Die Badlands 2
verbracht, selbst nach Kirayoshis Geburt. Trotz der allgemeinen Ausgelassenheit glaubte Odo, so etwas wie Melancholie und Wehmut in ihrem Gesicht zu erkennen. Sie vermisste ihr Kind ebenso sehr wie Odo seins.
O’Brien sah den Constable und forderte ihn mit einem Wink auf, sich zu ihnen an den Tisch zu setzen. Aber inzwischen hatte Odo eine Entscheidung getroffen und wollte keine Zeit verlieren. Er nickte steif und setzte die Suche nach Quark fort.
Er fand den Ferengi auf der Treppe, die zu den Holo-Kammern führte. Zwei Caldonianer und ein Andorianer stritten darüber, wer einen Holo-Raum benutzen durfte. Quark nutzte die gute Gelegenheit und versuchte, den Preis in die Höhe zu treiben.
Odo wollte nicht bis zum Ende des Feilschens warten. »Ich muss mit Ihnen reden, Quark…«
»Tut mir Leid, Odo.« Quark hob eine dürre Hand. »Ich habe Bashir und O’Brien bereits darauf hingewiesen, dass heute Abend keine Holo-Kammer frei ist.« Er deutete auf die vielen Leute im Kasino. »Stammkunden sind eine Sache, aber an diesem Abend kann ich mit den Holo-Räumen viel Geld verdienen.« Er wandte sich seinen Kunden zu. »Einige wenige Scheiben Latinum genügen nicht…«
»Quark…«, sagte Odo in einem warnenden Tonfall. »Es dauert nicht lange.«
Quark lächelte noch immer, brummte aber verärgert, als Odo ihn fortzog und ihn daran hinderte, aussichtsreiche geschäftliche Verhandlungen fortzusetzen. Am Ende der Treppe blieben sie stehen. »Um was auch immer es geht: Ich habe nichts verbrochen…«
»Ach, seien Sie still und hören Sie mir zu«, sagte Odo. »Ich muss wissen, woher das Gründer-Kind stammt.«
Quark richtete sich zu seiner vollen Größe auf. »Deshalb haben Sie mich daran gehindert, eine Menge Latinum zu verdienen? Erwerbsregel Nummer Dreißig: Ein weiser Mann weiß, dass Vertraulichkeit Profit bedeutet. «
»Profit ist mir gleich«, entgegnete Odo. »Ich will wissen, woher das Gründer-Kind kam. Wo wurde es der Tetryonen-Strahlung ausgesetzt? Gehen Sie einfach davon aus, dass ich Ermittlungen in Hinsicht auf einen Mordfall anstelle.« Odo beugte sich vor, als er merkte, dass Quarks Aufmerksamkeit in Richtung der ungeduldigen Holo-Kunden glitt. »Vielleicht haben Sie das Kind mit Tetryonen bestrahlt…«
»Ich?« Typisch Quark. Er gab sich sogar dann unschuldig, wenn er wirklich unschuldig war. »Wie sollte ich das zustande bringen?«
»Genau das möchte ich wissen.«
Quark zögerte und stellte fest, dass die Kunden das Interesse an den Holo-Kammern verloren. Ein Caldonianer deutete zum Dabo-Tisch und richtete einige zischende Worte an seinen Begleiter.
»Na schön, jetzt spielt’s ohnehin keine Rolle mehr«, sagte Quark. »Ich erhielt das Kind von einem Maquis-Schmuggler.
Früher kam er ab und zu hierher, aber ich glaube, Starfleet hat ihn erwischt.«
»Wie heißt er?« Odo bedauerte, Quark nicht schon am vergangenen Tag gefragt zu haben. Vielleicht handelte es sich um einen der Männer, die im Arrestbereich untergebracht gewesen waren und sich jetzt an Bord der Malinche befanden.
»Ich kannte ihn nur unter dem Namen Hab.« Quark wandte sich wieder den Kunden zu. »Mehr kann ich Ihnen nicht sagen.«
Odo ließ ihn los und überlegte rasch. Hab. Ein solcher Name hatte nicht auf der Liste der Maquis-Gefangenen und Kolonisten gestanden. Hab der Schmuggler – es klang alles andere als vertraut.
Doch es gab jemanden an Bord von DS9, der vielleicht einen Maquis-Schmuggler namens Hab kannte: Captain Kasidy Yates.
Captain Yates war vor sechs Wochen zur Raumstation zurückgekehrt und hatte sofort damit begonnen, ihre frühere Arbeit beim bajoranischen Wirtschaftsministerium fortzusetzen. Odo zweifelte kaum daran, dass Siskos Status als Gesandter der Propheten dabei eine wichtige Rolle spielte.
Odo sah sich im Kasino nach Captain Yates um, obwohl er eigentlich nicht damit rechnete, dass sie zu den Anwesenden zählte – immerhin hatte sie früher den Maquis unterstützt.
Mit vorsichtigem Nachdruck bahnte er sich einen Weg durchs Gedränge und beantwortete gelegentliche Grüße mit einem kurzen Nicken.
Draußen klopfte er auf seinen Insignienkommunikator und fragte nach dem gegenwärtigen Aufenthaltsort von Kasidy Yates.
Auf dem Weg zu Yates’ Quartier im Habitatring dachte er daran, wie er früher durch die Raumstation unterwegs gewesen war, bevor sich herausstellte, dass die Gründer des Dominion nach Belieben ihre Gestalt verändern konnten. Damals hatte er sich verflüssigt, um durch die
Weitere Kostenlose Bücher