Die 101 haeufigsten Fehler im Deutschen
Konjunktionen, gilt ausschließlich für mehrteilige Eigennamen. Was aber ein Eigenname ist, sagt die Regelung nicht explizit. Es werden lediglich einige Gruppen von Eigennamen beispielhaft aufgeführt, und zwar
• Personennamen, Eigennamen aus Religion und Mythologie sowie Beinamen, Spitznamen usw.:
der Apokalyptische Reiter, der Alte Fritz, Katharina die Große, Klein Fritzchen
u.Ä.
• geographische und geographisch-politische Eigennamen von Erd teilen, Ländern, Staaten, Verwaltungsgebieten; Städten, Dörfern, Straßen, Plätzen; Landschaften, Gebirgen, Wäldern, Wüsten, Fluren; Meeren, Meeresteilen und -straßen, Flüssen, Inseln und Küsten:
Vereinigte Arabische Emirate, Freie und Hansestadt Hamburg, Klein Vielen, Wendisch Rietz, Alte Vaalser Straße, Breite Straße; Wilder Kaiser, Sächsische Schweiz;Schwarzes Meer, Kleine Antillen, Krumme Lanke, Großer Belt
u.Ä.
• Eigennamen von Objekten unterschiedlicher Klassen; Sternen, Sternbildern und anderen Himmelskörpern; Fahrzeugen, bestimm ten Bauwerken und Örtlichkeiten; einzeln benannten Tieren, Pflanzen und gelegentlich auch Einzelobjekten weiterer Klassen; Orden und Auszeichnungen:
Kleiner Bär, Großer Wagen, Halley’scher Komet; Wahre Liebe
(Schiff),
der Blaue Enzian
(Eisenbahnzug);
die Blaue Grotte
(auf Capri, Italien),
das Blaue Wunder
(Brücke, Dresden),
der Schiefe Turm
(in Pisa);
der Geölte Blitz
(ein bestimmter Windhund),
die Garstige Linde
(ein bestimmter Baum);
das Blaue Band des Ozeans, Großer Österreichischer Staatspreis für Literatur
u.Ä.
• Eigennamen von Institutionen, Organisationen, Einrichtungen; staatlichen bzw. öffentlichen Dienststellen, Behörden und Gremien; Bildungs- und Kulturinstitutionen; Parteien, Verbänden, Vereinen; Betrieben, Firmen, Genossenschaften, Gaststätten, Geschäften; Zeitungen und Zeitschriften:
Bayerische Staatskanzlei, Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin, Grünes Gewölbe
(in Dresden);
Erstes Deutsches Fernsehen, Eidgenössische Technische Hochschule, Vereinte Nationen, Internationales Olympisches Komitee; Allgemeiner Deutscher Automobilclub, Börsenverein des Deutschen Buchhandels; Dresdener Bank, Bibliographisches Institut, Weiße Flotte, Hotel Vier Jahreszeiten, Gasthaus zum Wilden Stier; Aachener Nachrichten, Süddeutsche Zeitung
u.Ä.
• inoffizielle Eigennamen, Kurzformen sowie Abkürzungen von Eigennamen:
Dritte Welt, Schwarzer Kontinent, Ferner Osten; SPD
(= Sozialdemokratische Partei Deutschlands),
EU
(= Europäische Union),
MDR
(= Mitteldeutscher Rundfunk) u.Ä.
• bestimmte historische Ereignisse und Epochen:
der Westfälische Friede, der Deutsch-Französische Krieg 1870/1871, der Zweite Weltkrieg, die Goldenen Zwanziger, die Jüngere Steinzeit, der Kalte Krieg
u.Ä.
Hier jeweils nachzuschauen ist recht umständlich. So wird gelegentlich empfohlen, auf Eigennamenkriterien aus der philosophischen Logik zurückzugreifen, um mehrteilige Eigennamen von anderen mehrteiligen festen Wendungen zu unterscheiden. Das ist umstritten, hilft aber in der alltäglichen Schreibpraxis durchaus. Danach zeichnet sich ein Eigenname durch mehrere Eigenschaftenaus, vor allem aber durch zwei, die in jedem Fall stets b e i d e erfüllt sein müssen:
• das «Highlander-Kriterium»: Es kann nur einen geben
• das «Baptisterium»: Ein Taufakt ist zu unterstellen
Das «Highlander-Kriterium» besagt: Eigennamen werden nur bestimmten ausgesuchten Einzelgegenständen gegeben, etwa einem bestimmten Gebirge:
Hohe Tatra
, einem bestimmten Tier:
Rin Tin Tin
, einem bestimmten Land:
Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation
(bzw.
Sacrum Romanum Imperium Nationis Germanicae
), einem bestimmten Menschen:
Karl der Kahle
usw. Gattungsbegriffe und Abstrakta können daher nicht zu den mehrteiligen Eigennamen gehören. Denn Gattungsbegriffe gelten nicht für ein einzelnes Exemplar der Gattung, sondern für alle. So ist etwa
schwarzes/Schwarzes Brett
kein Eigenname. Denn es benennt keinen einzelnen Gegenstand. Vielmehr bezeichnet
schwarzes/Schwarzes Brett
eine ganze Gattung. Alle
schwarzen/Schwarzen Bretter
fallen unter diese Bezeichnung. Auch Abstrakta, z.B.
schwarze Magie
, sind grundsätzlich keine konkreten Einzeldinge, die Eigennamen tragen können. Ein Grenzfall sind historische Epochen und Ereignisse, da sie im Grunde keine Konkreta sind. Man hat sie aber zu den Eigennamen hinzugerechnet.
Das «Baptisterium» besagt: Alles, was einen Eigennamen trägt, muss
Weitere Kostenlose Bücher