Die Achse des Blöden

Familie, Hund, Haaren. Alle lächeln. Der Hund strahlt.)
    SPRECHER: Wir wollen, daß Bob Humpty weiter für uns
    kämpft. Natürlich nicht für mich persönlich. Ich bin
    Fernsehsprecher, wohne in New York und gehe schon seit 1978
    nicht mehr zur Wahl.
    (Großaufnahme Bob Humpty.)
    BOB HUMPTY: Mein Name ist Bob Humpty. Ich möchte
    weiter für Sie in Washington kämpfen. Ich besitze dort ein hübsches Haus.
    (Text in Versalien: »BOB HUMPTY. ER KÄMPFT FÜR
    -114-
    SIE.«)
    SPRECHER: Bob Humpty. (Vielsagende Pause.) Der wahre Bob Humpty.

    Zweite Woche
    SPRECHER: Bob Humpty sagt, er will für Sie kämpfen.
    (Grobkörniges Schwarz-Weiß-Foto von Bob Humpty, auf dem er wie ein Vampir mit Sodbrennen aussieht.)
    SPRECHER: Aber wie Sie an seinem verschlagenen Blick auf diesem Foto sehen und wie auch die Skepsis in meiner
    professionellen Sprecherstimme andeutet: Bob sagt nicht die Wahrheit. Tatsache ist: 1997 ließ Bob Humpty zu, daß ein Großunternehmen, das Pflege- und Altenheime mit
    Lebensmitteln versorgt, seinen Profit erhöhte, indem es den alten Leuten nur noch Abfälle aus Hamsterkäfigen zu essen gaben.
    (Abgemagerte ältere Frau blickt traurig auf einen Teller voll Sägespäne.)
    SPRECHER: Bill Dumpty sagt, es sei Zeit für einen Wechsel.
    (Weicher Schnitt auf einen seriös dreinblickenden Bill Dumpty.)
    BILL DUMPTY: Ich heiße Bill Dumpty, und ich finde es
    falsch, alte Leute verhungern zu lassen.
    (Bill Dumpty mit einer älteren Frau. Er reicht ihr einen Junior Whopper. Sie nimmt ihn dankbar.)
    SPRECHER: Bill Dumpty. Wir wollen einen Kämpfer mit
    Herz nach Washington schicken.
    (Text in Versalien: »Bill Dumpty. Ein Kämpfer mit Herz.«) SPRECHER: Bill Dumpty. (Vielsagende Pause.) Damit Ihre Mutter nicht verhungert.

    -115-
    Dritte Woche
    SPRECHER: Bob Humpty äußert sich zum Thema. (Ranfahrt auf einen traurigen Bob Humpty.)
    BOB HUMPTY: Es ist eine wahre Schande, daß sich Bill
    Dumpty auf eine Negativkampagne voller Lügen und
    Verzerrungen einläßt, bei der unterm Strich nicht mehr und nicht weniger herauskommt als ein unterschwelliger Aufruf zu Kindersex. Ich führe einen Positivwahlkampf und stelle die wichtigen Sachfragen unserer Tage in den Mittelpunkt, und Sie haben mein Wort, daß das auch so bleiben wird. Allerdings habe ich keinen Einfluß aufden Text des Fernsehsprechers.
    SPRECHER: Bill Dumpty sagt, er will für Sie kämpfen.
    (Unscharfes Schwarz-Weiß-Foto von Bill Dumpty, auf dem er drei Augen zu haben scheint.)
    SPRECHER: Aber die Wahrheit ist, daß Bill Dumpty Geld
    von Lobbyisten angenommen hat, und das ist schlecht.
    (Schnelle Montage von Zeitungsausschnitten. Die Texte sind nicht lesbar, aber ein paar Schlagzeilen sind zu erkennen: DUMPTY LÄSST SICH VON LOBBYISTEN BEZAHLEN,
    DUMPTY ENTPUPPT SICH ALS LÜGNER, DUMPTY
    STECKT KIRCHEN IN BRAND.)
    SPRECHER: Bill Dumptys Negativkampagne verbreitet
    Lügen über Bob Humptys Wahlverhalten. Tatsache ist, daß Bob Humpty 1997 das ganze Jahr im Koma lag.
    (Fotomontage: Zeitungsschlagzeilen verkünden HUMPTY IN
    KOMA, HUMPTY WIRD 1997 DAS GANZE JAHR IM KOMA
    LIEGEN, HUMPTY KANN NICHT WÄHLEN GEHEN - LIEGT
    NOCH IM KOMA, etc., danach ein Foto von Bob Humpty, der mit geschlossenen Augen in einem Krankenhausbett liegt; sein Hund leckt ihm traurig das Gesicht.)
    SPRECHER: Selbst in dieser Zeit kämpfte Bob Humpty für
    unsere älteren Mitbürger.
    -116-
    (Eine ältere Frau steht neben dem komatösen Bob Humpty und schüttelt dankbar seine schlaffe Hand.)
    BOB HUMPTY: Ich möchte mich nicht der negativen
    Wahlkampftaktik meines Gegners und seiner Lobbyistenfreunde bedienen, denn diese Leute stehen dem Organisierten
    Verbrechen nahe. Ich möchte mich weiter auf die Sachfragen konzentrieren und in Washington für Sie gegen die
    verschiedenen Interessengruppen kämpfen.
    (Bob Humpty vor dem Kapitol. Er boxt einen fetten Mann.
    Der Mann trägt ein Schild mit der Aufschrift LOBBYIST.) SPRECHER: Bob Humpty. (Vielsagende Pause.) So steht es in meinem Skript.

    Vierte Woche
    SPRECHER: Bob Humpty sagt, er will einen positiven
    Wahlkampf führen. Ich weiß das, weil ich der Fernsehsprecher für beide Kandidaten bin. Aber die Wahrheit ist, daß, wenn man den aktuellen Schlagzeilen glauben darf, Bob Humpty den negativsten Wahlkampf der amerikanischen Geschichte führt.
    (Montage von Zeitungsschlagzeilen: HUMPTY FÜHRT
    NEGATIVSTEN WAHLKAMPF DER AMERIKANISCHEN
    GESCHICHTE, HUMPTY - EIN MIESER CHARAKTER,
    DIESE ZEITUNGSSCHLAGZEILEN SIND ECHT, etc.)
    SPRECHER: Bill