Die 101 haeufigsten Fehler im Deutschen

getrennt, wird auch der Infinitiv mit dem eingeschlossenen
zu
getrennt geschrieben:
Rad fahren
→
Rad zu fahren,→ spazieren gehen → spazieren zu gehen
.
Ansichten einer hochgebildeten Richterin
    Getrennt- oder Zusammenschreibung bei Fügungen mit
hoch
    Ausgesprochen fehlerträchtig sind die Verbindungen aus
hoch
und Verb, Partizip oder Adjektiv. Denn nicht immer ist leicht zu entscheiden, ob man getrennt schreibt oder zusammen. Bei Verbindungen aus hoch und Verb wird getrennt geschrieben, wenn man
hoch
durch «in großer Höhe» (Frage: wo?), zusammen, wenn man es durch «nach oben» (Frage: wohin?) umschreiben kann:
    Es wird schön, weil heute die Gänse hoch
(= in großer Höhe)
fliegen
.
Weil man dort hoch
(= in großer Höhe)
arbeiten muss, setzt man beim Bau der Wolkenkratzer schwindelfreie Indianer ein
.
    Ich sah, wie die Gänse hochflogen
(= nach oben flogen).
Mit ihrer Pfiffigkeit hat sich Alexa schnell hochgearbeitet
(= nach oben gearbeitet).
Willst du dir nicht die Haare hochstecken
(= nach oben stecken)?
    Zusammenschreibt man, wenn die Verbindung eine übertragene Bedeutung hat:
Unser Willi soll hochleben. Musst du denn immer in solcher Weise hochstapeln? Ihr wollt mich hochnehmen, oder?
    In etlichen Fällen lässt sich nicht eindeutig entscheiden, ob eine übertragene Bedeutung vorliegt oder nicht. Dann bleibt es dem Schreibenden überlassen, ob er getrennt oder zusammenschreibt:
Unseren Willi kann man nur hoch achten/hochachten
.
    Bei Verbindungen aus hoch und einem Partizip schreibt man stets zusammen, wenn das zugrunde liegende Verb ausschließlich zusammengeschrieben wird:
Die sich immer noch hocharbeitende Alexa ist einfach nur geschlaucht. Die hochfliegenden
(= nach oben)
Gänse machen ganz schön Radau. Ute wirkt auch mit hochgesteckten Haaren ungemein reizvoll
.
    Man schreibt auch zusammen, wenn es sich um Verbindungen mit übertragener Bedeutung handelt:
Ach, schon wieder solch hochfliegende Pläne, solch hochgestochene Phrasen!
    In etlichen Fällen lässt sich nicht eindeutig entscheiden, ob eine übertragene Bedeutung vorliegt oder nicht. Dann bleibt es dem Schreibenden überlassen, ob er getrennt oder zusammenschreibt:
Selbst hoch geschätzte/hochgeschätzte Wissenschaftler haben ihre Schwierigkeiten mit der neuen Rechtschreibung
.
    In Zusammensetzungen mit Partizipien und Adjektiven fungiert
hoch
oft als rein intensivierender Wortbestandteil. Man schreibt zusammen:
Das war hochanständig von dem hochbetagten Künstler. Ich bin hocherfreut über die Ansichten der hochgebildeten Richterin. Das sind schon hochaktuelle Nachrichten über diese hochgiftigen Rückstände
.
    Ansonsten kann man Verbindungen aus
hoch
und Partizip sowohl zusammen als auch getrennt schreiben:
hoch fliegende/hochfliegende
(= in großer Höhe fliegende)
Gänse
,
hoch dotierte
/
hochdotierte Verträge, das einst hoch industrialisierte/hochindustrialisierte Ruhrgebiet
.
Der Aufsichtsrat hatte dem Vorstand seine Bedenken zwar ausführlich auseinandergesetzt , sich mit diesem aber dann doch nicht allzu ernsthaft auseinandergesetzt
    Getrennt- oder Zusammenschreibung bei Partikelverben
    Ob man den Silberstreif am Horizont wieder sieht oder ob man ihn wiedersieht, ist schon was anderes. Das zeigt hier schon die unterschiedliche Getrennt- und Zusammenschreibung. Aber das ist nicht durchgängig so. Denn: Unabhängig davon, was wir mit
Der Lehrer wird euch etwas auseinandersetzen
meinen, wird
auseinandersetzen
stets zusammengeschrieben.
    Das liegt daran, dass für die Schreibung von Fügungen aus Adverb + Verb das entscheidende Kriterium die Betonung ist. Liegt der Hauptakzent auf dem Adverb, schreibt man im Infinitiv, in den Partizipien und im Nebensatz bei Endstellung des Verbes zusammen:
Werden wir den Silberstreif am Horizont wie dersehen? Dafür müssen wir alle zu sam menarbeiten
.
Der Aufsichtsrat hatte dem Vorstand seine Bedenken zwar ausführlich ausein an dergesetzt,sich mit diesem aber dann doch nicht allzu ernsthaft ausein an dergesetzt.
Liegt der Hauptakzent nicht auf dem Adverb, sondern auf dem Verb, schreibt man getrennt:
Nachdem sich der Rauch verzogen hatte, konnte man den Silberstreif am Horizont so langsam wieder se hen. Wir haben zusammen gefeiert, jetzt können wir auch zusammen ar beiten
.
    Wenn einem die Betonung nicht recht weiterhilft, kann man auch testen: Zwischen Adverb und Verb können nämlich andere Satzglieder eingeschoben werden, zwischen Verbpartikel und Verb nicht:
Sind einige davon die ganze