisch-gesangliche Darbietung auf den Teppich, die gerade in eine Kantate ausarten wollte, als Terwilliger die Gesäßlage veränderte und fortfuhr: „Hatte immer wasch für … Sie übrig, Jones. Aber dasch hier … die Vernachlässigung Ihrer Dienstpflicht … Mir dieses Gesöff einschuflöschen … in der Hoffnung … mich betrungen schu machen … damit ich nichts davon merke … Die Unmoral … die hohe Unmoral und Ihr Wüschtlingscharakter und scho weiter … Ischt natürlich alles nischt persönlich gemeint, verstehen Schie?“ fügte er blitzschnell hinzu. „Nischt persönlich gemeint. Wenn Schie die Frau entehrt haben, die isch liebe … Isch habe Mitleid mit dir, Doralene … wenn ich daran denke, dasch er Hunderte von … äh … äh …“
„Liebesaffären, Signor“, half Leporello ihm aus.
„Vielen Dank. Liebesaffären. Da bischt du nur eine unter vielen, Doralene. Aber dasch ischt ja allesch deine Sache.“ Terwilliger rappelte sich schwerfällig auf. „Wenn ich Sie wegen Ihrer Pflichtvergessenheit melde, Jones, und Sie vors Gericht bringe … ’s ist nischt persönlich gemeint, dasch schollten Schie bedenken. Ich tu’ dasch nur, um die Ehre des Dienstes schu bewahren.“ Er drehte sich majestätisch um die eigene Achse. Es wäre ein ungeheuer wirkungsvoller Abgang gewesen, wenn er in der Lage gewesen wäre, die Rotationsbewegung am richtigen Punkt abzubrechen. Leider drehte er sich immer weiter im Kreise und fragte mit einem kläglichen Tonfall: „Welcher … äh … Weg führt schum Badeschimmer?“
„Nicht von Liebe“, sagte Doralene dumpf in ihr Glas hinein. „Lasch dich erstmal um fünf Ränge weiterbefördern, bevor du zu mir von Liebe sprichst, du aufgeblaschener Kerl … aufgeblasener Kerl. Aber lieb ist er doch. Könnte mich glatt in ihn verlieben …“ Sie fing an zu weinen. Terwilliger bewegte sich langsam wie ein Kreisel hinaus.
„Doralene!“ heulte Alex, der die interessierten Blicke der ihn umringenden Hokas völlig ignorierte. „Doralene,
Weitere Kostenlose Bücher