Die Backlash-Mission

vorsichtig weiter. Hinter ihnen ertönte ein
Geräusch, und als sich O'Dae umdrehte, verließ ein Tragbahrenteam den Aufzug und ging auf den
ersten der am Boden liegenden Soldaten zu. »Hier ist auch einer drin«, rief ihnen O'Dae zu und
zeigte auf den Raum, den er eben verlassen hatte. Ihr Offizier nickte bestätigend, und O'Dae
wandte sich seltsam erleichtert ab.
Die Jagd auf entflohene Gefangene konnte eine äußerst unangenehme Aufgabe sein, vor allem, wenn
es zu Schießereien kam, aber sie war ihm wesentlich lieber als Tragbahren schleppen. Wenn man
hinter Gefangenen her war, wurden wenigstens für gewöhnlich die Feinde verwundet und nicht seine
Kameraden vom Sicherheitsdienst.
Einige der Feinde würden heute Abend verwundet werden, dafür würde O'Dae ganz bestimmt
sorgen.
Er umklammerte seinen Laser fester und beeilte sich, um seine Männer einzuholen, während hinter
ihm die zweite Welle des Einsatzkommandos eintraf.

21
    Galways Kopf war nach vorn gesunken, sodass er die Tür nicht sehen konnte, und der erste
Hinweis darauf, dass die Retter eingetroffen waren, war das Kribbeln einer Injektionsnadel in
seinem Arm, als man ihm das Gegenmittel spritzte. »Wir bringen Sie sofort hinunter, Sir«,
flüsterte ihm jemand ins Ohr.
»Bitte seien Sie so leise wie möglich - wir glauben, dass sich die Blackcollars in der
Waffenkammer verbarrikadiert haben, und sie sollen erst merken, dass wir hier sind, wenn wir
angriffsbereit sind.«
Galway brummte zustimmend. Er würde ohnehin nicht so bald in der Lage sein, Lärm zu machen; seine
Zunge fühlte sich an wie ein sehr totes Tier.
Quinn war offenbar aus härterem Holz geschnitzt.
»Zum Teufel mit der ganzen Bande! Vor allem soll er diesen verdammten Pittman holen. Wer sind Sie
- Major O'Dae? Wie sieht die Lage aus, Major?«
»Nicht schlecht, Sir, diesmal haben sie sich selbst hereingelegt.« Der Major berichtete dem
General flüsternd über die Ereignisse inner- und außerhalb des Gebäudes. Galway hörte nur mit
halbem Ohr zu, weil er vor allem damit beschäftigt war, seine Muskeln nach der halbstündigen
Lähmung wieder zu aktivieren. Doch wenn der Major die Ereignisse richtig interpretierte, dann sah
es wirklich so aus, als hätten sie die Situation zurzeit unter Kontrolle.
Nur etwas weckte seinen Verdacht.
»... wir haben bis jetzt schon fünfzehn Leute ins Krankenrevier gebracht, hauptsächlich
Kopfverletzungen, wenn ich nach den Blutflecken schließe. Ich habe noch keinen Bericht von unten
erhalten, aber bei den meisten Verletzten konnte man den Herzschlag spüren, deshalb nehme ich
auch an, dass alles in Ordnung ist...«
»Na schön, fein«, unterbrach ihn Quinn, der seine Wadenmuskeln vorsichtig massierte. »Vergessen
Sie jetzt die Verwundeten! Sind Sie sicher, dass sich die Blackcollars in der Waffenkammer
befinden?«
»Wir haben das ganze Stockwerk durchkämmt, General, sie können sich sonst nirgends
herumtreiben.«
»Könnten sie sich als Sicherheitsmänner verkleidet haben und mit dem Tragbahrenteam
hinuntergefahren sein?« Galway konnte infolge seiner immer noch geschwollenen Zunge die Worte nur
mit Mühe artikulieren.
»Nein, Sir.« O'Dae klang sehr selbstsicher und ein bisschen beleidigt. »Außer den Verwundeten hat
niemand das Stockwerk verlassen, dafür haben wir sehr genau gesorgt.«
»Vielleicht...«
»Und alle waren verwundet«, fügte O'Dae hinzu.
»Außer Sie sind der Ansicht, dass die Blackcollars sich selbst die Schädel eingeschlagen und sich
mit Blut beschmiert haben.«
»Sie haben also Ärzte hier oben gehabt, die sich davon überzeugt haben, dass es echtes Blut
ist?«
Galway war nicht bereit, sich mit dieser Auskunft zufriedenzugeben.
»Ich bin sicher, dass es so war«, mischte sich Quinn ein, bevor O'Dae antworten konnte. »Wo
hätten sie denn Blutimitationen hernehmen sollen? Trauen Sie meinen Männern wenigstens das zu,
Galway, sie sind keine Dummköpfe. Also gut, Major, wie wollen Sie die Schweinehunde
herausholen?«
»Ich lasse aus dem Reservebunker zwei Laserkanonen heraufbringen, Sir.« O'Dae klang plötzlich
wesentlich weniger selbstsicher. »Sir... wir haben eigentlich keine Ärzte hier oben gehabt, wir
haben die Verwundeten nur auf die Tragbahren verladen und in das Krankenrevier gebracht.
Vielleicht sollten wir uns davon überzeugen...«
»Wovon überzeugen?«, fuhr ihn Quinn an. »Dass es keine verkleideten Blackcollars waren? Sie haben
gesagt, dass Sie sich ihre Gesichter angesehen