Die Badlands 2

bewirktes Symptom, hatte Tuvok erklärt. Der Vulkanier behandelte die Mitglieder der Brückencrew nacheinander mit einem Zellregenerator und versicherte, dass die Symptome innerhalb weniger Stunden nachlassen würden.
    Chakotay versuchte, ihnen einfach keine Beachtung zu schenken.
    B’Elanna schien nicht betroffen zu sein, aber sie war im Kampffieber und hätte vermutlich nicht einmal einen direkten Phasertreffer bemerkt. Chakotay kannte ihren klingonischen Zorn, der sich bei Auseinandersetzungen mit Gegnern bemerkbar machte, und für gewöhnlich gelang es ihm, ihn zum Vorteil der beteiligten Maquisarden zu nutzen. Seska war vorübergehend außer Gefecht gesetzt, und deshalb erleichterte es Chakotay, dass sich B’Elanna ihre Mischung aus Geschick und Temperament bewahrt hatte. Tuvok zeigte wie immer typische vulkanische Gelassenheit.
    Abgesehen von Seska mussten drei weitere Besatzungsmitglieder das Bett hüten. Insgesamt ein Fünftel der Crew war krank. Aber Chakotay hatte die Selva auch mit nur zehn Personen geflogen, und deshalb hielt er an der Absicht fest, Opek Nor anzugreifen. Er hielt es für wichtig, dass sie mit einem Erfolg zur Basis im Terikof-Gürtel zurückkehrten.
    »Warptransfer wird beendet«, sagte Chakotay. »Wir fliegen mit voller Impulskraft weiter.« Er steuerte den Raider ins Sonnensystem mit der Raumstation. Unglücklicherweise hinderte sie die Gravitation der nahen Sonne daran, den Flug mit Warpgeschwindigkeit fortzusetzen. Chakotay sorgte dafür, dass das Zentralgestirn zwischen ihnen und Opek Nor blieb –
    auf diese Weise blieben sie zunächst unentdeckt.
    Normalerweise vertraute er Seskas Meinung, denn sie war eine erfahrene bajoranische Widerstandskämpferin, die seit vielen Jahren gegen die Cardassianer kämpfte. Aber diesmal verfügte sie nicht über alle Informationen.
    Vor einigen Monaten hatten Chakotay und einige andere Raumschiff-Kommandanten des Maquis gestohlene Konstruktionsunterlagen der Raumstation in die Hand bekommen. Captain Yates hatte sie dem Maquis zugespielt.
    Kurze Zeit später war die Kontaktperson verschwunden, von der Yates die Unterlagen erhalten hatte, und deshalb hielt der Maquis einen Angriff auf Opek Nor für zu riskant.
    Aber die Kommandanten nutzten die gute Gelegenheit, um sich mit den Schwachstellen der Raumstation vertraut zu machen. Sie fanden heraus, dass sich die planetare Verteidigung mit einem bestimmten Angriffsmuster durchdringen ließ – vorausgesetzt natürlich, die Patrouillenschiffe konnten fortgelockt werden. Wenn Photonentorpedos auf eine bestimmte Stelle der Station abgefeuert wurden, so sprach eine Wahrscheinlichkeit von siebenundsiebzig Prozent für die Vernichtung von Opek Nor.
    Um einen Erfolg zu erzielen, mussten die Patrouillen abgelenkt werden. Und die Sensorsondierungen der vergangenen zwei Stunden deuteten darauf hin, dass sich nach wie vor keine Patrouillenschiffe in der Nähe von Opek Nor befanden.
    Chakotay fragte nicht nach dem Warum. Die Selva flog auch weiterhin mit voller Impulskraft, was bedeutete: Sie näherte sich der Raumstation mit einem Viertel der Lichtgeschwindigkeit.
    »Wir passieren den Strahlenkranz der Sonne«, meldete Tuvok.
    »Photonentorpedos vorbereiten«, sagte Chakotay. Die Schilde von Opek Nor waren stark genug, um Phaserstrahlen standzuhalten. Aber Photonentorpedos verursachten selbst dann eine Deformationswelle, wenn sie die Schilde nicht durchdrangen. Die vom Maquis durchgeführten Simulationen hatten gezeigt, dass die Deformationswelle eine negative Kettenreaktion an der empfindlichen Stelle verursachen konnte, die den Andockring mit der Station verband.
    Der Bildschirm zeigte Opek Nor, eine cardassianische Raumstation mittlerer Größe. Drei Speichen gingen von dem Andockring aus und führten zu einem dicken Zylinder in der Mitte. Oben und unten reichten drei gewölbte, für Kriegsschiffe bestimmte Andockmasten aus diesem Zylinder.
    Sie wirkten wie Haken oder Klauen – ein typisches cardassianisches Motiv, das auch bei Gebäuden Verwendung fand. Derzeit waren keine Schiffe angedockt.
    »Maximale Energie in die Bugschilde«, sagte Chakotay.
    »Bugschilde aktiv«, bestätigte Tuvok.
    »Richten Sie die Zielerfassung auf die Stellen, an denen zwei Speichen den zentralen Zylinder erreichen«, wies Chakotay den Vulkanier an. »Setzen Sie kurz hintereinander jeweils zwei Photonentorpedos ein. Damit sollte es möglich sein, die strukturelle Integrität zu zerstören.«
    »Ein Verlust der strukturellen