Des Jours sans Fin

3 000 housses d’édredons, 100 draps de lit, 3 000 torchons, 200 seaux, 500 écuelles, 5 000 gobelets, 400 cuvettes.
    30.4.44On a maintenant évalué les dégâts causés à Schwechat par le bombardement aérien. Les pertes sont élevées en objets d’usage courant et en habillement. Un rapport est fait pour le procès-verbal de perte. Les besoins en plus nécessaires en objets usuels et en vêtements ont déjà été expédiés à Schwechat.
    1.5.44Présents 3 975 S.S. et 38 243 détenus.
    2.5.44La direction des bâtiments Waffen S.S. et police Mauthausen prend en charge les locaux servant aux détenus de lavoir et de latrines (BWG 2) ainsi que le local des transformations de la blanchisserie des S.S. (BWS 8).
    4.5.44La firme Bergmann de Linz fournil 1 000 briquets et 20 plaques d’ardoise pour l’entretien des poêles.
    Le préposé à la lutte contre les parasites des Waffen S.S. fournit divers ingrédients pour la destruction des rats, souris, mouches, etc.
    Frank et Moormann de Linz livrent encore 5 403 kg de copeaux de bois.
    6.5.44La fourniture semestrielle des matériaux d’entretien pour la troupe parvient du dépôt d’habillement de Dachau.
    8.5.44L’Obergruppenführer Polil visite l’armement de St Georgen et « Zerinent ».
    Du S.S. W.V.H.A. Oranienburg parviennent 100 châlits en bois en deux pièces.
    14.5.44Le service de distribution de sel des salines d’Ebensee livre 15 000 kg de sel pour l’annexe de Permusit.
    15.5.44On augmente pour les détenus employés à l’armement et sous terre les distributions de vivres ; on augmente un peu les rations de viande, graisse et pain. Les détenus employés à l’armement reçoivent par tête et par semaine (régime des travailleurs de force), soit un supplément de 50 g de viande et 35 grammes de graisse. Les détenus affectés aux travaux « Usiter Tag » (sous terre) reçoivent par tête et par semaine des suppléments de 1 550 grammes de pain, viande 400 grammes, 170 grammes de margarine. Au lieu de 100 grammes de pain de seigle, on donne 100 grammes de pain blanc (petits pains), la viande fraîche de boucherie est augmentée de un tiers à deux tiers.
    Les détenus malades dans les limites du camp, proposés par le médecin Kandort et sur avis de la chambre nationale des médecins, recevront des suppléments de maladie tels que : lait entier, beurre, pâtes alimentaires, œufs, etc., avec restriction partielle de viande fraîche.
    19.5.44141 paires de brodequins choisis sont remis au magasin d’habillement des détenus.
    22.5.44L’Office principal W.V. expédie 90 réveils à prêter aux camps annexes et à utiliser dans le service.
    26.5.44449 kg de papiers de camouflage sont livrés par la firme Kaiser à Narburg. Le camp annexe de Linz III entre en service. Les détenus seront nourris par l’usine ; le contingent des gardiens sera entretenu par les services de Mauthausen.
    28.5.44La blanchisserie emménage dans un baraquement neuf de la ferme. La station d’élevage de Gusen compte 1 485 animaux. L’état sanitaire des animaux est bon et le rendement en laine satisfaisant.
    31.5.44Des effets d’habillement triés et rayés des états sont expédiés à Strauburg.
    1.6.44Présents 4 479 S.S. et 41 931 détenus.
    2.6.4Le Reichsführer S.S. Gauleiter et le conseiller d’État Pleyer visitent le camp. Pas de réclamations présentées.
    3.6.44Le dépôt d’habillement de Dachau envoie : 500 balais de crin, 450 balais piassava, 200 balais à main, 500 brosses à frotter les parquets, 600 manches, 2 000 torchons, 250 balais de w.-c., 2 000 chiffons pour essuyer.
    La firme Frank Moormann de Linz envoie 4 500 kg de copeaux de bois.
    5.6.44La firme Altzinger Perg procure 3 155 kg de produits de nettoyage et deux cartons d’allumettes.
    10.6.44Pour la soudure de l’ancienne à la nouvelle récolte de légumes, on construit dans la cave de la cuisine des détenus, une cuve à choucroute murée pouvant contenir environ cinquante tonnes de choucroute.
    19.6.44Le Gauleiter du Haut-Danube S.S. Ogrf Eigruber séjourne ici.
    21.6.44Une machine à coudre de tailleur est envoyée au camp de travail de Linz III. Notre camp reçoit du camp de Schlire des outils de tailleur et de cordonnier.
    23.6.44La direction des travaux Waffen S.S. entreprend le bureau de la Kommandantur BWK 5 et le baraquement d’infirmerie des détenus BWX 8.
    26.6.44Bombardement ennemi sur Schwechat. Le camp annexe a été fortement endommagé.