Die Arena
Gefängnis abtransportiert worden, und er hatte sich erstmals seit - wie langer Zeit? - vier Jahren ernstlich mit seiner Frau gestritten. Eher seit sechs Jahren. Nein, was ihn anging, war nichts okay.
»Ich hab eine Frage«, sagte Twitch. »Wenn diese Leute ermordet worden sind, wieso hat man die Leichen dann ins Bestattungsinstitut Bowie und nicht zur Autopsie hierhergebracht? Wessen Idee war das?«
Bevor Rusty antworten konnte, gingen die Lichter aus. Das Stromaggregat des Krankenhauses bekam kein Flüssiggas mehr.
9
Nachdem Claire McClatchey zugesehen hatte, wie sie ihr letztes Chop Suey verschlangen (das ihr letztes Hackfleisch enthalten hatte), ließ sie die drei sich in der Küche vor ihr aufstellen. Claire betrachtete sie ernst, und sie erwiderten ihren Blick so jung und so beängstigend entschlossen. Dann gab sie Joe mit einem Seufzer seinen Rucksack. Benny warf einen Blick hinein und sah drei Sandwichs mit Erdnussbutter und Gelee, drei gefüllte Eier, drei Flaschen Snapple und ein halbes Dutzend Haferplätzchen mit Rosinen. Obwohl er vom Mittagessen noch satt war, strahlte er. »Ganz ausgezeichnet, Mrs. McC.! Sie sind eine wahre ... «
Sie achtete nicht auf ihn; ihre Aufmerksamkeit war ganz auf Joe konzentriert. »Ich verstehe, dass dies wichtig sein könnte, deshalb lasse ich euch fahren. Ich bringe euch sogar selbst hin, wenn ihr ... «
»Nicht nötig, Mama«, sagte Joe. »Wir müssen nicht weit fahren.«
»Und die Strecke ist sicher«, fügte Norrie hinzu. »Kaum jemand auf der Straße.«
Claires Augen blieben mit Mutters Hypnoseblick weiter starr auf ihren Sohn gerichtet. »Aber ihr müsst mir zweierlei versprechen. Erstens, dass ihr vor Einbruch der Dunkelheit zurückkommt ... und damit meine ich nicht die allerletzte Abenddämmerung, sondern während die Sonne noch am Himmel steht. Zweitens: Falls ihr etwas findet, markiert ihr den Fundort und lasst es dann völlig und hundertprozentig in Ruhe. Ich akzeptiere, dass ihr drei vielleicht am besten dafür geeignet seid, dieses Wasauch-immer-es-ist aufzuspüren, aber damit umzugehen, ist eine Aufgabe für Erwachsene. Gebt ihr mir euer Wort darauf? Wenn nicht, muss ich euch als Aufpasserin begleiten.«
Benny machte ein zweifelndes Gesicht. »Ich bin die Black Ridge Road noch nie gefahren, Mrs. McC., aber schon daran vorbeigekommen. Also, ich glaube nicht, dass Ihr Civic ihr gewachsen wäre.«
»Dann versprecht es mir oder bleibt ganz hier, wie wär's damit?«
Joe versprach es ihr. Das taten auch die beiden anderen. Norrie bekreuzigte sich sogar.
Joe wollte seinen Rucksack auf den Rücken nehmen. Claire steckte noch rasch ihr Handy hinein. »Aber nicht verlieren, Mister.«
»Nein, Mama.« Joe trat von einem Fuß auf den anderen, er hatte es eilig, wegzukommen.
»Norrie? Kann ich mich darauf verlassen, dass du auf die Bremse trittst, wenn diese beiden ausflippen?«
»Ja, Ma'am«, sagte Norrie Calvert, als hätte sie auf ihrem Skateboard nicht allein im vergangenen Jahr schon tausendmal Tod oder Entstellung riskiert. »Darauf können Sie sich verlassen.«
»Das hoffe ich«, sagte Claire. »Das hoffe ich.« Sie rieb sich die Schläfen, als kämpfte sie gegen nahende Kopfschmerzen. »Krasser Lunch, Mrs. McC.!«, sagte Benny und hob seine rechte Hand. »Geben Sie mir fünf.«
»Lieber Gott, was tue ich hier bloß?«, fragte Claire. Dann klatschte sie seine Hand ab.
10
Hinter der fast brusthohen Theke im Vorraum der Polizeistation, vor der Bürger standen, wenn sie Anzeige wegen Diebstahls, Vandalismus oder eines unaufhörlich kläffenden Nachbarhundes erstatten wollten, lag der Bereitschaftsraum. Er enthielt Schreibtische, Spinde und eine Kaffeemaschine, hinter der ein an der Wand hängendes Schild griesgrämig verkündete: KAFFEE UND DONUTS SIND NICHT KOSTENLOS. Außerdem wurden dort Untersuchungshäftlinge aufgenommen. Hier wurde Barbie von Freddy Denton fotografiert, bevor Henry Morrison seine Fingerabdrücke nahm, was Peter Randolph und Denton aus nächster Nähe mit gezogenen Pistolen überwachten.
»Schlaff, ganz schlaff lassen!«, brüllte Henry. Dies war nicht der Mann, der sich beim Mittagessen im Sweetbriar Rose (unweigerlich Schinken-Salat-Tomaten-Sandwich mit einem Streifen Dillgurke extra) gern mit Barbie über die Rivalität zwischen den Red Sox und den Yankees unterhalten hatte. Dies war ein Kerl, der so aussah, als würde er Dale Barbara gern eins auf die Nase geben. Und zwar fest. »Nicht Sie rollen sie
Weitere Kostenlose Bücher